parrot

[ארה"ב]/ˈpærət/
[בריטניה]/ˈpærət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סוג של ציפור צבעונית הידועה ביכולת שלה לחקות צלילים ודיבור
vt. לחקות באופן מכני
Word Forms
Past Participleparroted
Past Tenseparroted
Pluralparrots
Third Person Singularparrots
Present Participleparroting

דוגמאות למשפטים

Some parrots can talk.

תוכים מסוימים יכולים לדבר.

The bright plumage of a parrot made it beloved by people.

הנוצות המרהיבות של תוכי גרמו לאנשים לאהוב אותו.

now the parrot has gone AWOL .

עכשיו התוכי נעלם.

the parrot screamed, furious at being caged.

התוכי צעק, זועם על כך שהוא כלוא.

encouraging students to parrot back information.

לעודד תלמידים לחזור על מידע.

she repeated the phrase parrot-fashion.

היא חזרה על הביטוי בסגנון תוכי.

parrots laughing and chattering in the trees.

תוכים צוחקים וצ'וטטים בעצים.

The parrot picked its seed.

התוכי בחר את זרעו.

Mary is as sick as a parrot about losing her watch.

מרי חולה כמו תוכי לגבי אובדן השעון שלה.

A parrot can sometimes make you embarrassed.

תוכי יכול לפעמים לגרום לך להתבייש.

He keeps a parrot in a birdcage in his living room.

הוא שומר תוכי בכלוב ציפורים בסלון שלו.

Joseph Forshaw, the world renowned parrot expert and author of the classic Australian Parrots book, said he had never heard of a galah crossing with a cockatiel anywhere in the world.

ג'וזף פורשאו, מומחה העולמי המפורסם לתוכים ומחבר הספר האוסטרלי הקלאסי "תוכים באוסטרליה", אמר שלעולם לא שמע על גלאה שחצתה עם קוקטייל בשום מקום בעולם.

When we were at school we used to learn history parrot-fashion; all I can remember now is the dates.

כשהיינו בבית הספר, היינו רגילים ללמוד היסטוריה בסגנון תוכי; כל מה שאני זוכר עכשיו זה את התאריכים.

She was as sick as a parrot when she found out that her sister had been nominated for a prize and she hadn’t.

היא הייתה חולה כמו תוכי כשהיא גילתה שאחותה הייתה מועמדת לפרס והיא לא.

PDD is a fatal disease that causes nervous system disorders in both domesticated and wild birds in the psittacine, or parrot, family worldwide.

PDD היא מחלה קטלנית הגורמת להפרעות במערכת העצבים בציפורים מבוייתות וברות בר ברחבי העולם במשפחת הפיטקינים, או התוכי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Most people, most of the time, are mere parrots.

רוב האנשים, רוב הזמן, הם פשוט תוכים.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

He kept his parrot in cage, in the corner.

הוא שמר על התו שלו בכלוב, בפינה.

מקור: Treasure Island ( abridged version)

I do love birds. Are there parrots there?

אני באמת אוהב ציפורים. האם יש שם תוכים?

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

Oh well, come on, be a parrot with me.

ובכן, בוא, היה תו איתי.

מקור: Wow English

It is called the night parrot.

זה נקרא תו לילה.

מקור: VOA Special October 2017 Collection

I really like birds. I'd love to have a parrot.

אני ממש אוהב ציפורים. אשמח שיהיה לי תו.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

The bird is their parrot, which often rides in their truck.

הציפור היא התו שלהם, שלעיתים קרובות נוסעת במשאיות שלהם.

מקור: VOA Slow English - Business

The bird in the cage is a parrot.

הציפור בכלוב היא תו.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Parrots abound in the forests of South America.

תוכים נפוצים ביערות של דרום אמריקה.

מקור: British Original Language Textbook Volume 3

It's kind of like a large fat parrot that lives on the ground.

זה קצת כמו תו שמן גדול שחי על הקרקע.

מקור: American English dialogue

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו