originating

[ארה"ב]/[ˈɒrɪdʒɪneɪtɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈɔːrɪdʒɪneɪtɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור למקור או למוצא של משהו.
v. להתחיל או להיות הגורם למשהו; לבוא ממקום או זמן מסוים.

צירופים וביטויים

originating from

מקור

originating idea

רעיון מקור

originating point

נקודת מקור

originating source

מקור שממנו

originating document

מסמך מקור

originating project

פרויקט מקור

originating author

מחבר מקורי

originating company

חברת מקור

originating movement

תנועת מקור

originating research

מחקר מקור

דוגמאות למשפטים

the project is originating from a need to improve community health.

הפרויקט נובע מצורך לשפר את בריאות הקהילה.

the tradition is originating in ancient rituals performed during the harvest.

המסורת נובעת מנוהגים קדומים שבוצעו במהלך הקציר.

the rumor is originating online, spreading quickly through social media.

השמועה נובעת מהאינטרנט, מתפשטת במהירות ברשתות החברתיות.

the company's success is originating from its innovative product design.

ההצלחה של החברה נובעת מעיצוב המוצר החדשני שלה.

the problem is originating in a flawed data collection process.

הבעיה נובעת מתהליך איסוף נתונים פגום.

the style is originating in the 1960s, a period of great artistic change.

הסגנון נובע משנות ה-60, תקופה של שינוי אמנותי גדול.

the investigation is originating with a single anonymous tip.

החקירה מתחילה עם רמז אנונימי יחיד.

the feeling of unease is originating from the unsettling news report.

התחושה של אי נוחות נובעת מהדיווח החדשותי המטריד.

the research is originating from a desire to understand climate change impacts.

המחקר נובע מרצון להבין את ההשפעות של שינויי האקלים.

the conflict is originating in disputes over natural resources.

הקונפליקט נובע ממחלוקות על משאבים טבעיים.

the idea is originating in a brainstorming session with the marketing team.

הרעיון נובע מסבתו חשיבה עם צוות השיווק.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו