mollycoddling

[ארה"ב]/ˈmɒliˌkɒd.lɪŋ/
[בריטניה]/ˈmɑːliˌkɑːd.lɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לפנק או להרוס מישהו בצורה מופרזת

צירופים וביטויים

mollycoddling behavior

התנהגות מפנקת

mollycoddling parents

הורים מפנקים

mollycoddling approach

גישה מפנקת

mollycoddling attitude

גישה מפנקת

mollycoddling culture

תרבות מפנקת

mollycoddling society

חברה מפנקת

mollycoddling children

ילדים מפונקים

mollycoddling adults

מבוגרים מפונקים

mollycoddling practices

פרקטיקות מפנקות

mollycoddling tendencies

נטייה מפנקת

דוגמאות למשפטים

his mollycoddling of the children made them overly dependent.

ההגנה שלו על הילדים גרמה להם להיות תלויים מדי.

she believes that mollycoddling pets can lead to bad behavior.

היא מאמינה שהגנה יתרה על חיות מחמד עלולה להוביל להתנהגות גרועה.

the coach's mollycoddling approach frustrated the more disciplined players.

הגישה המגוננת של המאמן גרמה לתסכול לשחקנים המשמעותיים יותר.

parents should avoid mollycoddling their teenagers to promote independence.

הורים צריכים להימנע מהגנה יתרה על בני הנוער שלהם כדי לקדם עצמאות.

his mollycoddling nature made it hard for him to set boundaries.

הטבע המגונן שלו הקשה עליו לקבוע גבולות.

mollycoddling can hinder a child's ability to face challenges.

הגנה יתרה עלולה לפגוע ביכולת של ילד להתמודד עם אתגרים.

she criticized the school's mollycoddling policies for students.

היא ביקורתית על המדיניות המגוננת של בית הספר עבור התלמידים.

his mollycoddling of his girlfriend often annoyed her friends.

ההגנה שלו על חברתו לעתים קרובות העניקה לגירוי לחבריה.

the manager's mollycoddling of underperforming employees was controversial.

ההגנה של המנהל על עובדים שאינם עומדים בציפיות הייתה שנויה במחלוקת.

she was tired of the mollycoddling and wanted more responsibility.

היא התעיישה מההגנה יתרה ורצתה יותר אחריות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו