orienting

[ארה"ב]/[ˈɔːrɪəntɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈɔːrɪəntɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (של מבנה או שטח) למקם או לסדר בצורה שממקסמת את החשיפה לשמש.
v. להפנות (מישהו או משהו) לעבר מיקום או כיוון מסוים; להתגורר במקום חדש או להכיר מצב חדש.
adj. הקשור או האופייני למזרח, במיוחד מזרח אסיה.

צירופים וביטויים

orienting oneself

התמצאות

orienting the map

התמצאות במפה

orienting towards

התמצאות לעבר

newly orienting

התמצאות חדשה

orienting system

מערכת התמצאות

self-orienting

מעצמך

orienting gaze

מבט מנחה

orienting light

אור מנחה

orienting process

תהליך התמצאות

orienting behavior

התנהגות מנחה

דוגמאות למשפטים

the new employee needs orienting to the company's policies and procedures.

העובד החדש צריך התמצאות במדיניות ובנהלים של החברה.

the tour guide was excellent at orienting us to the local area.

המדריך היה מצוין בהכוונה שלנו לאזור המקומי.

the compass helped with orienting ourselves in the dense forest.

המחולל עזר בהתמצאות שלנו ביער העבות.

the presentation began with orienting the audience to the topic.

ההצגה החלה בהכוונה הקהל לנושא.

the initial training program focused on orienting the staff to their roles.

תוכנית ההכשרה הראשונית התמקדה בהכוונה של הצוות לתפקידים שלהם.

the map proved invaluable in orienting us during the hike.

המפה התגלתה כבעלת ערך רב בהכוונה שלנו במהלך הטיול.

the professor spent the first few minutes orienting students to the course syllabus.

הפרופסור בילה את הדקות הראשונות בהכוונה של הסטודנטים לתכנית הלימודים.

the museum staff assisted with orienting visitors to the exhibits.

צוות המוזיאון עזר בהכוונה של המבקרים לתערוכות.

the software tutorial began with orienting users to the interface.

המדריך לתוכנה החל בהכוונה של המשתמשים לממשק.

the project manager started by orienting the team to the project goals.

מנהל הפרויקט החל בהכוונה של הצוות ליעדי הפרויקט.

the article aimed at orienting readers to the complexities of the issue.

המאמר ביקש להכוונה הקוראים למורכבות של הנושא.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו