| Plural | permafrosts |
permafrost table
טבלת קרקע קבועה
"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.
מאמרים אלו מצביעים על כך שמאגרי הקפאת תמידית נמסים כעת משחררים מתאן, אמר מסלין.
Thermosiphon piles enable to increase the stability and bearing capacity of permafrost foundation and to prevent the foundation from frozen expansion and thaw settlement.
צינורות תרמוסיפון מאפשרים להגדיל את היציבות ואת קיבולת הנשיאה של יסודות קרקע קפואה ולמנוע מהיסודות להתפשטות קפואה והתיישבות הפשרה.
As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.
ככל שהתעשייה מתמקדת יותר ויותר בפיתוח וניצול משאבי נפט וגז באזורי פרמוס וקרקע קפואה, הבנייה של צינורות באזורים אלה תואץ בוודאות.
Thermokarst failures occur when permafrost—a layer of frozen soil in Earth's polar regions—thaws and becomes unstable, possibly releasing greenhouse gases into the atmosphere.
כשלים תרמיים מתרחשים כאשר פרמפרסט - שכבה של קרקע קפואה באזורים הקוטביים של כדור הארץ - מפשיר הופך לא יציב, ומשחרר אולי גזי חממה לאטמוספירה.
Permafrost is a thick layer of soil that remains frozen throughout the year.
קרקע קפואה היא שכבה עבה של קרקע שנשארת קפואה לאורך כל השנה.
The permafrost in the Arctic is melting due to global warming.
הקרקע הקפואה באזור הארקטי נמסה עקב התחממות גלובלית.
Scientists study permafrost to understand its role in climate change.
מדענים חוקרים את הקרקע הקפואה כדי להבין את תפקידה בשינוי האקלים.
Permafrost thawing can release greenhouse gases into the atmosphere.
הפשרת הקרקע הקפואה עלולה לשחרר גזי חממה לאטמוספירה.
The construction of buildings on permafrost requires special engineering techniques.
בניית מבנים על קרקע קפואה דורשת טכניקות הנדסה מיוחדות.
Permafrost acts as a natural freezer preserving ancient plant and animal remains.
קרקע קפואה משמשת כמקרר טבעי השומר על שרידי צמחים ובעלי חיים עתיקים.
Permafrost degradation can lead to land subsidence and infrastructure damage.
הידרדרות של קרקע קפואה עלולה להוביל לשקיעה של הקרקע ולנזק לתשתיות.
Thawing permafrost can create unstable ground conditions for construction projects.
הפשרת הקרקע הקפואה עלולה ליצור תנאי קרקע לא יציבים לפרויקטי בנייה.
Permafrost regions are vulnerable to climate change impacts such as erosion and flooding.
אזורי קרקע קפואה פגיעים להשפעות של שינויי אקלים כגון סחף והצפות.
Efforts are being made to develop strategies for managing permafrost thaw in the face of climate change.
מתבצעות פעולות לפיתוח אסטרטגיות לניהול הפשרת קרקע קפואה לאור שינויי האקלים.
permafrost table
טבלת קרקע קבועה
"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.
מאמרים אלו מצביעים על כך שמאגרי הקפאת תמידית נמסים כעת משחררים מתאן, אמר מסלין.
Thermosiphon piles enable to increase the stability and bearing capacity of permafrost foundation and to prevent the foundation from frozen expansion and thaw settlement.
צינורות תרמוסיפון מאפשרים להגדיל את היציבות ואת קיבולת הנשיאה של יסודות קרקע קפואה ולמנוע מהיסודות להתפשטות קפואה והתיישבות הפשרה.
As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.
ככל שהתעשייה מתמקדת יותר ויותר בפיתוח וניצול משאבי נפט וגז באזורי פרמוס וקרקע קפואה, הבנייה של צינורות באזורים אלה תואץ בוודאות.
Thermokarst failures occur when permafrost—a layer of frozen soil in Earth's polar regions—thaws and becomes unstable, possibly releasing greenhouse gases into the atmosphere.
כשלים תרמיים מתרחשים כאשר פרמפרסט - שכבה של קרקע קפואה באזורים הקוטביים של כדור הארץ - מפשיר הופך לא יציב, ומשחרר אולי גזי חממה לאטמוספירה.
Permafrost is a thick layer of soil that remains frozen throughout the year.
קרקע קפואה היא שכבה עבה של קרקע שנשארת קפואה לאורך כל השנה.
The permafrost in the Arctic is melting due to global warming.
הקרקע הקפואה באזור הארקטי נמסה עקב התחממות גלובלית.
Scientists study permafrost to understand its role in climate change.
מדענים חוקרים את הקרקע הקפואה כדי להבין את תפקידה בשינוי האקלים.
Permafrost thawing can release greenhouse gases into the atmosphere.
הפשרת הקרקע הקפואה עלולה לשחרר גזי חממה לאטמוספירה.
The construction of buildings on permafrost requires special engineering techniques.
בניית מבנים על קרקע קפואה דורשת טכניקות הנדסה מיוחדות.
Permafrost acts as a natural freezer preserving ancient plant and animal remains.
קרקע קפואה משמשת כמקרר טבעי השומר על שרידי צמחים ובעלי חיים עתיקים.
Permafrost degradation can lead to land subsidence and infrastructure damage.
הידרדרות של קרקע קפואה עלולה להוביל לשקיעה של הקרקע ולנזק לתשתיות.
Thawing permafrost can create unstable ground conditions for construction projects.
הפשרת הקרקע הקפואה עלולה ליצור תנאי קרקע לא יציבים לפרויקטי בנייה.
Permafrost regions are vulnerable to climate change impacts such as erosion and flooding.
אזורי קרקע קפואה פגיעים להשפעות של שינויי אקלים כגון סחף והצפות.
Efforts are being made to develop strategies for managing permafrost thaw in the face of climate change.
מתבצעות פעולות לפיתוח אסטרטגיות לניהול הפשרת קרקע קפואה לאור שינויי האקלים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו