passivating layer
שכבת ייצוב
passivating film
סרט ייצוב
passivating coating
ציפוי ייצוב
passivating process
תהליך ייצוב
passivating solution
תמיסת ייצוב
the catalyst is passivating the steel surface to prevent rust in humid air.
הזרז גורם להשחזה של פני השטח של הפלדה כדי למנוע חלודה באוויר לח.
under these conditions, oxygen is passivating the metal and slowing down corrosion.
בתנאים אלה, חמצן גורם להשחזה של המתכת ומאט את קצב הקירוח.
the technician noted that nitric acid is passivating the stainless steel after welding.
הטכנאי ציין שניטרט חומצה גורמת להשחזה של נירוסטה לאחר ריתוך.
a thin oxide layer is passivating the aluminum and improving its durability.
שכבת תחמוצת דקה גורמת להשחזה של אלומיניום ומשפרת את עמידותו.
the coating is passivating the exposed edges to reduce galvanic corrosion.
הציפוי גורם להשחזה של הקצוות החשופים כדי להפחית קורוזיה גלוונית.
in seawater tests, chloride ions compete while the film is passivating the alloy surface.
במבחני מי ים, יוני כלוריד מתחרים בזמן שהסרט גורם להשחזה של פני השטח של הסגסוגת.
the cleaner is passivating copper pipes before the system is put back into service.
החומר המנקה גורם להשחזה של צינורות נחושת לפני שהמערכת מוחזרת לשימוש.
during startup, the inhibitor is passivating the boiler tubes and limiting scale formation.
במהלך ההתנעה, המעכב גורם להשחזה של צינורות הדוד ומגביל את היווצרות השרף.
even a small voltage shift can stop the reaction by passivating the electrode surface.
גם שינוי מתח קטן יכול לעצור את התגובה על ידי השחזת פני השטח של האלקטרודה.
the additive works by passivating active sites and extending the battery life.
התוסף פועל על ידי השחזת אתרים פעילים והארכת חיי הסוללה.
heat treatment is passivating the component, producing a more stable surface finish.
טיפול בחום גורם להשחזה של הרכיב, ומייצר גימור פני שטח יציב יותר.
the process is passivating the weld seam to meet the cleanliness standard.
התהליך גורם להשחזה של התפר הריתוך כדי לעמוד בתקן הניקיון.
passivating layer
שכבת ייצוב
passivating film
סרט ייצוב
passivating coating
ציפוי ייצוב
passivating process
תהליך ייצוב
passivating solution
תמיסת ייצוב
the catalyst is passivating the steel surface to prevent rust in humid air.
הזרז גורם להשחזה של פני השטח של הפלדה כדי למנוע חלודה באוויר לח.
under these conditions, oxygen is passivating the metal and slowing down corrosion.
בתנאים אלה, חמצן גורם להשחזה של המתכת ומאט את קצב הקירוח.
the technician noted that nitric acid is passivating the stainless steel after welding.
הטכנאי ציין שניטרט חומצה גורמת להשחזה של נירוסטה לאחר ריתוך.
a thin oxide layer is passivating the aluminum and improving its durability.
שכבת תחמוצת דקה גורמת להשחזה של אלומיניום ומשפרת את עמידותו.
the coating is passivating the exposed edges to reduce galvanic corrosion.
הציפוי גורם להשחזה של הקצוות החשופים כדי להפחית קורוזיה גלוונית.
in seawater tests, chloride ions compete while the film is passivating the alloy surface.
במבחני מי ים, יוני כלוריד מתחרים בזמן שהסרט גורם להשחזה של פני השטח של הסגסוגת.
the cleaner is passivating copper pipes before the system is put back into service.
החומר המנקה גורם להשחזה של צינורות נחושת לפני שהמערכת מוחזרת לשימוש.
during startup, the inhibitor is passivating the boiler tubes and limiting scale formation.
במהלך ההתנעה, המעכב גורם להשחזה של צינורות הדוד ומגביל את היווצרות השרף.
even a small voltage shift can stop the reaction by passivating the electrode surface.
גם שינוי מתח קטן יכול לעצור את התגובה על ידי השחזת פני השטח של האלקטרודה.
the additive works by passivating active sites and extending the battery life.
התוסף פועל על ידי השחזת אתרים פעילים והארכת חיי הסוללה.
heat treatment is passivating the component, producing a more stable surface finish.
טיפול בחום גורם להשחזה של הרכיב, ומייצר גימור פני שטח יציב יותר.
the process is passivating the weld seam to meet the cleanliness standard.
התהליך גורם להשחזה של התפר הריתוך כדי לעמוד בתקן הניקיון.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו