near

[ארה"ב]/nɪə/
[בריטניה]/nɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בקרבה קרובה;
prep. קרוב ל;
adj. לא רחוק;
vi. להתקרב.
Word Forms
Past Tenseneared
Present Participlenearing
Comparativenearer
Third Person Singularnears
Past Participleneared
Superlativenearest

צירופים וביטויים

come near

התקרב

far and near

רחוק וקרוב

near by

קרוב לי

nowhere near

לא בקרבת מקום

near at hand

בסביבה

nearest and dearest

היקרים ביותר

as near as

קרוב ככל האפשר

near of kin

קרוב משפחה

דוגמאות למשפטים

a near victory; a near disaster.

ניצחון קרוב; אסון קרוב.

a near perfect fit.

התאמה כמעט מושלמת.

near the end of the war.

קרוב לסוף המלחמה.

she was near to death.

היא הייתה קרובה למוות.

a shape near to the original.

צורה קרובה למקור.

the near horse of a pair

הסוס הקרוב של זוג

We are near success.

אנחנו קרובים להצלחה.

an inn near London.

זדין ליד לונדון

a state of near collapse

מצב של קריסה כמעט.

a house near the station

בית ליד התחנה.

the near bank of the river

הגדה הקרובה של הנהר

Singapore is near the equator.

סינגפור קרובה לקו המשווה.

We are near relatives.

אנחנו קרובי משפחה.

the car park near the sawmill.

חניון ליד מנסרת.

a man nearing retirement.

גבר המתקרב לגיל הפרישה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Sure. But don't go too near the cage.

בטח. אבל אל תתקרב מדי לכלוב.

מקור: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)

" Hold the basin nearer, " exclaimed Charles.

" החזק את הכלי יותר קרוב, " קרא צ'ארלס.

מקור: Madame Bovary (Part One)

The weather is very hot near the equator.

מזג האוויר חם מאוד ליד קו המשווה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

NCPD has Guardian pinned down near the wharf.

NCPD תפס את גארדיאן ליד המזח.

מקור: Super Girl Season 2 S02

2 Dr Robert Kenneth Wilson was on holiday in Scotland near Loch Ness.

2 ד"ר רוברט קנת' וילסון היה בחופשה בסקוטלנד ליד אגם נס.

מקור: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Upper Volume

So it is not near the downtown.

אז זה לא קרוב למרכז העיר.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

It is not near downtown San Francisco.

זה לא קרוב למרכז העיר סן פרנסיסקו.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

There is a stationery store near our school.

יש חנות כלי כתיבה ליד בית הספר שלנו.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

Michaelis opened the drawer nearest his hand.

מיכאליס פתח את המגירה הקרובה ביותר לידו.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

Its cameras are nowhere near as good.

התאבות שלהם לא טובות כל כך.

מקור: Trendy technology major events!

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו