paparazzi

[ארה"ב]/ˌpɑ:pə'rɑ:tsi:/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

pl. ) צלמים פרילנס (
sing. ) -ראזו (-צEu)
Word Forms
Pluralpaparazzi

דוגמאות למשפטים

The paparazzi followed the celebrity everywhere.

הפaparazzi עקבו אחרי הסלבריטי בכל מקום.

The paparazzi were waiting outside the restaurant for a glimpse of the famous couple.

ה-paparazzi חיכו מחוץ למסעדה כדי לראות הצצה בזוג המפורסם.

The paparazzi swarmed around the actress as she left the event.

ה-paparazzi התקבצו סביב השחקנית כשיצאה מהאירוע.

The paparazzi captured the moment the singer arrived at the airport.

ה-paparazzi תפסו את הרגע שהזמר הגיע לשדה התעופה.

The paparazzi are known for their intrusive tactics to get photos of celebrities.

ה-paparazzi ידועים בטקטיקות הפולשניות שלהם כדי לקבל תמונות של סלבריטאים.

Celebrities often have to deal with the constant presence of paparazzi in their lives.

לסלבריטאים לרוב יש להתמודד עם הנוכחות המתמדת של paparazz בחייהם.

The paparazzi camped outside the actor's house for days trying to get a photo of him.

ה-paparazzi ישנו מחוץ לבית השחקן במשך ימים בניסיון להשיג תמונה שלו.

The paparazzi's aggressive behavior towards the actress caused her distress.

ההתנהגות התוקפנית של ה-paparazzi כלפי השחקנית גרמה לה מצוקה.

The paparazzi are always on the lookout for the next big story.

ה-paparazzi תמיד מחפשים את הסיפור הגדול הבא.

The paparazzi's photos of the couple sparked rumors of a secret relationship.

התמונות של ה-paparazzi של הזוג הציתו שמועות על מערכת יחסים סודית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And you see all the paparazzi going crazy? -Oh, yeah.

את רואה את כל הפפראצי משתגעים? -אוי, כן.

מקור: We all dressed up for Bill.

I'd never be a paparazzi. I couldn't be.

אני אף פעם לא אהיה פפראצי. אני לא יכול להיות.

מקור: We all dressed up for Bill.

So plenty of press and paparazzi outside the hotel, have you seen anyone famous arrive yet?

אז הרבה עיתונאים ופפראצי מחוץ למלון, האם ראית מישהו מפורסם מגיע עדיין?

מקור: BBC Listening September 2014 Compilation

What are your conversations like with paparazzi, anyway?

איך נראות השיחות שלך עם פפראצי, בכל מקרה?

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

A British high court judge has ordered paparazzi to stay away from One Direction member Harry Styles.

שופט בבית המשפט הגבוה הבריטי הורה לפפראצי להתרחק מחבר להקת One Direction, הארי סטיילס.

מקור: AP Listening December 2013 Collection

Jake Picardo is the paparazzo who took Iris to court for pushing him and breaking his camera.

ג'ייק פיקארדו הוא הפפראצי שלקח את איריס לבית המשפט בגלל שדחף אותו ושבר את המצלמה שלו.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

A paparazzi agency fired you over drug use?

סוכנות פפראצי פטרה אותך בגלל שימוש בסמים?

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Can you give me a clue on a secret place you guys go to avoid paparazzi?

תוכל לתת לי רמז על מקום סודי שאתם הולכים אליו כדי להימנע מפפראצי?

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Her driver was drunk at the time of the crash and the paparazzi had been chasing their car.

הנהג שלה היה שיכור בזמן התאונה והפפראצי רדפו אחרי הרכב שלהם.

מקור: BBC Listening March 2016 Compilation

Without the benefit of royal security, the paparazzi continued to follow her and write about her in the tabloids.

ללא היתרון של אבטחה מלכותית, הפפראצי המשיכו לעקוב אחריה ולכתוב עליה בעיתונים.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו