| Plural | palates |
sensitive palate
חיך רגיש
refined palate
חיך מְתוּקְתֵּק
developing palate
חיך מתפתח
discerning palate
חיך מפונם
adventurous palate
חיך הרפתקני
acquired palate
חיך נרכש
cleft palate
מפרצת שפה
soft palate
חיך רך
hard palate
חיך קשה
She has a palate for wine.
יש לה חיך ליין.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
חיך: החיך מראה את היתרון של Merlot ו-Cabernet Franc בשלים עם מיד פלטת בשר נפלאה המעניקה מבנה על ידי ה-Cabernet Sauvignon ה-austere יותר.
Their baby had an operation to repair a cleft palate.
לתינוק שלהם הייתה ניתוח כדי לתקן מפרץ.
Too much sweet food cloys the palate.
עודף של מזון מתוק מרגיז את החיך.
She has a discerning palate.
יש לה חיך מתוחכם.
Here is a dish that will revive jaded palates.
הנה מנה שתחזיר את טעמה של חיך מזמשפן.
to my uncultured palate most of the wines were good.
לחיך הלא מיומן שלי רוב היינות היו טובים.
Objective To find an objective index to describe the severity of hypernasality in cleft palate patients through speech spectroanalysis.
מטרה: למצוא מדד אובייקטיבי המתאר את חומרת ההיפרנזליות בחולי מפרץ דרך ספקטרוניתוח דיבור.
Full-bodied with trademark sweet mid-palate 'evolved' fruits - concentrated cherry liqueur and brandied fruits – fused with dark, bittersweet chocolate.
גוף מלא עם פירות 'מתפתחים' מתוקים ומוּתָקִים בתווך - ליקר דובדבנים מרוכז ופירות מְבֻשְּׁמִים - המחוברים לשוקולד מריר-מתוק כהה.
The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.
שריר הלויטור ולי פלאטיני מרים את החך הרך, שריר האוגולה מצטטט את החך הרך, ושריר הטנסור ולי פלאטיני מותח ומקצר את החך.
Endowed with intensive structure and soft palate, it leaves long dryish tastes in finish.
בעל מבנה אינטנסיבי ומירקם רך, הוא משאיר טעמים יבשים לאורך זמן.
There was no mention of whether other dishes unusual to the western palate - such as donkey, horse or deer pizzle - would also be off the menu for the games.
לא הוזכר אם מנות אחרות יוצאות דופן עבור החך המערבי - כמו חמור, סוס או טסטקלים של אייל - גם הן יורדו מהתפריט למשחקים.
Palate: Woven flavors of boysenberry, currant fruit and dark chocolate, with caramel lingering on the silky finish.
טעם: טעמים משולבים של פטל, פירות גראנברי ודארק שוקולד, עם קרמל שנשאר על הגימור המשי.
An elegant but crisp wine with ripe, gooseberry flavors on the fore palate backed by tropical fruits and a hint of grassiness that lingers on the aftertaste.
יין אלגנטי ומרענן עם טעמי תות שדה בשלים בחלק הקדמי של החך, המגובים בפירות טרופיים ורמז של דשאית שנשארת באחרית הטעם.
Palate Fresh and lively! Full flavoured, rich and generous. Wild raspberry and loganberry fruit flavours meld with round, ripe chewy tannins.
טעם מעודן ומרענן! מלא בטעם, עשיר ונדיב. טעמי פירות של תות שדה ולוגןברי פראיים מתמזגים עם טאנינים לעוסים, בשלים ועגולים.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
פירות שסק בר ודובדבן לוגאן מתאימים לטאנינים מתוחכמים וחומציות מרעננת כדי לסייע במרקם הפה.
Objective To explore the effect of myringotomy with insertion of tube and tympanocentesis on alleviating secretory otitis media(SOM) and hearing loss in cleft palate infants.
מטרה לבחון את ההשפעה של מירינגוטומיה עם הכנסת צינור וטימפנוצנטזיס על הקלה של דלקת אוזניים מפרישות (SOM) ואובדן שמיעה בתינוקות עם מפרצת שפתיים.
Bright, fresh fruit aromas of cherry, raspberry, and blueberry fill the glass. Youthfully exuberant with lots of sweet fruit on the palate with hints of spice and vanilla.
ארומות פירות בהירות ומרעננות של דובדבן, אוכמניות ותות שדה ממלאות את הכוס. מלאת חיים עם הרבה פירות מתוקים בחיך עם רמזים של תבלינים ווניל.
Conclusion The larger pleomorphic adenoma predominantly occur at the parotid,submaxillary gland or palate,while the smaller one at lip,bucca,gingiva,frons and nasolabial sulcus.
מסקנה: גידומים מורפולוגיים גדולים יותר מתרחשים בעיקר בבלוטת הפריוטדיד, בבלוטת התת-לשונית או בחך, בעוד שהקטנים יותר מתרחשים בשפתיים, בלחי, בחניכיים, בגבות ובקמטוט השפתיים.
Palate:Well-balanced,notably crisp and refreshing,showing a tasty acidity;yet with a velvety texture.Concludes with crip citrus notes.
טעם: מאוזן היטב, פריך ומרענן במיוחד, המציג חומציות טעימה; עם זאת, עם מרקם קטיפתי. מסתיים עם הערות הדרים קרירות.
sensitive palate
חיך רגיש
refined palate
חיך מְתוּקְתֵּק
developing palate
חיך מתפתח
discerning palate
חיך מפונם
adventurous palate
חיך הרפתקני
acquired palate
חיך נרכש
cleft palate
מפרצת שפה
soft palate
חיך רך
hard palate
חיך קשה
She has a palate for wine.
יש לה חיך ליין.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
חיך: החיך מראה את היתרון של Merlot ו-Cabernet Franc בשלים עם מיד פלטת בשר נפלאה המעניקה מבנה על ידי ה-Cabernet Sauvignon ה-austere יותר.
Their baby had an operation to repair a cleft palate.
לתינוק שלהם הייתה ניתוח כדי לתקן מפרץ.
Too much sweet food cloys the palate.
עודף של מזון מתוק מרגיז את החיך.
She has a discerning palate.
יש לה חיך מתוחכם.
Here is a dish that will revive jaded palates.
הנה מנה שתחזיר את טעמה של חיך מזמשפן.
to my uncultured palate most of the wines were good.
לחיך הלא מיומן שלי רוב היינות היו טובים.
Objective To find an objective index to describe the severity of hypernasality in cleft palate patients through speech spectroanalysis.
מטרה: למצוא מדד אובייקטיבי המתאר את חומרת ההיפרנזליות בחולי מפרץ דרך ספקטרוניתוח דיבור.
Full-bodied with trademark sweet mid-palate 'evolved' fruits - concentrated cherry liqueur and brandied fruits – fused with dark, bittersweet chocolate.
גוף מלא עם פירות 'מתפתחים' מתוקים ומוּתָקִים בתווך - ליקר דובדבנים מרוכז ופירות מְבֻשְּׁמִים - המחוברים לשוקולד מריר-מתוק כהה.
The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.
שריר הלויטור ולי פלאטיני מרים את החך הרך, שריר האוגולה מצטטט את החך הרך, ושריר הטנסור ולי פלאטיני מותח ומקצר את החך.
Endowed with intensive structure and soft palate, it leaves long dryish tastes in finish.
בעל מבנה אינטנסיבי ומירקם רך, הוא משאיר טעמים יבשים לאורך זמן.
There was no mention of whether other dishes unusual to the western palate - such as donkey, horse or deer pizzle - would also be off the menu for the games.
לא הוזכר אם מנות אחרות יוצאות דופן עבור החך המערבי - כמו חמור, סוס או טסטקלים של אייל - גם הן יורדו מהתפריט למשחקים.
Palate: Woven flavors of boysenberry, currant fruit and dark chocolate, with caramel lingering on the silky finish.
טעם: טעמים משולבים של פטל, פירות גראנברי ודארק שוקולד, עם קרמל שנשאר על הגימור המשי.
An elegant but crisp wine with ripe, gooseberry flavors on the fore palate backed by tropical fruits and a hint of grassiness that lingers on the aftertaste.
יין אלגנטי ומרענן עם טעמי תות שדה בשלים בחלק הקדמי של החך, המגובים בפירות טרופיים ורמז של דשאית שנשארת באחרית הטעם.
Palate Fresh and lively! Full flavoured, rich and generous. Wild raspberry and loganberry fruit flavours meld with round, ripe chewy tannins.
טעם מעודן ומרענן! מלא בטעם, עשיר ונדיב. טעמי פירות של תות שדה ולוגןברי פראיים מתמזגים עם טאנינים לעוסים, בשלים ועגולים.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
פירות שסק בר ודובדבן לוגאן מתאימים לטאנינים מתוחכמים וחומציות מרעננת כדי לסייע במרקם הפה.
Objective To explore the effect of myringotomy with insertion of tube and tympanocentesis on alleviating secretory otitis media(SOM) and hearing loss in cleft palate infants.
מטרה לבחון את ההשפעה של מירינגוטומיה עם הכנסת צינור וטימפנוצנטזיס על הקלה של דלקת אוזניים מפרישות (SOM) ואובדן שמיעה בתינוקות עם מפרצת שפתיים.
Bright, fresh fruit aromas of cherry, raspberry, and blueberry fill the glass. Youthfully exuberant with lots of sweet fruit on the palate with hints of spice and vanilla.
ארומות פירות בהירות ומרעננות של דובדבן, אוכמניות ותות שדה ממלאות את הכוס. מלאת חיים עם הרבה פירות מתוקים בחיך עם רמזים של תבלינים ווניל.
Conclusion The larger pleomorphic adenoma predominantly occur at the parotid,submaxillary gland or palate,while the smaller one at lip,bucca,gingiva,frons and nasolabial sulcus.
מסקנה: גידומים מורפולוגיים גדולים יותר מתרחשים בעיקר בבלוטת הפריוטדיד, בבלוטת התת-לשונית או בחך, בעוד שהקטנים יותר מתרחשים בשפתיים, בלחי, בחניכיים, בגבות ובקמטוט השפתיים.
Palate:Well-balanced,notably crisp and refreshing,showing a tasty acidity;yet with a velvety texture.Concludes with crip citrus notes.
טעם: מאוזן היטב, פריך ומרענן במיוחד, המציג חומציות טעימה; עם זאת, עם מרקם קטיפתי. מסתיים עם הערות הדרים קרירות.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו