mobilization

[ארה"ב]/ˌməubilai'zeiʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גיוס
התהליך של ארגון והכנה של כוח אדם או משאבים כדי להתמודד עם מצב ספציפי.
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

mobilization of public opinion

גיוס דעת קהל

דוגמאות מהעולם האמיתי

That's one, the mobilization of resources.

אחד, נייד גיוס משאבים.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Borrell says the latest naval mobilizations in the Eastern Mediterranean are extremely worrying.

בורל אומר שניידי הצי האחרונים במזרח הים התיכון מדאיגים מאוד.

מקור: CRI Online September 2020 Collection

There will be some kind of partial military mobilization, some strengthening of air defense.

יהיה סוג של גיוס צבאי חלקי, חיזוק מסוים של ההגנה האווירית.

מקור: NPR News November 2018 Collection

Young people are showing remarkable leadership and mobilization.

צעירים מפגינים מנהיגות וגיוס יוצאי דופן.

מקור: VOA Standard English_ Technology

The Kremlin published a decree on the partial mobilization.

הקרמלין פרסם צו על גיוס חלקי.

מקור: CRI Online September 2022 Collection

" The mobilization will continue, " Roussel said. " This reform must be suspended."

“ הגיוס ימשיך, " אמר רוסל. " יש להשעות רפורמה זו."

מקור: VOA Special March 2023 Collection

Being part of a fan community increases the chance of mobilization, Nisbett said.

להיות חלק מקהילת מעריצים מגדיל את הסיכוי לגיוס, אמר ניסבט.

מקור: VOA Special November 2022 Collection

Someone who was aware was a commander of the Iranian backed popular mobilization units.

מישהו שהיה מודע היה מפקד של יחידות גיוס פופולריות המגובות על ידי איראן.

מקור: VOA Video Highlights

It calls for a ten year national mobilization to remake power production, transportation, manufacturing and farming.

זה קורא לגיוס לאומי בן עשר שנים כדי לשנות את ייצור הכוח, התחבורה, הייצור והחקלאות.

מקור: VOA Standard English_Americas

Moscow's mobilization of reservists was among topics discussed by EU foreign ministers in an emergency meeting.

גיוס המילואים של מוסקבה היה בין הנושאים שדונו בהם על ידי שרי החוץ של האיחוד האירופי בפגישה חירום.

מקור: BBC Listening Collection September 2022

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו