oficio

[ארה"ב]/ˈɒfɪsioʊ/
[בריטניה]/ˈɑːfɪsioʊ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תחולה

צירופים וביטויים

de oficio

במען

los oficios

המשרות

buen oficio

משרה טובה

oficio y beneficio

משרה ויתור

sin oficio ni beneficio

ללא משרה ויתור

oficios religiosos

משרות דתיות

aprender un oficio

לتعلم מיחשוב

oficio manual

מיחשוב ידני

de oficios varios

ממשרות שונות

tener oficio

לישות מיחשוב

דוגמאות למשפטים

el santo oficio comienza al amanecer en la iglesia local.

הסנטו אופיציו מתחיל בבוקר בכנסייה המקומית.

aprendió el oficio de herrador de su padre y abuelo.

הוא למד את מקצוע המטפור מהאם והסבא שלו.

sin oficio ni beneficio, wander buscar trabajo por toda la región.

ללא מקצוע או תגמולים, וונדר מחפש עבודה בכל התחום.

el oficio manual de tejedor está en peligro de desaparecer.

המקצוע הידני של טקסטיל נמצא בסיכון של נעלם.

ejerce el oficio de carpintero desde hace más de treinta años.

הוא עוסק במקצוע של עץ מאז יותר משלשים שנה.

cada oficio tiene su herramienta adecuada, dice el maestro.

לכל מקצוע יש את כלי העבודה המתאים, אומר המורה.

el santo oficio de la misa fue presidido por el obispo.

הסנטו אופיציו של המיסה נערך על ידי הארכיבישופ.

de oficio es maestro constructor, pero también pintora talentosa.

במקצועו הוא מורה בניה, אך גם ציירת מוכשרת.

el oficio de barbero requiere paciencia y precisión manual.

מקצוע הש barber דורש סבלנות ודיוק ידני.

muchos jóvenes olvidan los oficios tradicionales de sus antepasados.

רבים מהצעירים lãsitan את המקצועות המסורתיים של אבותיהם.

ella trabaja por oficio propio, sin depender de ningún jefe.

היא עובדת במקצוע עצמה, ללא תלות באיש מנהל.

el oficio de la imprenta ha evolucionado enormemente con la tecnología.

המקצוע של הדפוס השתנה בצורה עצומה עם הטכנולוגיה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו