passthrough

[ארה"ב]/ˈpɑːsθruː/
[בריטניה]/ˈpæsθruː/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולה או תהליך של מעבר; מעבר; (מחשוב) מעבר שממשיך נתונים או אותות מבלי לעבד אותם; מנגנון להעברת או ניתוב משהו קדימה (למשל, העברה/הפניה של מכונה)
adj. המתאר משהו שמחייב מעבר או העברתו מבלי שינוי

צירופים וביטויים

passthrough mode

מצב העברה

audio passthrough

העברת אודיו

video passthrough

העברת וידאו

enable passthrough

להפעיל העברה

disable passthrough

לכבות העברה

passthrough option

אפשרות העברה

passthrough settings

הגדרות העברה

passthrough enabled

העברה מופעלת

passthrough disabled

העברה כבויה

passthrough connection

חיבור העברה

דוגמאות למשפטים

the new router supports network passthrough for older devices.

הנתב החדש תומך בהעברת רשת עבור מכשירים ישנים יותר.

enable audio passthrough to your soundbar for true surround sound.

הפעלת העברת אודיו לסאונדבר שלך לקבלת סאונד סראונד אמיתי.

we configured hdmi passthrough so the tv can handle the decoding.

הגדרנו העברת HDMI כך שהטלוויזיה תוכל לטפל בפענוח.

the firewall allows secure passthrough for approved applications.

חומת האש מאפשרת העברה מאובטחת עבור אפליקציות מאושרות.

turn on usb passthrough to access the drive inside the virtual machine.

הפעלת העברת USB כדי לגשת לדיסק בתוך המכונה הווירטואלית.

the payment gateway provides a passthrough option for existing accounts.

שער התשלומים מספק אפשרות העברה עבור חשבונות קיימים.

we need data passthrough between the two services during the migration.

אנחנו צריכים העברת נתונים בין שני השירותים במהלך המעבר.

the plugin offers token passthrough to simplify authentication.

התוסף מציע העברת טוקן כדי לפשט את האימות.

use passthrough mode to forward headers to the upstream server.

השתמש במצב העברה כדי להעביר כותרות לשרת הראשי.

the vpn supports passthrough traffic for specific protocols.

ה-VPN תומך בתעבורת העברה עבור פרוטוקולים ספציפיים.

our proxy runs in passthrough mode to reduce latency.

ה-Proxy שלנו פועל במצב העברה כדי להפחית השהיה.

the switch is set for power passthrough to charge the connected device.

המתג מוגדר להעברת חשמל כדי לטעון את המכשיר המחובר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו