originator

[ארה"ב]/əˈrɪd ʒəˌneɪtə/
[בריטניה]/ə'rɪdʒənətɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יוצר; יוזם; מייסד; מקור
Word Forms

דוגמאות למשפטים

Ballute originator gave chance of riding ballute for the first time to a dog.

ממציא בלוט' נתן לכלב הזדמנות לרכב על בלוט' לראשונה.

The earliest originator was Dr. Giterman who worked at the British Rehabilitation Center for the Disabled.

היוזם המוקדם ביותר היה ד"ר גיטרמן שעבד במרכז השיקום הבריטי לנכים.

Shakespeare is considered the originator of many English words and phrases.

שייקספיר נחשב לממציא של מילים וביטויים רבים באנגלית.

The inventor is often the originator of a new product.

המומץ הוא לעתים קרובות הממציא של מוצר חדש.

As the originator of the idea, she received credit for the project's success.

כיוצר הרעיון, היא קיבלה קרדיט להצלחת הפרויקט.

The originator of the plan is still unknown.

זהות הממציא של התוכנית עדיין לא ידועה.

He is the originator of a popular fitness program.

הוא הממציא של תוכנית כושר פופולרית.

The originator of the theory was a renowned scientist.

הממציא של התיאוריה היה מדען ידוע.

The originator of the art form revolutionized the industry.

הממציא של צורת האמנות חולל מהפכה בתעשייה.

She was the originator of the new teaching method.

היא המציאה את שיטת ההוראה החדשה.

The originator of the project had a clear vision for its success.

לממציא הפרויקט הייתה חזון ברור להצלחתו.

The originator of the movement inspired many people to join the cause.

הממציא של התנועה השראה לרבים להצטרף למען.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Some people say a later president, Harry Truman, was the originator of the modern-day turkey pardon.

אומרים שפעם נשיא מאוחר יותר, הארי טרומן, היה הממציא של חנינת הודו המודרנית.

מקור: VOA Special English - History

And although I'm the originator of the idea, but I don't have the talent to carry it out.

ובלמרות שאני הממציא של הרעיון, אבל אין לי את הכישרון לבצע אותו.

מקור: VOA Standard English Entertainment

Noah, as the originator of vineyard cultivation, often is depicted with vine leaves.

נוח, כממציא של גידול גפנים, לעיתים קרובות מציירים אותו עם עלי גפן.

מקור: Secrets of Masterpieces

I've practiced more. I'm the originator of the American style of trumpet, the American style of phrasing, the American vocal style.

התאמנתי יותר. אני הממציא של הסגנון האמריקאי של חצוצרה, הסגנון האמריקאי של ניסוח, הסגנון הווקאלי האמריקאי.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

But which of them is the true originator of the dragon boat festival?

אבל מי מהם הוא הממציא האמיתי של פסטיבל סירות הדרקון?

מקור: A Brief History of China

Salvator was, indeed, the originator of that affair.

סלבאטור, אכן, היה הממציא של אותו עניין.

מקור: Gentleman Thief

But somehow some of these tech originators are given sort of mythic status.

אבל איך שהיוצרים הטכנולוגיים האלה מקבלים מעמד מיתי.

מקור: Sway

With the body count increasing so quickly, how can we know who is the real originator is?

עם מספר ההרוגים שמגדיל כל כך מהר, איך נוכל לדעת מי האמיתי?

מקור: A Brief History of China

In a conventional vc or buy-out fund its originator acts as the general partner tasked with deploying the capital.

בקרן השקעה או רכישה רגילה, הממציא משמש כשותף הכללי האחראי על גיוס ההון.

מקור: Economist Business

The " Coca" in the name referred to the extracts of coca leaf that the drink's originator, chemist John Pemberton, mixed with his sugary syrup.

ה"קוקה" בשם התייחסה לחומרי החילוץ של עלי הקוקה שהממציא של המשקה, הכימאי ג'ון פמברטון, ערבב עם הסירופ הסוכרי שלו.

מקור: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו