openings

[ארה"ב]/[ˈəʊpənɪŋz]/
[בריטניה]/[ˈoʊpənɪŋz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מרחב או פער במשהו; משרות או תפקידים חדשים זמינים; ההתחלה של משהו; הופעות או מופעים.
v. ליצור או לספק פתחים.

צירופים וביטויים

new openings

פתיחות חדשות

job openings

משרות פנויות

opening hours

שעות פתיחה

opening scene

סצנת פתיחה

opening remarks

הערות פתיחה

opening night

ליל הפתיחה

opening up

התפתחות

opening line

שורה פותחת

opening ceremony

טקס פתיחה

opening statement

הצהרה פותחת

דוגמאות למשפטים

the restaurant had several openings for experienced chefs.

למסעדה היו מספר משרות פתוחות לשפים מנוסים.

we're exploring new market openings to expand our business.

אנו בוחנים הזדמנויות שוק חדשות כדי להרחיב את העסק שלנו.

the gallery announced several exciting exhibition openings.

הגלריה הכריזה על מספר פתיבות תערוכות מרגשות.

there's an opening in the team for a skilled data analyst.

ישנה משרה פתוחה בצוות עבור מנתח נתונים מיומן.

the play's opening night was a resounding success.

ערב הפתיחה של המחזה היה הצלחה מוחצת.

the conference schedule included several keynote openings.

לוח הזמנים של הכנסה כלל מספר פתיבות מפתח.

the company is seeking openings for graduate trainees.

החברה מחפשת משרות פתוחות למתמחה בוגרים.

the new store had a grand opening last saturday.

לחנות החדשה הייתה פתיחה חגיגית בשבת שעברה.

the film began with a dramatic opening sequence.

הסרט התחיל ברצף פתיחה דרמטי.

the job fair offered many career openings for students.

בתערוכת העבודה הוצעו משרות רבות לסטודנטים.

the concert featured a surprise guest opening act.

בהופעה הופיע מופע פתיחה מפתיע של אורח.

the project's opening phase involved extensive research.

שלב הפתיחה של הפרויקט כלל מחקר נרחב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו