the results were inconclusive; in other words, we need more data to reach a definitive conclusion.
הنتائج היו לא מובנות; במילים אחרות, אנו צריכים עוד מידע כדי להגיע להחלטה окончательная.
the project was delayed, or rather, it was postponed indefinitely due to budget constraints.
הפרויקט הוחלט, או יותר נכון, הוחלט להעכב לנצח עקב מגבלות תקציב.
he's not my brother, more precisely, he's my cousin from my mother's side of the family.
הוא ليس אח שלי, יותר בדיוק, הוא קузן שלי מהצד של אמי במשפחה.
the policy is discriminatory; to put it simply, it's unfair to lower-income families.
המדיניות היא דיסקרימינטורית; במילים פשוטות, זה לא הוגן כלפי משפחות עם הכנסה נמוכה.
she's not just a colleague; in fact, she's my best friend and confidante.
היא לא רק עמיתה; למעשה, היא חברה הכי טובה שלי וסודנית.
the phenomenon is rare, namely, it occurs only once every decade in this region.
הявление נדיר, כלומר, הוא קורה רק פעם אחת כל עשור באזור זה.
the situation is complex, in simpler terms, it's completely chaotic and unpredictable.
ה상황 מורכב, במילים פשוטות, זה לגמרי מלחיץ ובלתי צפוי.
he made a mistake, as a matter of fact, several mistakes that cost the company dearly.
הוא עשה טעות, בפועל, מספר טעויות שקרעו את החברה בגדול.
the deadline is friday, that is to say, by the end of business day on friday.
המועד המועד הוא пятница, כלומר, עד סוף היום העסקי ביום пятница.
the species is endangered; in a sense, it's a tragedy of human progress.
המין בסיכון; במובן מסוים, זה טרגדיה של התקדמות אנושית.
basically, the experiment failed due to poor planning and inadequate preparation.
בגדול, הניסוי כשל בגלל תכנון גרוע ו淮備 לא מספק.
to be precise, the temperature was 37.5 degrees celsius at the time of measurement.
לто דיוק, הטמפרטורה הייתה 37.5 מעלות צלזיוס בזמן המדידה.
it's not a dream, or rather, it's a dream that has become reality through hard work.
זה לא חלום, או יותר נכון, זה חלום שנעשה מציאות דרך עבודה קשה.
the results were inconclusive; in other words, we need more data to reach a definitive conclusion.
הنتائج היו לא מובנות; במילים אחרות, אנו צריכים עוד מידע כדי להגיע להחלטה окончательная.
the project was delayed, or rather, it was postponed indefinitely due to budget constraints.
הפרויקט הוחלט, או יותר נכון, הוחלט להעכב לנצח עקב מגבלות תקציב.
he's not my brother, more precisely, he's my cousin from my mother's side of the family.
הוא ليس אח שלי, יותר בדיוק, הוא קузן שלי מהצד של אמי במשפחה.
the policy is discriminatory; to put it simply, it's unfair to lower-income families.
המדיניות היא דיסקרימינטורית; במילים פשוטות, זה לא הוגן כלפי משפחות עם הכנסה נמוכה.
she's not just a colleague; in fact, she's my best friend and confidante.
היא לא רק עמיתה; למעשה, היא חברה הכי טובה שלי וסודנית.
the phenomenon is rare, namely, it occurs only once every decade in this region.
הявление נדיר, כלומר, הוא קורה רק פעם אחת כל עשור באזור זה.
the situation is complex, in simpler terms, it's completely chaotic and unpredictable.
ה상황 מורכב, במילים פשוטות, זה לגמרי מלחיץ ובלתי צפוי.
he made a mistake, as a matter of fact, several mistakes that cost the company dearly.
הוא עשה טעות, בפועל, מספר טעויות שקרעו את החברה בגדול.
the deadline is friday, that is to say, by the end of business day on friday.
המועד המועד הוא пятница, כלומר, עד סוף היום העסקי ביום пятница.
the species is endangered; in a sense, it's a tragedy of human progress.
המין בסיכון; במובן מסוים, זה טרגדיה של התקדמות אנושית.
basically, the experiment failed due to poor planning and inadequate preparation.
בגדול, הניסוי כשל בגלל תכנון גרוע ו淮備 לא מספק.
to be precise, the temperature was 37.5 degrees celsius at the time of measurement.
לто דיוק, הטמפרטורה הייתה 37.5 מעלות צלזיוס בזמן המדידה.
it's not a dream, or rather, it's a dream that has become reality through hard work.
זה לא חלום, או יותר נכון, זה חלום שנעשה מציאות דרך עבודה קשה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו