moocher

[ארה"ב]/ˈmuːtʃə/
[בריטניה]/ˈmuːtʃər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שלוקח יתרון מהנדיבות של אחרים מבלי לתת דבר בתמורה; אדם שחי על ידי הלוואה או begging.
Word Forms
Pluralmoochers

צירופים וביטויים

lazy moocher

מטמטן עצלן

freeloading moocher

מטמטן מתחמק

cheap moocher

מטמטן זול

persistent moocher

מטמטן עיקש

ungrateful moocher

מטמטן לא אסיר תודה

selfish moocher

מטמטן אנוכי

obnoxious moocher

מטמטן מעיק

shameless moocher

מטמטן חסר בושה

greedy moocher

מטמטן תאבון

clueless moocher

מטמטן חסר אונים

דוגמאות למשפטים

he's such a moocher; he never pays for his own meals.

הוא כזה טפיל; הוא אף פעם לא משלם על הארוחות שלו.

i can't stand being around a moocher who always asks for favors.

אני לא יכולה לסבול להיות בסביבת טפיל שתמיד מבקש טוֹבוֹת.

she realized her friend was a moocher when he borrowed money again.

היא הבינה שהחבר שלה הוא טפיל כשהוא שאל כסף שוב.

it's frustrating to deal with a moocher who never contributes.

זה מתסכל להתמודד עם טפיל שמעולם לא תורם.

don't be a moocher; offer to help out once in a while.

אל תהיה טפיל; הצע לעזור מדי פעם.

many people avoid him because he’s known as a moocher.

הרבה אנשים נמנעים ממנו כי הוא ידוע כטפיל.

being a moocher can ruin friendships over time.

להיות טפיל יכול להרוס חברויות לאורך זמן.

he was labeled a moocher after he borrowed but never returned.

הוא סומן כטפיל אחרי ששאל אבל מעולם לא החזיר.

it's not cool to be a moocher at social gatherings.

לא נעים להיות טפיל באירועים חברתיים.

she felt guilty for being a moocher during the trip.

היא הרגישה אשמה על כך שהייתה טפיל במהלך הטיול.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו