| Plural | pilgrims |
religious pilgrim
צליין דתי
pilgrim destination
יעד של צליין
pilgrim site
אתר צליינות
holy pilgrimage
צליינות קדושה
the pilgrims broke into song .
הנוסעים פרצו בשירה.
Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey.
מסע החיים הוא משל למסע הרוחני.
I fell back in my chair. The pilgrims fell to their knees.
נפלתי לאחור בכיסא שלי. הנוסעים ברכו.
in ‘pilgrim’, from Latin ‘peregrinus’, the first ‘r’ is dissimilated to ‘l’.
ב-'נוסע', מ-'peregrinus' בלטינית, האות 'r' הראשונה מתחלפת ב-'l'.
In the Canterbury Tales there is an apocalypticism for both Chaucer's pilgrims and readers.
בסיפורי קנטרברי יש אופוקליפטיות הן עבור הצליינים של צ'וסר והן עבור הקוראים.
A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.
חברת תרופות קטנה ערכה תוכנית פיילוט בקרב עולים עם עיניים חודרות.
Possibly the point here is not the sheer quantity but the inner attitude of the Pilgrim: the starets wishes to test his obedience and readiness to fulfil an appointed task without deviation.
אולי הנקודה כאן אינה הכמות הטהורה אלא הגישה הפנימית של הנוסע: הסטארץ רוצה לבדוק את ציותו ונכונותו למלא משימה שנקבעה ללא סטייה.
religious pilgrim
צליין דתי
pilgrim destination
יעד של צליין
pilgrim site
אתר צליינות
holy pilgrimage
צליינות קדושה
the pilgrims broke into song .
הנוסעים פרצו בשירה.
Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey.
מסע החיים הוא משל למסע הרוחני.
I fell back in my chair. The pilgrims fell to their knees.
נפלתי לאחור בכיסא שלי. הנוסעים ברכו.
in ‘pilgrim’, from Latin ‘peregrinus’, the first ‘r’ is dissimilated to ‘l’.
ב-'נוסע', מ-'peregrinus' בלטינית, האות 'r' הראשונה מתחלפת ב-'l'.
In the Canterbury Tales there is an apocalypticism for both Chaucer's pilgrims and readers.
בסיפורי קנטרברי יש אופוקליפטיות הן עבור הצליינים של צ'וסר והן עבור הקוראים.
A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.
חברת תרופות קטנה ערכה תוכנית פיילוט בקרב עולים עם עיניים חודרות.
Possibly the point here is not the sheer quantity but the inner attitude of the Pilgrim: the starets wishes to test his obedience and readiness to fulfil an appointed task without deviation.
אולי הנקודה כאן אינה הכמות הטהורה אלא הגישה הפנימית של הנוסע: הסטארץ רוצה לבדוק את ציותו ונכונותו למלא משימה שנקבעה ללא סטייה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו