pickled

[ארה"ב]/'pɪk(ə)ld/
[בריטניה]/'pɪkld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שיכור בצורה קיצונית; שמור במי מלח.
Word Forms
Past Tensepickled

צירופים וביטויים

pickled vegetables

ירקות כבושים

pickled cucumbers

מלפיונים חמוצים

pickled onions

בצל כבוש

pickled gherkins

חמוצים כבושים

pickled beets

סלק כבוש

pickled vegetable

ירק כבוש

pickled cabbage

כרוב כבוש

pickled fish

דג כבוש

דוגמאות למשפטים

chunks of fish pickled in brine.

חתיכות דגים מותמרים במלח

the meat was pickled in salt and carted to El Paso.

הבשר הוחמץ במלח ונלקח לאל פאסו.

Uh... We usually eat battercake, fried doughnuts,tea-boiled eggs, pickled vegetables and soybean milk etc. for breakfast.

אממ... אנחנו בדרך כלל אוכלים פנקייקים, דונאטס מטוגנים, ביצים מבושלות בתה, ירקות כבושים וחלב סויה וכו' לארוחת בוקר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Pickled cucumbers, pickled artichoke, anything like that.

חמוצים, חרשויים מוחמצים, או משהו כזה.

מקור: American English dialogue

Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.

אחר כך תיהנו הרבה לובסטרים טריים, הרינג כבוש, סלמון וצ'אר.

מקור: Travel around the world

So it is got that pickled onion.

אז יש שם בצל כבוש.

מקור: Gourmet Base

" Got pickled pigs' feet too, ser" .

"גם רגלי חזיר כבושות, אדוני".

מקור: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

So I like pickles but I don't really like anything else pickled.

אז אני אוהב חמוצים, אבל אני לא ממש אוהב שום דבר אחר כבוש.

מקור: American English dialogue

Pickled onions on the other hand are wonderful.

בצלים כבושים, לעומת זאת, נפלאים.

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

Something about just how sour they are and I guess it's really pickled anything except pickles.

משהו על כמה שהם חמוצים, ואני מניח שזה ממש כבוש הכל חוץ מחמוצים.

מקור: American English dialogue

We've got some pickled sweet and sour pickles.

יש לנו חמוצים כבושים מתוקים וחמוצים.

מקור: Gourmet Base

If you've never tried pickled watermelon, it's delicious.

אם מעולם לא ניסיתם מלפפון כבוש, זה טעים.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

And then be pickled by the end, hopefully.

ואז להיות כבוש בסופו של דבר, בתקווה.

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו