penny-pincher

[ארה"ב]/[ˈpeni ˈpɪntʃə]/
[בריטניה]/[ˈpeni ˈpɪntʃər]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שאינו מעוניין להוציא כסף, אפילו כשצריך; אדם שמפזר או קמצן במיוחד.

צירופים וביטויים

a penny-pincher

צֵד קַנְקָן

being a penny-pincher

להיות צֵד קַנְקָן

was a penny-pincher

היה צֵד קַנְקָן

penny-pincher attitude

גישת צֵד קַנְקָן

like a penny-pincher

כמו צֵד קַנְקָן

stop being a penny-pincher

להפסיק להיות צֵד קַנְקָן

penny-pincher behavior

התנהגות של צֵד קַנְקָן

serious penny-pincher

צֵד קַנְקָן רציני

דוגמאות למשפטים

he's a notorious penny-pincher, always looking for the cheapest option.

הוא חוסך בכל דרך אפשרית, תמיד מחפש את האפשרות הזולה ביותר.

my dad is a penny-pincher when it comes to buying clothes.

אבא שלי הוא חוסך כשמדובר בקניית בגדים.

don't let him fool you; he's a serious penny-pincher.

אל תתפתו; הוא חוסך ברצינות.

she accused him of being a penny-pincher after he refused to tip.

היא האשימה אותו שהוא חוסך אחרי שהוא סירב לתת טיפ.

being a penny-pincher can sometimes save you a lot of money.

להיות חוסך יכול לפעמים לחסוך לך הרבה כסף.

he's a penny-pincher, but he's also very resourceful.

הוא חוסך, אבל הוא גם מאוד יצירתי.

the penny-pincher in the family insisted on packing their own lunches.

החוסך במשפחה התעקש לארוז ארוחות צהריים משלהם.

she's a penny-pincher who clips coupons every week.

היא חוסכת שמגזירה קופונים כל שבוע.

even when traveling, he's a dedicated penny-pincher.

גם כשנוסעים, הוא חוסך מוקדש.

being a penny-pincher doesn't always mean being cheap.

להיות חוסך לא תמיד אומר להיות זול.

he's a penny-pincher who compares prices online before buying anything.

הוא חוסך שמשווה מחירים באינטרנט לפני שהוא קונה משהו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו