overshoot

[ארה"ב]/əʊvə'ʃuːt/
[בריטניה]/ˌovɚ'ʃut/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

לחרוג ממה שנכון או סביר; להפריז
Word Forms
Pluralovershoots
Past Tenseovershot
Past Participleovershot
Present Participleovershooting
Third Person Singularovershoots

צירופים וביטויים

overshoot oneself

לעקוף את עצמך

overshoot the mark

לעקוף את הציון

דוגמאות למשפטים

the department may overshoot its cash limit.

המחלקה עלולה לעבור את מגבלת המזומנים שלה.

Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot

Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot

The plane overshot the runway during landing.

המטוס חרג מהמסלול בזמן נחיתה.

The company's sales overshot its target for the quarter.

מכירות החברה חרגו מהיעד שלהם ברבעון.

The rocket overshot its intended trajectory.

הטיל חרג מהמסלול המיועד שלו.

The car overshot the turn and ended up in a ditch.

המכונית חרגה בפנייה ונחתה בבור.

The basketball player overshot the hoop with his shot.

השחקן בכדורסל חרג מהסל עם הבעיטה שלו.

The project overshot its budget by 20%.

הפרויקט חרג מהתקציב שלו ב-20%.

The arrow overshot the target and landed in the bushes.

החץ חרג מהיעד ונחת בשיחים.

The stock price overshot its true value due to speculation.

מחיר המניה חרג מערכו האמיתי עקב ספקולציות.

The film's special effects overshot expectations and impressed audiences.

האפקטים המיוחדים של הסרט חרגו מהציפיות וריגשו את הקהל.

The athlete overshot the high jump bar and knocked it down.

האתלט חרג מעל סף הקפיצה לגובה והפיל אותו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

People overshoot the mark. There is aggression.

אנשים חורגים מהטווח. יש אגרסיביות.

מקור: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

Just as markets have overshot in the past few years, they can undershoot.

כמו שווקים חרגו בעבר בשנים האחרונות, הם יכולים לפגר מאחור.

מקור: The Economist (Summary)

Well, they overshot and wound up in " bland, " right on the border of " sucky."

ובכן, הם חרגו ומצאו את עצמם ב"משעמם", ממש על הגבול של "נורא".

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Canada, which will hugely overshoot its Kyoto target, is reported to be considering quitting the treaty altogether.

קנדה, שצפויה לחרוג משמעותית מהיעד שלה בקיוטו, מדווחת כעת על התחשבות בפרישה מהאמנה כולה.

מקור: The Economist - International

So, it doesn't matter that you overshoot, continually.

אז, זה לא משנה שאתה חורג, באופן מתמיד.

מקור: Inspirational Lecture by a Psychology Professor

The United States had its overshoot day back on March 14.

לארצות הברית היה היום שלה שבו חרגו בחזרה ב-14 במרץ.

מקור: The Earth here.

An Indonesian budget airline flight overshot the runway and plunged into the ocean of the resort island of Bali today.

טיסת חברת תעופה זולה אינדונזית חרגה מהמסלול ונפלה לאוקיינוס של האי הנופש באלי היום.

מקור: NPR News April 2013 Collection

637. We made an overshoot because our ADS-B indicated a possible runway incursion.

637. עשינו חריגה כי ה-ADS-B שלנו הצביע על חדירה אפשרית למסלול.

מקור: ICAO Civil Aviation English

But don't overshoot the outer ring either.

אבל אל תחרוג גם מהטבעת החיצונית.

מקור: TED-Ed (video version)

You don’t want to overshoot by being too greedy.

אתה לא רוצה לחרוג על ידי כך שאתה תהיה חמדן מדי.

מקור: TED-Ed (video version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו