norms

[ארה"ב]/[nɔːmz]/
[בריטניה]/[nɔːrmz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תקן של התנהגות או ביצוע; דרך מקובלת או טיפוסית לעשות דברים; מערכת של ערכים והבנות שמשותפות לחברי קבוצה או חברה; סטטיסטיקה: התפלגות הערכים עבור משתנה נתון.

צירופים וביטויים

social norms

נורמות חברתיות

breaking norms

שבירת נורמות

established norms

נורמות מבוססות

norms of behavior

נורמות התנהגות

challenge norms

לאתגר נורמות

norms shift

הנורמות משתנות

norms dictate

הנורמות מכתיבות

norms define

הנורמות מגדירות

norms evolve

הנורמות מתפתחות

norms matter

הנורמות חשובות

דוגמאות למשפטים

the company expects employees to adhere to established workplace norms.

החברה מצפה מהעובדים לפעול בהתאם לנורמות מקום העבודה המבוססות.

social norms dictate appropriate behavior in public spaces.

נורמות חברתיות קובעות התנהגות הולמת במקומות ציבוריים.

he challenged the existing norms of the art world.

הוא אתגר את הנורמות הקיימות בעולם האמנות.

it's important to understand cultural norms before visiting a new country.

חשוב להבין את הנורמות התרבותיות לפני ביקור במדינה חדשה.

the legal norms provide a framework for justice and fairness.

הנורמות המשפטיות מספקות מסגרת לצדק והוגנות.

deviating from accepted norms can lead to social isolation.

סטייה מהנורמות המקובלות עלולה להוביל לבידוד חברתי.

we need to re-evaluate our current business norms.

אנחנו צריכים להעריך מחדש את נורמות העסקים הנוכחיות שלנו.

gender norms are often socially constructed and can be limiting.

נורמות מגדריות הן לעתים קרובות מבניות חברתית ויכולות להיות מגבילות.

the research examined the evolving norms of online communication.

המחקר בחן את הנורמות המתפתחות של תקשורת מקוונת.

professional norms require maintaining confidentiality with clients.

נורמות מקצועיות מחייבות שמירה על סודיות עם לקוחות.

changing societal norms reflect evolving values and beliefs.

שינוי בנורמות חברתיות משקף ערכים ואמונות מתפתחות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו