pigment

[ארה"ב]/ˈpɪɡmənt/
[בריטניה]/ˈpɪɡmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חומר (אבקת) המשמש להוספת צבע; צבע טבעי.
Word Forms
Pluralpigments
Present Participlepigmenting

צירופים וביטויים

natural pigment

פיגמנט טבעי

synthetic pigment

פיגמנט סינתטי

color pigment

פיגמנט צבע

pigment powder

אבקת פיגמנט

pigment dispersion

פיזור פיגמנט

red pigment

פיגמנט אדום

pigment printing

הדפסת פיגמנט

organic pigment

פיגמנט אורגני

retinal pigment

פיגמנט רשתית

titanium pigment

פיגמנט טיטניום

pearlescent pigment

פיגמנט נצנץ

ceramic pigment

פיגמנט קרמי

white pigment

פיגמנט לבן

pigment dyeing

צביעה בפיגמנט

photosynthetic pigment

פיגמנט פוטוסינתטי

pigment paste

משחת פיגמנט

skin pigment

פיגמנט עור

mineral pigment

פיגמנט מינרלי

inorganic pigment

פיגמנט לא אורגני

pearl pigment

פיגמנט פנינה

age pigment

פיגמנט גיל

bile pigment

פיגמנט מרה

דוגמאות למשפטים

The photosynthetic pigment in bacteria is bacteriochlorophyll.

הפיגמנט הפוטוסינתטי בחיידקים הוא בקטריוכלורופיל.

melanophore A black chromatophore or pigment cell;

תאי מלנופור - כרומטופור שחור או תא פיגמנט;

The extraction of gardenia pigment from gardenin fruit and the feasibility and condition of wool dyeing with gardenia pigment were studied.

הוצאת פיגמנט גארדניה מפירות גארדן וכן היתכנות ותנאים של צביעת צמר עם פיגמנט גארדניה נחקרו.

cells which can form pigment migrate beneath the skin.

תאים המסוגלים ליצור פיגמנט נודדים מתחת לעור.

Pigment is insolvable. So choose the ink which is easily dispersable.

פיגמנט אינו ניתן לפתרון. אז בחרו בדיו שקל לפזר אותו.

Permanent violet RL is high-grade organic pigment of carbazole dioxathion.

סגול קבוע RL הוא פיגמנט אורגני באיכות גבוהה של קרבזול דיוקסתיון.

The key points for extraction of natural edible purpurin and blue pigment are described.

מתוארים הנקודות העיקריות לחילוץ פורפורין ופיגמנט כחול אכילים טבעיים.

It can pre-cleaning most of pigment on the belt by water or scarper.

ניתן לנקות מראש את רוב הפיגמנטים על הרצועה באמצעות מים או מגרד.

Nontoxic pigment, Titanium Yellow, Transparent Iron Oxide, Colourant;

פיגמנט לא רעיל, טיטניום צהוב, תחמוצת ברזל שקופה, צבען;

The pigment fraction in the pylen filament yarn was better to be 2%~3%.

חלק הפיגמנט בחוט הפילמנט היה עדיף להיות 2%~3%.

In this paper, the extraction depurate and physico-chemical characterization of red Pigment for myrica rubra S.et Z. were developed.

במאמר זה, פותחו חילוץ, טיהור ומאפיינים פיזיקליים כימיים של פיגמנט אדום עבור Myrica rubra S.et Z.

Flavins are light-sensitive yellow pigments with an absorption peak around 370nm.

Flavins הם פיגמנטים צהובים רגישים לאור עם שיא ספיגה סביב 370 ננומטר.

Pearlescent or luster pigments are widely employed in many fields for their jewelly tinct and excellent properties.

פיגמנטים נצנצים או מבריקים משמשים באופן נרחב בתחומים רבים בשל הטוּנקה התכשיטית שלהם והתכונות המצוינות שלהם.

Main Ingredient:capsaicin, paprica pigment, proteid, organic sugar, vitamin and so on.

מרכיב עיקרי: קפסאיצין, פיגמנט פפריקה, חלבון, סוכר אורגני, ויטמין וכו'

a red pigment in the retinal rods of vertebrates; dissociates into retinene by light.

פיגמנט אדום במוטות הרשתית של חוליות; מתנתק לרטינן באור.

The spectrogram suggested that the absorption peak of the pigment was 627nm in alkalinous condition, 527nm in acidic condition.

הספקטרוגרם הראה כי שיא הספיגה של הפיגמנט היה 627 ננומטר בתנאי בסיסיים, 527 ננומטר בתנאי חומציים.

Lack of the chlorolabe pigment in the retinal cone cells results in inability to discriminate green colors, or deuteranopia.

חוסר פיגמנט הכלורולב בתאי הקונוס של הרשתית גורם לחוסר יכולת להבחין בצבעי ירוק, או דאוטרנופיה.

The pale brown-yellow pigment is lipochrome that has accumulated as the atrophic and dying cells undergo autophagocytosis.

הפיגמנט החום-צהוב החיוור הוא ליפוכרום שהצטבר כאשר תאים ניוונים ומתים עוברים אוטופאגוקיטוזיס.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" It only affects a particular pigment, " says Seleem.

"הוא משפיע רק על פיגמנט מסוים, " אומר סאלים.

מקור: Newsweek

You don't want to handle the pigments and then go out to lunch.

אתה לא רוצה להתעסק בפיגמנטים ואז לצאת לאכול צהריים.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Van Gogh used earth and sand pigments.

ואן גוך השתמש בפיגמנטים של אדמה וחול.

מקור: English little tyrant

So you put on a translucent pigment.

אז אתה מורח פיגמנט שקוף.

מקור: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Dr Subramanian already has one new pigment to his name.

לדוקטור סוברומניאן כבר יש פיגמנט חדש אחד על שמו.

מקור: The Economist (Summary)

This is the same pigment that we find in carrots.

זה אותו פיגמנט שאנו מוצאים בגזרים.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Your eyes don't have any pigment or melanin in them.

העיניים שלך לא מכילות פיגמנט או מלנין.

מקור: The Ellen Show

Alright, so the other type is bilirubin or pigmented gallstones.

בסדר, אז הסוג השני הוא בילירובין או אבנים מרה פיגמנטיות.

מקור: Osmosis - Digestion

Highly saturated colors are brighter or richer, while desaturated colors have less pigment.

צבעים רוויים מאוד בהירים או עשירים יותר, בעוד שלצבעים חסרי רוויה יש פחות פיגמנט.

מקור: Popular Science Essays

But these fish have skin pigments built like nothing else on earth.

אבל לדגים האלה יש פיגמנטים בעור שבנויים כמו שום דבר אחר על פני האדמה.

מקור: PBS Fun Science Popularization

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו