| Plural | monarchists |
He is a devoted monarchist.
הוא מלך נכבד.
The monarchist party gained more support in the recent election.
מפלגת המלווה זכתה לתמיכה רבה יותר בבחירות האחרונות.
She comes from a long line of monarchists.
היא מגיעה משושלת ארוכה של מלווים.
The monarchist movement is growing in popularity.
תנועת המלווה צוברת פופולריות.
Many monarchists believe in the divine right of kings.
מלווים רבים מאמינים בזכות האלוהית של המלכים.
The monarchist ideology is deeply rooted in tradition.
האידיאולוגיה המלווה מושרשת עמוק במסורת.
The monarchist faction within the government is pushing for more power.
הפלג המלווה בתוך הממשלה דוחף ליותר כוח.
The monarchist movement has faced criticism for its conservative views.
תנועת המלווה ספגה ביקורת בשל השקפותיה השמרניות.
She proudly identifies as a monarchist.
היא מזדהה בגאווה כמלווה.
The monarchist party has been advocating for constitutional monarchy.
מפלגת המלווה קידמה מונרכיה חוקתית.
It is possible that many conservative, traditionalist monarchists won't be so happy with Charles ascending to the throne.
אולי רבים מבין השמרנים והמסורתיים המונרכיסטים לא יהיו שמחים במיוחד עם עלייתו של צ'ארלס לכס המלכות.
מקור: Selected English short passagesCivil War in North Yemen exploded the following year in 1962 between the monarchist government there and Nassera-style Arab nationalist Republican Rebels, leading to the modern Middle East's first proxy conflict.
מלחמת אזרחים בצפון תימן התפרצה בשנה שלאחר מכן בשנת 1962 בין הממשלה המונרכיסטית שם לבין מורדים רפובליקנים ערבים לאומנים בסגנון נאצר, שהובילה לסכסוך ראשון מסוג פרוקסי במזרח התיכון המודרני.
מקור: Realm of LegendsThe monarchist Middle Eastern states like Saudi Arabia, Kuwait, Jordan and Imperial Iran all bulked at the prospect of a revolution in Yemen toppling the monarchy there and then spreading to their own monarchies.
מדינות המזרח התיכון המונרכיסטיות כמו ערב הסעודית, כווית, ירדן ואיראן הקיסרית התנגדו כולן לאפשרות של מהפכה בתימן שתהרוס את המונרכיה שם ואז תתפשט למונרכיות שלהן.
מקור: Realm of LegendsThe bitter feud between Hamilton and Jefferson was all over the press, with Jeffersonians labelling the Treasury Secretary a monarchist and the Hamiltonians attacking the Secretary of State as a populist rabble-rouser.
המאבק המר בין המילטון וג'פרסון היה בכל העיתונים, כאשר הג'פרסונים כינו את שר האוצר מונרכיסט וההמילטונים תקפו את מזכיר המדינה כפופוליסט מלהוט.
מקור: Character ProfileThe old home of Jacksonian democracy, where Federalists had been almost as scarce as monarchists, turned slowly backward, as the needle to the pole, toward the principle of protection for domestic industry, espoused by Hamilton and defended by Clay.
הבית הישן של הדמוקרטיה של ג'קסוניאן, שם הפדרליסטים היו כמעט נדירים כמו מונרכיסטים, הסתובב לאט לאחור, כמו מחט אל הקוטב, לעבר העיקרון של הגנה על תעשייה מקומית, שאומץ על ידי המילטון והגנה על קליי.
מקור: American historyIn the process he became the most controversial man in the United States, ruthlessly attacked by the Jeffersonians as a monarchist, a traitor to the Revolution in the pay of the British, and a creature of speculators and fraudsters.
בתהליך הזה הוא הפך לאיש השנוי ביותר במחלוקת בארצות הברית, שתקפו אותו ללא רחמים הג'פרסונים כמונרכיסט, כבוגד במהפכה בשכר של הבריטים, וכיצור של ספקולטורים ורמאים.
מקור: Character ProfileHe is a devoted monarchist.
הוא מלך נכבד.
The monarchist party gained more support in the recent election.
מפלגת המלווה זכתה לתמיכה רבה יותר בבחירות האחרונות.
She comes from a long line of monarchists.
היא מגיעה משושלת ארוכה של מלווים.
The monarchist movement is growing in popularity.
תנועת המלווה צוברת פופולריות.
Many monarchists believe in the divine right of kings.
מלווים רבים מאמינים בזכות האלוהית של המלכים.
The monarchist ideology is deeply rooted in tradition.
האידיאולוגיה המלווה מושרשת עמוק במסורת.
The monarchist faction within the government is pushing for more power.
הפלג המלווה בתוך הממשלה דוחף ליותר כוח.
The monarchist movement has faced criticism for its conservative views.
תנועת המלווה ספגה ביקורת בשל השקפותיה השמרניות.
She proudly identifies as a monarchist.
היא מזדהה בגאווה כמלווה.
The monarchist party has been advocating for constitutional monarchy.
מפלגת המלווה קידמה מונרכיה חוקתית.
It is possible that many conservative, traditionalist monarchists won't be so happy with Charles ascending to the throne.
אולי רבים מבין השמרנים והמסורתיים המונרכיסטים לא יהיו שמחים במיוחד עם עלייתו של צ'ארלס לכס המלכות.
מקור: Selected English short passagesCivil War in North Yemen exploded the following year in 1962 between the monarchist government there and Nassera-style Arab nationalist Republican Rebels, leading to the modern Middle East's first proxy conflict.
מלחמת אזרחים בצפון תימן התפרצה בשנה שלאחר מכן בשנת 1962 בין הממשלה המונרכיסטית שם לבין מורדים רפובליקנים ערבים לאומנים בסגנון נאצר, שהובילה לסכסוך ראשון מסוג פרוקסי במזרח התיכון המודרני.
מקור: Realm of LegendsThe monarchist Middle Eastern states like Saudi Arabia, Kuwait, Jordan and Imperial Iran all bulked at the prospect of a revolution in Yemen toppling the monarchy there and then spreading to their own monarchies.
מדינות המזרח התיכון המונרכיסטיות כמו ערב הסעודית, כווית, ירדן ואיראן הקיסרית התנגדו כולן לאפשרות של מהפכה בתימן שתהרוס את המונרכיה שם ואז תתפשט למונרכיות שלהן.
מקור: Realm of LegendsThe bitter feud between Hamilton and Jefferson was all over the press, with Jeffersonians labelling the Treasury Secretary a monarchist and the Hamiltonians attacking the Secretary of State as a populist rabble-rouser.
המאבק המר בין המילטון וג'פרסון היה בכל העיתונים, כאשר הג'פרסונים כינו את שר האוצר מונרכיסט וההמילטונים תקפו את מזכיר המדינה כפופוליסט מלהוט.
מקור: Character ProfileThe old home of Jacksonian democracy, where Federalists had been almost as scarce as monarchists, turned slowly backward, as the needle to the pole, toward the principle of protection for domestic industry, espoused by Hamilton and defended by Clay.
הבית הישן של הדמוקרטיה של ג'קסוניאן, שם הפדרליסטים היו כמעט נדירים כמו מונרכיסטים, הסתובב לאט לאחור, כמו מחט אל הקוטב, לעבר העיקרון של הגנה על תעשייה מקומית, שאומץ על ידי המילטון והגנה על קליי.
מקור: American historyIn the process he became the most controversial man in the United States, ruthlessly attacked by the Jeffersonians as a monarchist, a traitor to the Revolution in the pay of the British, and a creature of speculators and fraudsters.
בתהליך הזה הוא הפך לאיש השנוי ביותר במחלוקת בארצות הברית, שתקפו אותו ללא רחמים הג'פרסונים כמונרכיסט, כבוגד במהפכה בשכר של הבריטים, וכיצור של ספקולטורים ורמאים.
מקור: Character Profileחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו