remain placidly
הישאר ברוגע
She sat placidly by the lake, enjoying the peaceful scenery.
היא ישבה בשלווה ליד האגם, נהנית מהנוף השליו.
The old man gazed placidly out the window, lost in thought.
האיש הזקן הביט בשלווה דרך החלון, שקוע במחשבות.
The cat slept placidly in the sunbeam, undisturbed by the noise around.
החתול ישן בשלווה באור השמש, לא הופרע מהרעש סביב.
The river flowed placidly through the countryside, reflecting the clear blue sky.
הנהר זרם בשלווה דרך הכפר, משקף את השמיים הכחולים הבהירים.
She answered the questions placidly, without showing any signs of nervousness.
היא ענתה על השאלות בשלווה, בלי להראות סימנים של עצבנות.
The baby slept placidly in her mother's arms, feeling safe and content.
התינוק ישן בשלווה בזרועות אמה, מרגיש בטוח ומרוצה.
The elderly couple strolled placidly through the park, enjoying each other's company.
הזוג הזקנים טיילו בשלווה בפארק, נהנים מחברתם.
The village was bathed in placidly warm sunlight, creating a peaceful atmosphere.
הכפר היה מבושם באור שמש חמים ונעימים, ויוצר אווירה שלווה.
The teacher spoke placidly to the students, maintaining a calm and composed demeanor.
המורה דיבר בשלווה עם התלמידים, ושמר על גישה רגועה ומאוזנת.
The dog wagged its tail placidly, showing its friendly nature.
הכלב הניף את זנבו בשלווה, והראה את אופיו הידידותי.
Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.
ג'ילדרוי לוקהארט ישב שם, ממלמל בשלווה לעצמו.
מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.
“לקחתי כמה; ואחד מהם היה בעל נוצה סבירה,” אמר סם בשלווה מהפינה.
מקור: Returning HomeThat's what they call it, he said, placidly.
זה מה שהם קוראים לזה, הוא אמר, בשלווה.
מקור: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" That seems perfectly in order, " she said placidly, handing it back.
“זה נראה לגמרי בסדר,” היא אמרה בשלווה, והחזירה אותו.
מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince" We shall be on board by noon, " replied his master, placidly.
“נחלוף על הסיפון עד הצהריים,” השיב אדונו, בשלווה.
מקור: Around the World in Eighty Days" Well, that's that, " said Dumbledore placidly beside Harry." Time to go."
“ובכן, זה זה,” אמר דמבלדור בשלווה ליד הארי. “הגיע הזמן ללכת.”
מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince“Oh, appetite, ” the boy said placidly, and began drawing again, this time with his finger.
“אוי, תיאבון,” אמר הילד בשלווה, והתחיל שוב לצייר, הפעם באצבע שלו.
מקור: Stephen King on Writing“Yes, ” said Dumbledore placidly, “but we do not need to worry about them at the moment.”
“כן,” אמר דמבלדור בשלווה, “אבל אנחנו לא צריכים לדאוג להם כרגע.”
מקור: Harry Potter and the Half-Blood PrincePoirot continued to read his correspondence placidly.
פוארו המשיך לקרוא את ההתכתבויות שלו בשלווה.
מקור: Murder at the golf course'Perfectly delightful. And she gets on so placidly'.
‘מושלם. והיא מתקדמת כל כך בשלווה.’
מקור: Difficult Times (Part 1)remain placidly
הישאר ברוגע
She sat placidly by the lake, enjoying the peaceful scenery.
היא ישבה בשלווה ליד האגם, נהנית מהנוף השליו.
The old man gazed placidly out the window, lost in thought.
האיש הזקן הביט בשלווה דרך החלון, שקוע במחשבות.
The cat slept placidly in the sunbeam, undisturbed by the noise around.
החתול ישן בשלווה באור השמש, לא הופרע מהרעש סביב.
The river flowed placidly through the countryside, reflecting the clear blue sky.
הנהר זרם בשלווה דרך הכפר, משקף את השמיים הכחולים הבהירים.
She answered the questions placidly, without showing any signs of nervousness.
היא ענתה על השאלות בשלווה, בלי להראות סימנים של עצבנות.
The baby slept placidly in her mother's arms, feeling safe and content.
התינוק ישן בשלווה בזרועות אמה, מרגיש בטוח ומרוצה.
The elderly couple strolled placidly through the park, enjoying each other's company.
הזוג הזקנים טיילו בשלווה בפארק, נהנים מחברתם.
The village was bathed in placidly warm sunlight, creating a peaceful atmosphere.
הכפר היה מבושם באור שמש חמים ונעימים, ויוצר אווירה שלווה.
The teacher spoke placidly to the students, maintaining a calm and composed demeanor.
המורה דיבר בשלווה עם התלמידים, ושמר על גישה רגועה ומאוזנת.
The dog wagged its tail placidly, showing its friendly nature.
הכלב הניף את זנבו בשלווה, והראה את אופיו הידידותי.
Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.
ג'ילדרוי לוקהארט ישב שם, ממלמל בשלווה לעצמו.
מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.
“לקחתי כמה; ואחד מהם היה בעל נוצה סבירה,” אמר סם בשלווה מהפינה.
מקור: Returning HomeThat's what they call it, he said, placidly.
זה מה שהם קוראים לזה, הוא אמר, בשלווה.
מקור: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" That seems perfectly in order, " she said placidly, handing it back.
“זה נראה לגמרי בסדר,” היא אמרה בשלווה, והחזירה אותו.
מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince" We shall be on board by noon, " replied his master, placidly.
“נחלוף על הסיפון עד הצהריים,” השיב אדונו, בשלווה.
מקור: Around the World in Eighty Days" Well, that's that, " said Dumbledore placidly beside Harry." Time to go."
“ובכן, זה זה,” אמר דמבלדור בשלווה ליד הארי. “הגיע הזמן ללכת.”
מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince“Oh, appetite, ” the boy said placidly, and began drawing again, this time with his finger.
“אוי, תיאבון,” אמר הילד בשלווה, והתחיל שוב לצייר, הפעם באצבע שלו.
מקור: Stephen King on Writing“Yes, ” said Dumbledore placidly, “but we do not need to worry about them at the moment.”
“כן,” אמר דמבלדור בשלווה, “אבל אנחנו לא צריכים לדאוג להם כרגע.”
מקור: Harry Potter and the Half-Blood PrincePoirot continued to read his correspondence placidly.
פוארו המשיך לקרוא את ההתכתבויות שלו בשלווה.
מקור: Murder at the golf course'Perfectly delightful. And she gets on so placidly'.
‘מושלם. והיא מתקדמת כל כך בשלווה.’
מקור: Difficult Times (Part 1)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו