overcrowding

[ארה"ב]/ˌovɚ'kraʊdɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צפיפות יתר, מלא עד קצה הקיבולת
Word Forms
Present Participleovercrowding

דוגמאות למשפטים

The city is facing severe overcrowding issues.

העיר מתמודדת עם בעיות צפיפות חמורות.

Overcrowding in public transportation is a common problem in big cities.

צפיפות בתחבורה ציבורית היא בעיה נפוצה בערים גדולות.

The school has to deal with overcrowding by adding more classrooms.

הבית ספר צריך להתמודד עם הצפיפות על ידי הוספת כיתות נוספות.

Overcrowding in prisons is a major concern for authorities.

צפיפות בבתי הכלא היא דאגה גדולה עבור הרשויות.

Overcrowding can lead to health and safety risks.

צפיפות עלולה להוביל לסיכוני בריאות ובטיחות.

The government is implementing measures to alleviate overcrowding in urban areas.

הממשלה מיישמת אמצעים להקלה על הצפיפות באזורים עירוניים.

Overcrowding at the event caused chaos and confusion.

הצפיפות באירוע גרמה לכאוס ובלבול.

Overcrowding on the beaches during holidays is a common sight.

צפיפות בחופים במהלך החגים היא מחזה נפוץ.

Overcrowding in refugee camps is a humanitarian crisis.

צפיפות במחנות פליטים היא משבר הומניטרי.

Overcrowding in restaurants can lead to longer wait times for customers.

צפיפות במסעדות עלולה להוביל לזמני המתנה ארוכים יותר עבור לקוחות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You see, our space problem is not like the usual hospital overcrowding.

אתם רואים, בעיית החלל שלנו שונה מפקקי בית החולים הרגילים.

מקור: Flowers for Algernon

City fathers hope this will prevent the overcrowding that often comes with large numbers of tourists.

אבות העיר מקווים שזה ימנע את הצפיפות התכופה שמגיעה עם מספר גדול של תיירים.

מקור: VOA Special March 2019 Collection

But are permits the solution to overcrowding?

אבל האם אישורים הם הפתרון לצפיפות?

מקור: The Economist (Summary)

Online ticket sales have been limited to prevent overcrowding.

מכירת כרטיסים מקוונת הוגבלה כדי למנוע צפיפות.

מקור: BBC Listening May 2020 Collection

But it diminished slowly over time due to overcrowding and crime.

אבל זה פחת לאט עם הזמן עקב צפיפות ופשיעה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Overcrowding is becoming a problem at the Nyarugusu camp in Tanzania.

צפיפות הופכת לבעיה במחנה ניארוגוּסוּ בטנזניה.

מקור: VOA Standard July 2015 Collection

Some countries have built new capital cities to help ease overcrowding.

מדינות מסוימות בנו ערים חדשות כדי להקל על הצפיפות.

מקור: VOA Special October 2018 Collection

California's facing a court ordered deadline reduce overcrowding in state prisons.

קליפורניה מתמודדת עם מועד אולטימטום של בית המשפט להפחית את הצפיפות בבתי הכלא של המדינה.

מקור: NPR News September 2013 Compilation

Thanks to overcrowding, yeah. I'd love it if my dad could come.

בזכות הצפיפות, כן. אשמח אם אבא שלי יוכל לבוא.

מקור: The Big Bang Theory Season 9

A thousand beds on board to help ease overcrowding in the city's hospitals.

אלף מיטות על הסיפון כדי להקל על הצפיפות בבתי החולים של העיר.

מקור: CNN 10 Student English April 2020 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו