muttering

[ארה"ב]/[ˈmʌtərɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈmʌtərɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולה של דיבור בשקט ובחוסר בהירות, בדרך כלל לעצמך; אמירה חלשה ולא מובנת.
v. דבר בקול חלש ולא ברור, בדרך כלל לעצמך.
adj. המתאפיין בהמלמול.
Word Forms

צירופים וביטויים

muttering to himself

מלמול לעצמו

constant muttering

מלמול מתמיד

muttering complaints

מלמול תלונות

heard muttering

שמעו מלמול

muttering under his breath

מלמול מתחת לנשימתו

quiet muttering

מלמול שקט

muttered something

מלמל משהו

muttering away

מלמל כל הזמן

angry muttering

מלמול כועס

soft muttering

מלמול רך

דוגמאות למשפטים

he was muttering under his breath about the traffic.

הוא מלמל בליאל על התנועה.

i could hear her muttering to herself while she worked.

אפשר היה לשמוע אותה ממלמלת לעצמה בזמן שהיא עבדה.

the old man was muttering complaints about the weather.

הזקן מלמל תלונות על מזג האוויר.

she caught him muttering something about the project deadline.

היא שמעה אותו ממלמל משהו על מועד הפרויקט.

he was muttering angrily about the lost keys.

הוא מלמל בזעם על המפתחות האבודים.

the child was muttering a nursery rhyme to himself.

הילד מלמל שיר אתון לעצמו.

i could hear him muttering instructions to his assistant.

אפשר היה לשמוע אותו ממלמל הוראות לעוזר שלו.

she was muttering a prayer before bed.

היא מלמלה תפילה לפני השינה.

he stopped muttering and started to explain his concerns.

הוא הפסיק למלמל והתחיל להסביר את חששותיו.

the frustrated employee was muttering about the difficult software.

העובד התסכול מלמל על התוכנה הקשה.

i heard him muttering about the unfair rules.

שמעתי אותו ממלמל על הכללים הלא הוגנים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו