patent

[ארה"ב]/ˈpætnt/
[בריטניה]/ˈpætnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להשיג את הזכויות הבלעדיות על המצאה; להעניק פטנט
adj. קשור לזכויות הבלעדיות על המצאה; חדשני
n. זכויות בלעדיות על המצאה; מוצר פטנט; רישיון
Word Forms
Past Participlepatented
Pluralpatents
Past Tensepatented
Third Person Singularpatents
Present Participlepatenting

צירופים וביטויים

file a patent

הגשת בקשה לפטנט

patent infringement

הפרת פטנט

patent application

בקשת פטנט

patent protection

הגנה על פטנט

national patent

פטנט לאומי

patent law

דיני פטנטים

patent office

משרד פטנטים

patent system

מערכת פטנטים

patent medicine

תרופות פטנטיות

design patent

פטנט עיצוב

patent agent

סוכן פטנטים

patent agency

סוכנות פטנטים

patent ductus arteriosus

תעלה פטנטית ארטריוז

patent document

מסמך פטנט

patent pending

במעמד בקשה לפטנט

patent attorney

עורך דין פטנטים

patent cooperation treaty

אמנת שיתוף הפטנטים

product patent

פטנט מוצר

patent holder

מחזיק פטנט

patent pool

בריכת פטנטים

דוגמאות למשפטים

the U.S. Patent Office.

משרד הפטנטים של ארה"ב.

This is a fact patent to the world.

זהו פטנט עובדה לעולם.

It is patent to all that this is a good chance.

זה ברור לכולם שזו הזדמנות טובה.

she was smiling with patent insincerity.

היא חייכה בחוסר כנות גלוי.

Try some of this new patent medicine.

נסו את התרופה החדשה הזו.

Leather: Patent Lamper is a PU split with classic patent effect.

עור: לומפר פטנט הוא חלוקת PU עם אפקט פטנט קלאסי.

he took out a patent for an improved steam hammer.

הוא הוציא פטנט על פטיש קיטור משופר.

the organization is petitioning the EC for a moratorium on the patenting of life.

הארגון פונה ל-EC להשהיה על פטנט על החיים.

The patent runs out in three years' time.

הפטנט יפוג בעוד שלוש שנים.

&nbsp,Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Leather Handbag;

,תיק יד Louis Vuitton Monogram Vernis Leather;

or (2) “patent misuse,” usually found where certain terms in a patent license agreement are impermissibly broadened beyond the scope of the patent with anticompetitive effect.However, in Qualcomm v.

או (2) "ניצול לרעה של פטנט", בדרך כלל נמצא כאשר תנאים מסוימים בהסכם רישוי פטנט מורחבים שלא כחוק מעבר להיקף הפטנט עם השפעה אנטי-תחרותית. עם זאת, ב-Qualcomm v.

one of the collaborators has agreed to waive its patent rights to the cowpea gene.

אחד השותפים הסכים לוותר על זכויות הפטנט שלו לגן הקטניות.

This lift is of the Schindler patented 'Micronic' pre-selective model.

מתקן זה הוא מודל Schindler 'Micronic' מוגן בפטנט, סוג מראש-בחירה.

This lift is of the Schindler patented 'Micronic' floor pre-selective model.

מתקן זה הוא מודל Schindler 'Micronic' מוגן בפטנט, סוג מראש-בחירה ברצפה.

If urethral obstruction occurs, congenital megaurethra is lethal without patent urachus or rectoesical fistula.

אם מתרחשת חסימה בשופכה, מגה-אורתרה מולדת היא קטלנית ללא אורכוס פתוח או פיסטולה רקטו-אורתרית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Wonder if you could patent a movement?

אני תוהה אם ניתן לרשום פטנט על תנועה?

מקור: Modern Family - Season 05

I don't wish to be theatrical. It is all patent and above-board.

אני לא רוצה להיות תיאטרלי. הכל פטנט והוגן.

מקור: The Sign of the Four

In rapid succession, he filed a patent.

במהירות, הוא הגיש בקשה לפטנט.

מקור: Vox opinion

It will generate a further 1,000 patents.

זה ייצור עוד 1,000 פטנטים.

מקור: America The Story of Us

In what form will you transfer the patent?

באיזו צורה תעביר את הפטנט?

מקור: Foreign Trade English Topics King

And don't you have, over like, a 100 patents?

והאם אין לך, מעל 100 פטנטים?

מקור: Listening Digest

Even more processes are never patented at all but kept as secret processes.

תהליכים רבים יותר אף מעולם לא רשומים כפטנטים אלא נשמרים כסודות מסחריים.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Boreyko and his team have already patented the tech.

בורייקו והצוות שלו כבר רשמו פטנט על הטכנולוגיה.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

It was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.

חלפו 100 שנה השבוע שהבקבוק זכה לפטנט.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You didn't violate our patents, we screwed up.

לא הפרתם את הפטנטים שלנו, אנחנו טעיתינו.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו