proximity

[ארה"ב]/prɒkˈsɪməti/
[בריטניה]/prɑːkˈsɪməti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קרבה, סמיכות.
Word Forms

צירופים וביטויים

close proximity

קרבה

in close proximity

בסמיכות

proximity sensor

חיישן קרבה

within proximity

בטווח קרבה

proximity effect

אפקט קרבה

proximity switch

מתג קרבה

דוגמאות למשפטים

the village's proximity to the town is an advantage.

הקרבה של הכפר לעיר היא יתרון.

Their house is in close proximity to ours.

הבית שלהם נמצא בקרבה רבה אלינו.

do not operate microphones in close proximity to television sets.

אל תפעילו מיקרופונים בקרבה רבה לטלוויזיות.

the months of living in close proximity to her were taking their toll.

החודשים שחיו בקרבה רבה אליה החלו לגבות מחיר.

two proximity switches detect when the valve has reached the end of its travel.

שני מתגים לקרבה מזהים מתי השסתום הגיע לסוף תנועתו.

(2) the Cretaceous pelite unit had undergone progressively increasing degrees of partial melting with the proximity of the Goat Ranch granodiorite;

(2) יחידת החרסיה הקריטצ'ית עברה תהליך של התכה חלקית גוברת בהדרגה ככל שהתקרבה לגרניט דיורידיט של רנץ גואט;

Piezoresistivity of ECAC may involve proximity effect, microcrack and the staggered arrangements of conductive pass-ways due to shear strength of aggregates.

הפייזואלקטריות של ECAC עשויה לערב אפקט קרבה, מיקרו-סדק וסידורים מדורגים של דרכי מוליכות עקב חוזק גזירה של אגרגטים.

d)When the door or window is open, the machine can't start to run because catenation design.the operator mustn't change the catenation figuration, nor press the travel switch or proximity switch.

d)כאשר הדלת או החלון פתוחים, המכונה לא יכולה להתחיל לפעול עקב עיצוב שרשרת. המפעיל לא יכול לשנות את ההתגלמות של השרשרת, או ללחוץ על מתג הנסיעה או מתג הקרבה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.

לכתביו הגדולים של סוויפט יש קרבה ורלוונטיות ממריצות במיוחד.

מקור: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

Was it our proximity to these European shores?

האם זו הייתה הקרבה שלנו לחוף האירופי הזה?

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

OK, proximity to the city is an issue.

בסדר, הקרבה לעיר היא בעיה.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Imagine my attitude regarding prolonged physical proximity to Amy Farrah Fowler. Got it.

דמיינו את עמדתי לגבי קרבה פיזית ממושכת לאמי פאראה פאולר. הבנתם.

מקור: The Big Bang Theory Season 4

The town grew thanks to the proximity to a railroad.

העיר גדלה הודות לקרבה לתוואי רכבת.

מקור: VOA Standard English_Americas

The first one is a proximity sensor.

הראשון הוא חיישן קרבה.

מקור: Previous Apple Keynotes

" The calculus for this disease is proximity, congestion and time, " he added.

החישוב עבור מחלה זו הוא קרבה, עומס וזמן, הוא הוסיף.

מקור: New York Times

It is a system, experts say that is made possible by Tanzania’s proximity to the equator.

זוהי מערכת, מומחים אומרים שמסוגלת בזכות קרבת טנזניה לקו המשווה.

מקור: VOA Video Highlights

Okay, proximity to the city is an issue.

בסדר, הקרבה לעיר היא בעיה.

מקור: Latest IELTS Listening Computer-Based Test Practice Questions

She's taking the napkin and she's giving it to him, so there was very close proximity.

היא לוקחת את המפית ומחזירה אותה אליו, כך שהייתה קרבה רבה.

מקור: Connection Magazine

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו