morally upright
ישר מבחינה מוסרית
morally wrong
לא מוסרי
morally responsible
אחראי מבחינה מוסרית
morally questionable
מעורר תהיות מבחינה מוסרית
morally ethical
מוסרי
morally justifiable
מוצדק מבחינה מוסרית
morally sound
תקין מבחינה מוסרית
morally conscious
מודע מבחינה מוסרית
morally sensitive
רגיש מבחינה מוסרית
morally superior
עליון מבחינה מוסרית
their cause is morally bankrupt.
הסיבה שלהם מושחתת מבחינה מוסרית.
The attempt is morally bound to fail.
הניסיון כפוף מוסרית לכישלון.
this whole society is morally ambiguous.
החברה כולה דו-ערכית מבחינה מוסרית.
a morally defensible penal system.
מערכת ענישה מוסרית ניתנת להגנה.
the policy of apartheid was morally indefensible.
מדיניות האפרטהייד הייתה בלתי ניתנת להגנה מבחינה מוסרית.
a morally and ethically bankrupt politician.
פוליטיקאי מפוטט מבחינה מוסרית ואתית.
It isn't unlawful, but it's morally wrong.
זה לא בלתי חוקי, אבל זה לא מוסרי.
theories which assert that all inequality is morally wrong.
תיאוריות המצהירות שכל אי שוויון הוא מוסרית שגוי.
Can her actions be morally justified?
האם ניתן להצדיק את מעשיה מבחינה מוסרית?
I’m morally under obligation to do the best I can by her.
אני מחויב מבחינה מוסרית לעשות כמיטב יכולתי עבורה.
I am morally certain that he is incapable of deliberately harming anyone.
אני בטוח מבחינה מוסרית שהוא לא מסוגל לפגוע במישהו בכוונה תחילה.
"What you did wasn't actually against the law, but it was morally wrong."
“מה שעשית לא היה למעשה נגד החוק, אבל זה היה לא מוסרי.”
I felt morally obliged to do the best I could for her.
הרגשתי מחויב מבחינה מוסרית לעשות כמיטב יכולתי עבורה.
in this sense it is not a pleonasm to say, as many have, that the morally virtuous life is the good or best life.
במובן זה אין זה פלונזם לומר, כפי שרבים אמרו, שהחיים המוסריים הטובים הם החיים הטובים או הטובים ביותר.
used two pillows to keep his head elevated), but it more often suggests exalting, ennobling, or raising morally or intellectually:
השתמש בשני כריות כדי לשמור על ראשו מורם), אבל זה לרוב מרמז על העלאה, התרוממות או העלאה מבחינה מוסרית או אינטלקטואלית:
morally upright
ישר מבחינה מוסרית
morally wrong
לא מוסרי
morally responsible
אחראי מבחינה מוסרית
morally questionable
מעורר תהיות מבחינה מוסרית
morally ethical
מוסרי
morally justifiable
מוצדק מבחינה מוסרית
morally sound
תקין מבחינה מוסרית
morally conscious
מודע מבחינה מוסרית
morally sensitive
רגיש מבחינה מוסרית
morally superior
עליון מבחינה מוסרית
their cause is morally bankrupt.
הסיבה שלהם מושחתת מבחינה מוסרית.
The attempt is morally bound to fail.
הניסיון כפוף מוסרית לכישלון.
this whole society is morally ambiguous.
החברה כולה דו-ערכית מבחינה מוסרית.
a morally defensible penal system.
מערכת ענישה מוסרית ניתנת להגנה.
the policy of apartheid was morally indefensible.
מדיניות האפרטהייד הייתה בלתי ניתנת להגנה מבחינה מוסרית.
a morally and ethically bankrupt politician.
פוליטיקאי מפוטט מבחינה מוסרית ואתית.
It isn't unlawful, but it's morally wrong.
זה לא בלתי חוקי, אבל זה לא מוסרי.
theories which assert that all inequality is morally wrong.
תיאוריות המצהירות שכל אי שוויון הוא מוסרית שגוי.
Can her actions be morally justified?
האם ניתן להצדיק את מעשיה מבחינה מוסרית?
I’m morally under obligation to do the best I can by her.
אני מחויב מבחינה מוסרית לעשות כמיטב יכולתי עבורה.
I am morally certain that he is incapable of deliberately harming anyone.
אני בטוח מבחינה מוסרית שהוא לא מסוגל לפגוע במישהו בכוונה תחילה.
"What you did wasn't actually against the law, but it was morally wrong."
“מה שעשית לא היה למעשה נגד החוק, אבל זה היה לא מוסרי.”
I felt morally obliged to do the best I could for her.
הרגשתי מחויב מבחינה מוסרית לעשות כמיטב יכולתי עבורה.
in this sense it is not a pleonasm to say, as many have, that the morally virtuous life is the good or best life.
במובן זה אין זה פלונזם לומר, כפי שרבים אמרו, שהחיים המוסריים הטובים הם החיים הטובים או הטובים ביותר.
used two pillows to keep his head elevated), but it more often suggests exalting, ennobling, or raising morally or intellectually:
השתמש בשני כריות כדי לשמור על ראשו מורם), אבל זה לרוב מרמז על העלאה, התרוממות או העלאה מבחינה מוסרית או אינטלקטואלית:
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו