parallelly

[ארה"ב]/[ˈpærəlɪli]/
[בריטניה]/[ˈpærəlɪli]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן מקביל; בו זמנית; תוך כדי התרחשות בו זמנית; באופן שמקביל ללא הצטלבות.

צירופים וביטויים

running parallelly

Hebrew_translation

working parallelly

Hebrew_translation

operating parallelly

Hebrew_translation

developed parallelly

Hebrew_translation

executed parallelly

Hebrew_translation

processing parallelly

Hebrew_translation

analyzing parallelly

Hebrew_translation

thinking parallelly

Hebrew_translation

progressing parallelly

Hebrew_translation

existing parallelly

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the team worked parallelly on different aspects of the project.

הצוות עבד במקביל על היבטים שונים של הפרויקט.

data was processed parallelly across multiple servers for faster results.

הנתונים עובדו במקביל על פני מספר שרתים לצורך תוצאות מהירות יותר.

we need to develop these features parallelly to meet the deadline.

אנחנו צריכים לפתח את התכונות האלה במקביל כדי לעמוד בלוח הזמנים.

the algorithms ran parallelly, significantly reducing the computation time.

האלגוריתמים רצו במקביל, תוך הפחתה משמעותית של זמן החישוב.

the students researched parallelly, sharing findings throughout the process.

הסטודנטים ערכו מחקר במקביל, תוך שיתוף ממצאים לאורך כל התהליך.

the software executed parallelly, utilizing all available cpu cores.

התוכנה הופעלה במקביל, תוך ניצול כל ליבות ה-CPU הזמינות.

the tasks were assigned and completed parallelly by the various departments.

התפקידים הוקצו והושלמו במקביל על ידי המחלקות השונות.

the simulations were conducted parallelly to explore various scenarios.

הסימולציות בוצעו במקביל כדי לחקור תרחישים שונים.

the data streams were analyzed parallelly to identify patterns and trends.

זרמי הנתונים נותחו במקביל כדי לזהות דפוסים ומגמות.

the code was debugged parallelly to expedite the troubleshooting process.

הקוד אומת במקביל כדי להאיץ את תהליך פתרון הבעיות.

the experiments were carried out parallelly to ensure comprehensive data collection.

הניסויים בוצעו במקביל כדי להבטיח איסוף נתונים מקיף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו