overhyping

[ארה"ב]/[ˈəʊ.vərˈhaɪ.pɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈoʊ.vərˈhaɪ.pɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. To promote something excessively or create an exaggerated expectation of it.
v. (n. - noun form: overhyping) To be overhyped; to be the subject of excessive promotion.
n. The act of overhyping something.
v. לקדם משהו יתר על המידה או ליצור ציפייה מוגזמת לגביו.
v. (n. - noun form: overhyping) להיות מוגזם; להיות נושא של קידום יתר.
n. פעולת הקידום המוגזם של משהו.

צירופים וביטויים

overhyping it

הייפ יתר על המידה

stop overhyping

להפסיק להגזים בהייפ

avoiding overhyping

הימנעות מהייפ יתר

was overhyping

היה הייפ יתר

too much overhyping

הייפ יתר על המידה

overhyping expectations

הייפ של הציפיות

without overhyping

בלי להגזים בהייפ

overhyping launch

הייפ להשקה

end overhyping

לסיים את ההייפ

דוגמאות למשפטים

the new restaurant is getting a lot of overhyping, but the food is just average.

המסעדה החדשה מקבלת הרבה מדי יחסי ציבור, אבל האוכל הוא רק ממוצע.

i worry about the potential disappointment after all the overhyping surrounding the movie.

אני מודאג מהאכזבה הפוטנציאלית אחרי כל ההייפ סביב הסרט.

there's a lot of overhyping around ai, but practical applications are still limited.

יש הרבה הייפ סביב בינה מלאכותית, אבל היישומים המעשיים עדיין מוגבלים.

don't believe all the overhyping; do your own research before investing.

אל תאמינו לכל ההייפ; עשו את המחקר שלכם לפני השקעה.

the product launch suffered from overhyping and failed to meet expectations.

ההשקה של המוצר סבלה מהייפ ונכשלה לעמוד בציפיות.

i'm skeptical of anything with so much overhyping in the media.

אני סקפטי לגבי כל דבר עם כל כך הרבה הייפ בתקשורת.

the band's debut album was plagued by overhyping, which hurt their sales.

אלבום הבכורה של הלהקה סבל מהייפ, שפגע במכירות שלהם.

let's avoid the overhyping and focus on delivering a quality product.

בואו נמנע מהייפ ונשים דגש על אספקת מוצר איכותי.

the conference was heavily overhyping the keynote speaker's presentation.

הכנס נהנה מאוד מהייפ של מצגת הנואמים הראשיים.

i'm tired of the constant overhyping of social media trends.

אני עיינתי מההייפ המתמיד של מגמות ברשתות החברתיות.

the game's release was overshadowed by excessive overhyping.

ההשקה של המשחק הוטלת צל על ידי הייפ מוגזם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו