| Present Participle | occurring |
occur as
התרחש כ
occur for
התרחש עבור
the country had until now been spared the violence occurring elsewhere.
המדינה עד כה חמקה מהאלימות המתרחשת במקומות אחרים.
But the interference fit by hydroform result in the damage occurring on the contact surface.
אבל התאמת ההתערבות על ידי הידרופורי תוביל לנזק שמתרחש על פני השטח במגע.
a widely occurring iron oxide ore; a mixture of goethite and hematite and lepidocrocite.
עפר ברזל חלוד נפוץ; תערובת של גואטייט, המטייט ולפידוקרוציט.
Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.
דמנציה קשישתית היא סדרה של התדרדרות מנטלית כרונית והדרגתית המתרחשת בתקופה הגריאטרית או לפני כן.
Objective:Research and development of anesthetization process plan of Abstinence syndrome occurring in the on-operation toxicomania patients.
מטרה: מחקר ופיתוח תוכנית תהליך ההרדמה של תסמונת צום המופיעה בחולי טוקסיקומניה בניתוח.
the facioplegia is caused by facial neuritis and is common ailment and frequently occurring illness.
הפציאופלגיה נגרמת מדלקת עצב הפנים והיא בעיה נפוצה ומחלה המתרחשת לעיתים קרובות.
Marasmic kwashiorkor is a mixed form of PEM, with edema occurring in children who are marasmic, and who may or may not have other associated signs of kwashiorkor.
קשיוירקור מראסמיק הוא צורה מעורבת של PEM, עם בצקת המתרחשת אצל ילדים הסובלים ממראסמיק, ואולי יש להם או אין להם סימנים נלווים אחרים של קשיוירקור.
Pollen disease is a kind of hypersensitiveness occurring on the sensitive individuals to the allergic pollen, and is the most representative disease of allergic diseases.
מחלת אבקת ניצנים היא סוג של רגישות מוגברת המופיעה אצל אנשים רגישים לאבקת ניצנים אלרגית, והיא המחלה המייצגת ביותר של מחלות אלרגיות.
Objective To explore a procedure useful to predict preoperatively the complication of stapedial gusher potentially occurring during the operation on or involving in the inner ear.
מטרה לבחון הליך שימושי לחיזוי מראש של סיבוכים של זרם חריף של מסטואיד שעלול להתרחש במהלך ניתוח או בהתערבות באוזן הפנימית.
(4) ore bodies occurring as lenses with the auriferous laminar assemblages conformable with the mylonitic foliation;
(4) גופים עשירים במתכות המופיעים כעדשות עם מערכי שכבות זהובים התואמים את הקיפוח המילוניטי;
Cook seems to have been the first to coin the term \'speciation\' for the splitting of lineages or \'cladogenesis,\' as opposed to \'anagenesis\' or \'phyletic evolution\' occurring within lineages.
Cook נראה היה הראשון לזרוק את המונח "התפצלות" עבור פיצול קווי הדם או "קלאדוגנזה", בניגוד ל"אנגנזה" או "התפתחות פיליתית" המתרחשת בתוך קווי הדם.
While this is occurring an unfertilized egg cell is taken from a Blackface ewe with its DNA filled nucleus taken out leaving a nucleus free egg cell that will later produce an embryo (3).
בזמן שהדבר מתרחש, תא ביצה לא מפרה מופק מהריון שחור פנים עם גרעין מלא DNA שלו מוסר, ומשאיר תא ביצה חופשי גרעין שבהמשך יפיק עובר (3).
Occurring in yellow, golden and brown colors, Baltic Amber is also known as Succinite after its parent tree pinus succinfera that was common in the tertiary period, some 50 million years ago.
המתרחש בצבעים צהובים, זהובים וחומים, הBaltic Amber ידוע גם בשם Succinite לאחר עץ האם שלו pinus succinfera שהיה נפוץ בתקופה הטרשרית, לפני כ-50 מיליון שנה.
The results showed: inncrease application of Ca, balance application of N and K and sprinkler irrigation could increase Ca content of lettuce leaves, reduce occurring of tipburn.
התוצאות הראו: יישום מוגבר של סידן, יישום מאוזן של חנקן ואשלגן והשקיה בתרסיס יכולים להגדיל את תכולת הסידן בעלי החסה, להפחית את הופעת השחרה.
While disk capacities double every 12 to 18 months, uncorrectable read/write error rates haven’t improved, nor has the probability of an uncorrectable error occurring on a disk read decreased.
בעוד שקיבולת הדיסק מכפילה את עצמה כל 12 עד 18 חודשים, שיעורי השגיאות הקריאה/כתיבה הבלתי ניתנות לתיקון לא השתפרו, וההסתברות לשגיאה בלתי ניתנת לתיקון המתרחשת בקריאת דיסק לא פחתה.
Glycuresis is one kind of common illnesses and frequently occurring disease,serious harm human being is healthy,morbidity assumes the notable uptrend in recent years.
גליקוריזיס הוא סוג של מחלות נפוצות ומחלות המתרחשות לעתים קרובות, פוגעות קשות בבריאות האדם, שיעור התחלואה מניח מגמת עלייה ניכרת בשנים האחרונות.
As the occurring of spaces from the 3rd to 5th tooth of dogs, artificial intrabony pocket can be made, and their thick root canals are suitable for pulp and periapical study.
ככל שהמרחקים מהשן השלישית עד השן החמישית של כלבים, ניתן ליצור כיס דמוי עצם מלאכותי, ותעלות השורש העבות שלהם מתאימות לחקר הדפית והפריאפיקלי.
occur as
התרחש כ
occur for
התרחש עבור
the country had until now been spared the violence occurring elsewhere.
המדינה עד כה חמקה מהאלימות המתרחשת במקומות אחרים.
But the interference fit by hydroform result in the damage occurring on the contact surface.
אבל התאמת ההתערבות על ידי הידרופורי תוביל לנזק שמתרחש על פני השטח במגע.
a widely occurring iron oxide ore; a mixture of goethite and hematite and lepidocrocite.
עפר ברזל חלוד נפוץ; תערובת של גואטייט, המטייט ולפידוקרוציט.
Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.
דמנציה קשישתית היא סדרה של התדרדרות מנטלית כרונית והדרגתית המתרחשת בתקופה הגריאטרית או לפני כן.
Objective:Research and development of anesthetization process plan of Abstinence syndrome occurring in the on-operation toxicomania patients.
מטרה: מחקר ופיתוח תוכנית תהליך ההרדמה של תסמונת צום המופיעה בחולי טוקסיקומניה בניתוח.
the facioplegia is caused by facial neuritis and is common ailment and frequently occurring illness.
הפציאופלגיה נגרמת מדלקת עצב הפנים והיא בעיה נפוצה ומחלה המתרחשת לעיתים קרובות.
Marasmic kwashiorkor is a mixed form of PEM, with edema occurring in children who are marasmic, and who may or may not have other associated signs of kwashiorkor.
קשיוירקור מראסמיק הוא צורה מעורבת של PEM, עם בצקת המתרחשת אצל ילדים הסובלים ממראסמיק, ואולי יש להם או אין להם סימנים נלווים אחרים של קשיוירקור.
Pollen disease is a kind of hypersensitiveness occurring on the sensitive individuals to the allergic pollen, and is the most representative disease of allergic diseases.
מחלת אבקת ניצנים היא סוג של רגישות מוגברת המופיעה אצל אנשים רגישים לאבקת ניצנים אלרגית, והיא המחלה המייצגת ביותר של מחלות אלרגיות.
Objective To explore a procedure useful to predict preoperatively the complication of stapedial gusher potentially occurring during the operation on or involving in the inner ear.
מטרה לבחון הליך שימושי לחיזוי מראש של סיבוכים של זרם חריף של מסטואיד שעלול להתרחש במהלך ניתוח או בהתערבות באוזן הפנימית.
(4) ore bodies occurring as lenses with the auriferous laminar assemblages conformable with the mylonitic foliation;
(4) גופים עשירים במתכות המופיעים כעדשות עם מערכי שכבות זהובים התואמים את הקיפוח המילוניטי;
Cook seems to have been the first to coin the term \'speciation\' for the splitting of lineages or \'cladogenesis,\' as opposed to \'anagenesis\' or \'phyletic evolution\' occurring within lineages.
Cook נראה היה הראשון לזרוק את המונח "התפצלות" עבור פיצול קווי הדם או "קלאדוגנזה", בניגוד ל"אנגנזה" או "התפתחות פיליתית" המתרחשת בתוך קווי הדם.
While this is occurring an unfertilized egg cell is taken from a Blackface ewe with its DNA filled nucleus taken out leaving a nucleus free egg cell that will later produce an embryo (3).
בזמן שהדבר מתרחש, תא ביצה לא מפרה מופק מהריון שחור פנים עם גרעין מלא DNA שלו מוסר, ומשאיר תא ביצה חופשי גרעין שבהמשך יפיק עובר (3).
Occurring in yellow, golden and brown colors, Baltic Amber is also known as Succinite after its parent tree pinus succinfera that was common in the tertiary period, some 50 million years ago.
המתרחש בצבעים צהובים, זהובים וחומים, הBaltic Amber ידוע גם בשם Succinite לאחר עץ האם שלו pinus succinfera שהיה נפוץ בתקופה הטרשרית, לפני כ-50 מיליון שנה.
The results showed: inncrease application of Ca, balance application of N and K and sprinkler irrigation could increase Ca content of lettuce leaves, reduce occurring of tipburn.
התוצאות הראו: יישום מוגבר של סידן, יישום מאוזן של חנקן ואשלגן והשקיה בתרסיס יכולים להגדיל את תכולת הסידן בעלי החסה, להפחית את הופעת השחרה.
While disk capacities double every 12 to 18 months, uncorrectable read/write error rates haven’t improved, nor has the probability of an uncorrectable error occurring on a disk read decreased.
בעוד שקיבולת הדיסק מכפילה את עצמה כל 12 עד 18 חודשים, שיעורי השגיאות הקריאה/כתיבה הבלתי ניתנות לתיקון לא השתפרו, וההסתברות לשגיאה בלתי ניתנת לתיקון המתרחשת בקריאת דיסק לא פחתה.
Glycuresis is one kind of common illnesses and frequently occurring disease,serious harm human being is healthy,morbidity assumes the notable uptrend in recent years.
גליקוריזיס הוא סוג של מחלות נפוצות ומחלות המתרחשות לעתים קרובות, פוגעות קשות בבריאות האדם, שיעור התחלואה מניח מגמת עלייה ניכרת בשנים האחרונות.
As the occurring of spaces from the 3rd to 5th tooth of dogs, artificial intrabony pocket can be made, and their thick root canals are suitable for pulp and periapical study.
ככל שהמרחקים מהשן השלישית עד השן החמישית של כלבים, ניתן ליצור כיס דמוי עצם מלאכותי, ותעלות השורש העבות שלהם מתאימות לחקר הדפית והפריאפיקלי.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו