palpitation

[ארה"ב]/pælpiˈteiʃ(ə)n/
[בריטניה]/ˌpælpə'teʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעימה מהירה או לא סדירה של הלב; פעימה חזקה או מהירה של הלב.
Word Forms

צירופים וביטויים

heart palpitations

דפיקות לב

דוגמאות למשפטים

Objective: To study clinical effects of pulse Engendering palpitation stabilizing decoction on patients with tacho arrhythmia cordis.

מטרה: לחקור את ההשפעות הקליניות של תמצית מייצבת דפיקות על חולים עם הפרעת קצב תכיקרדיה.

Indication:Palpitation, Dizziness, Placental dystocia, Bony swelling, TMJ pain, Heart attack(for resuscitation), Metritis(uterine inflammation), Uterine tumor.

התוויות: דפיקות לב, סחרחורת, צוקי רחם, נפיחות עצמות, כאבי TMJ, התקף לב (לשיקום), מטריטיס (דלקת ברחם), גידול ברחם.

He experienced palpitations before his big presentation.

הוא חווה דפיקות לב לפני מצגת חשובה.

She felt a sudden palpitation when she saw her crush.

היא הרגישה דפיקה לב פתאומית כשהיא ראתה את הדחיפה שלה.

Palpitations can be a symptom of anxiety or stress.

דפיקות לב יכולות להיות סימפטום של חרדה או מתח.

After drinking too much coffee, he started to have palpitations.

אחרי ששתה יותר מדי קפה, הוא התחיל לחוות דפיקות לב.

The doctor recommended reducing caffeine intake to help with palpitations.

הרופא המליץ להפחית צריכת קפאין כדי לעזור עם דפיקות לב.

She felt a sense of palpitation as she waited for the exam results.

היא הרגישה תחושת דפיקות לב בזמן שהיא חיכתה לתוצאות הבחינה.

Palpitations can sometimes be triggered by physical exertion.

דפיקות לב יכולות לפעמים להיות מופעלות על ידי מאמץ פיזי.

He visited the cardiologist to get his palpitations checked.

הוא ביקר אצל קרדיולוג כדי לבדוק את הדפיקות שלו.

The patient described the palpitations as a fluttering sensation in the chest.

החולה תיארה את הדפיקות כחוש תנודתי בחזה.

Regular exercise can help reduce the frequency of palpitations.

פעילות גופנית קבועה יכולה לעזור להפחית את התדירות של דפיקות לב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I think some of you might be having heart palpitations watching me just shoving things in my suitcase.

אני חושב שחלקכם עלולים לחוות דפיקות לב בזמן שאני פשוט מכניס דברים לתיק שלי.

מקור: Emma's delicious English

Hemochromatosis causes various problems like metabolic issues, liver damage, heart palpitations and more.

המוקרומטוזיס גורם לבעיות שונות כמו בעיות מטבוליות, נזק לכבד, דפיקות לב ועוד.

מקור: WIL Life Revelation

I've been known to experience dry mouth, perspiration, heart palpitations, and fainting.

ידוע לי שאני חווה יובש בפה, הזעה, דפיקות לב והתעלפות.

מקור: Young Sheldon - Season 2

Do you feel nausea, dizziness, or chest palpitations when you're in social situations?

האם אתה מרגיש בחילה, סחרחורת או דפיקות לב בחזה כשאתה נמצא במצבים חברתיים?

מקור: Psychology Mini Class

Similar to the hyperventilation symptom, heart palpitations happen because the body uses blood to carry oxygen to the muscles.

בדומה לתסמין של היפר-ונטילציה, דפיקות לב קורות מכיוון שהגוף משתמש בדם כדי לשאת חמצן לשרירים.

מקור: Psychology Mini Class

It is the results of these crunchings that are giving him palpitations.

זו תוצאה של הדחיסות האלה שגורמות לו לדפיקות לב.

מקור: The Economist Science and Technology

Since it gets so stretched out this results in a really strong contraction that people can often feel called a palpitation.

מכיוון שהוא מתארך כל כך, זה גורם להתכווצות חזקה במיוחד שאנשים יכולים להרגיש ולתאר אותה כדפיקה.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

I was waking up at night with intense heart palpitations.

הייתי מתעורר בלילה עם דפיקות לב עזות.

מקור: Science Quickly, from Scientific American

The doctors say she has " a nervous heart" , suffers from palpitations.

הרופאים אומרים שיש לה "לב עצבני", סובלת מדפיקות לב.

מקור: The virtues of human nature.

He never told his doctor about these so-called palpitations?

הוא מעולם לא סיפר לרופא שלו על הדפיקות לב האלה שנקראות?

מקור: Silk Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו