| Plural | moorlands |
the moorlands rise and fall in gentle folds.
השטחים הגליים עולים ויורדים בגליבות עדינות.
this walk involves a long moorland climb.
הטיול הזה כולל טיפוס ארוך בשטח גלי.
the stream drains a wide moorland above the waterfall.
הנחל מנקז שטח גלי רחב מעל המפל.
the heavy clouds above the moorland presaged snow.
העננים הכבדים מעל השטח הגלי בישרו שלג.
the stone stands in splendid isolation near the moorland road.
האבן עומדת בבידוד מפואר ליד דרך האזור.
The sheep grazed peacefully on the moorland.
הכבשים רעו בשלווה בשטח הגלי.
The moorland was covered in purple heather.
השטח הגלי היה מכוסה בחלבן סגול.
Hiking through the moorland can be a challenging but rewarding experience.
טיול רגלי בשטח הגלי יכול להיות חוויה מאתגרת אך מתגמלת.
Birdwatchers often visit the moorland to spot rare species.
צופות ציפורים מבקרות לעיתים קרובות בשטח הגלי כדי לזהות מינים נדירים.
The moorland landscape was dotted with small ponds.
נוף השטח הגלי היה מנוקד בבריכות קטנות.
The moorland stretched out as far as the eye could see.
השטח הגלי התפרש רחוק ככל העין רואה.
The moorland was shrouded in mist, creating an eerie atmosphere.
השטח הגלי היה מכוסה בערפל, ויצר אווירה מוזרה.
The moorland is home to a variety of wildlife, including deer and foxes.
השטח הגלי הוא ביתם של מגוון חיות בר, כולל איילים ושועלים.
Many artists find inspiration in the rugged beauty of the moorland.
הרבה אמנים מוצאים השראה ביופי המורכב של השטח הגלי.
The moorland is an important habitat for rare plant species.
השטח הגלי הוא בית גידול חשוב למינים נדירים של צמחים.
A waterspout had burst up among the moorlands, and the river, in its power, was at hand.
מפזל מים פרץ בין השטחים המוצפים, והנהר, בעוצמתו, היה בסביבה.
מקור: American Version Language Arts Volume 6" What, down over all this moorland here" ?
"מה, למטה מעל כל השטח המוצף הזה?"
מקור: The Growth of the Earth (Part 2)" Breidablik, he calls it. There's wide moorland, but the timber's poor" .
"בריידבליק, הוא קורא לזה. יש שטח מוצף רחב, אבל העץ גרוע."
מקור: The Growth of the Earth (Part 1)What did Brede Olsen know of draining moorland and breaking new soil?
מה ברדה אולסן ידע על ניקוז שטח מוצף ופירוק אדמה חדשה?
מקור: The Growth of the Earth (Part 1)The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland.
הרוח עצמה פסקה ושמיים כחולים מבריקים ועמוקים התעקלו מעל השטח המוצף.
מקור: The Secret Garden (Original Version)The wind sighed low in the firs: all was moorland loneliness and midnight hush.
הרוח נאמה נמוך באשוחים: הכל היה בדידות השטח המוצף ושקט חצות.
מקור: Jane Eyre (Original Version)Purse web spiders, green woodpeckers, brimstone butterflies and kestrels have all found peace in the oddity that is London's 790-acre moorland.
עכבישי רשת ארנקים, עופות שוחה ירוקים, פרפרים גופרית ונשרים מצאו את שלום כל אחד במוזרות של השטח המוצף של לונדון בשטח של 790 דונמים.
מקור: The Economist (Summary)On the way home it was again Lavender's good fortune to walk with Sheila across the moorland path they had traversed some little time before.
בדרך הביתה, ללבאנדר הייתה שוב המזל הטוב ללכת עם שילה לאורך שביל השטח המוצף שהם חצו זמן קצר לפני כן.
מקור: American Original Language Arts Volume 5She lived in splendid isolation on the bleak moorland, where cold winds blow and chill rains lash at sheep huddling under the nearby wall.
היא חיה בבידוד מפואר בשטח המוצף העצוב, שם רוחות קרות נושבות וגשמים קרים מכים בצאן המתקבץ מתחת לחומה הסמוכה.
מקור: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt was because she seemed such a wonderful woman in her nice moorland cottage way that at last she was told about the Magic.
זה היה בגלל שהיא נראתה כאישה נפלאה בדרך החמודה שלה בבקתה בשטח המוצף, שבסופו של דבר סיפרו לה על הקסם.
מקור: The Secret Garden (Original Version)the moorlands rise and fall in gentle folds.
השטחים הגליים עולים ויורדים בגליבות עדינות.
this walk involves a long moorland climb.
הטיול הזה כולל טיפוס ארוך בשטח גלי.
the stream drains a wide moorland above the waterfall.
הנחל מנקז שטח גלי רחב מעל המפל.
the heavy clouds above the moorland presaged snow.
העננים הכבדים מעל השטח הגלי בישרו שלג.
the stone stands in splendid isolation near the moorland road.
האבן עומדת בבידוד מפואר ליד דרך האזור.
The sheep grazed peacefully on the moorland.
הכבשים רעו בשלווה בשטח הגלי.
The moorland was covered in purple heather.
השטח הגלי היה מכוסה בחלבן סגול.
Hiking through the moorland can be a challenging but rewarding experience.
טיול רגלי בשטח הגלי יכול להיות חוויה מאתגרת אך מתגמלת.
Birdwatchers often visit the moorland to spot rare species.
צופות ציפורים מבקרות לעיתים קרובות בשטח הגלי כדי לזהות מינים נדירים.
The moorland landscape was dotted with small ponds.
נוף השטח הגלי היה מנוקד בבריכות קטנות.
The moorland stretched out as far as the eye could see.
השטח הגלי התפרש רחוק ככל העין רואה.
The moorland was shrouded in mist, creating an eerie atmosphere.
השטח הגלי היה מכוסה בערפל, ויצר אווירה מוזרה.
The moorland is home to a variety of wildlife, including deer and foxes.
השטח הגלי הוא ביתם של מגוון חיות בר, כולל איילים ושועלים.
Many artists find inspiration in the rugged beauty of the moorland.
הרבה אמנים מוצאים השראה ביופי המורכב של השטח הגלי.
The moorland is an important habitat for rare plant species.
השטח הגלי הוא בית גידול חשוב למינים נדירים של צמחים.
A waterspout had burst up among the moorlands, and the river, in its power, was at hand.
מפזל מים פרץ בין השטחים המוצפים, והנהר, בעוצמתו, היה בסביבה.
מקור: American Version Language Arts Volume 6" What, down over all this moorland here" ?
"מה, למטה מעל כל השטח המוצף הזה?"
מקור: The Growth of the Earth (Part 2)" Breidablik, he calls it. There's wide moorland, but the timber's poor" .
"בריידבליק, הוא קורא לזה. יש שטח מוצף רחב, אבל העץ גרוע."
מקור: The Growth of the Earth (Part 1)What did Brede Olsen know of draining moorland and breaking new soil?
מה ברדה אולסן ידע על ניקוז שטח מוצף ופירוק אדמה חדשה?
מקור: The Growth of the Earth (Part 1)The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland.
הרוח עצמה פסקה ושמיים כחולים מבריקים ועמוקים התעקלו מעל השטח המוצף.
מקור: The Secret Garden (Original Version)The wind sighed low in the firs: all was moorland loneliness and midnight hush.
הרוח נאמה נמוך באשוחים: הכל היה בדידות השטח המוצף ושקט חצות.
מקור: Jane Eyre (Original Version)Purse web spiders, green woodpeckers, brimstone butterflies and kestrels have all found peace in the oddity that is London's 790-acre moorland.
עכבישי רשת ארנקים, עופות שוחה ירוקים, פרפרים גופרית ונשרים מצאו את שלום כל אחד במוזרות של השטח המוצף של לונדון בשטח של 790 דונמים.
מקור: The Economist (Summary)On the way home it was again Lavender's good fortune to walk with Sheila across the moorland path they had traversed some little time before.
בדרך הביתה, ללבאנדר הייתה שוב המזל הטוב ללכת עם שילה לאורך שביל השטח המוצף שהם חצו זמן קצר לפני כן.
מקור: American Original Language Arts Volume 5She lived in splendid isolation on the bleak moorland, where cold winds blow and chill rains lash at sheep huddling under the nearby wall.
היא חיה בבידוד מפואר בשטח המוצף העצוב, שם רוחות קרות נושבות וגשמים קרים מכים בצאן המתקבץ מתחת לחומה הסמוכה.
מקור: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt was because she seemed such a wonderful woman in her nice moorland cottage way that at last she was told about the Magic.
זה היה בגלל שהיא נראתה כאישה נפלאה בדרך החמודה שלה בבקתה בשטח המוצף, שבסופו של דבר סיפרו לה על הקסם.
מקור: The Secret Garden (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו