planing

[ארה"ב]/[ˈpleɪnɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈpleɪnɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של שטוף משטח עם מישור; תכנית או פרויקט
v. לשטוף משטח עם מישור; ליצור תכנית או פרויקט
adj. קשור או כולל תכנית
Word Forms
Pluralplanings

צירופים וביטויים

planing a trip

תכנון נסיעה

planing ahead

תכנון מראש

planing surface

משטח תכנון

planing wood

תכנון עץ

דוגמאות למשפטים

we are planing the kitchen countertops with a durable quartz material.

אנו מטילים את שטחי המטבח עם חומר קuarتز עמיד.

the carpenter used a power planer for planing the rough boards.

המברש השתמש במטלט מתחזק לטיפול בדפי הידר.

careful planing ensures a smooth and even surface for the finish.

טיפוח מדויק מבטיח קיבולת חלקה וمسوية לשלב הסיום.

he was planing the edge of the board to remove any splinters.

הוא עשה טיפוח לקצה של הדף כדי להסיר כל שערות.

the planing process reduced the thickness of the timber significantly.

הعملية של טיפוח חסכה באופן משמעותי את עובי הewood.

after planing, the wood was ready for staining and sealing.

לאחר טיפוח, עץ היה מוכן להצביעה והסינון.

the workshop had a dedicated area for planing and shaping wood.

הסדנא היה منطقة מוקדשת לטיפוח ועיצוב עץ.

we need to consider the planing angle for optimal results.

אנחנו צריכים לקחת בחשבון את זווית הטיפוח כדי לקבל תוצאות אופטימליות.

the planing machine made quick work of the large pile of lumber.

המכונה לטיפוח עשתה עבודה מהירה עם הערימה הגדולה של עץ.

he's planing the doorframe to fit the new window snugly.

הוא מטיל את מסגרת הדלת כדי להתאים את החלון החדש בצורה מדויקת.

the planing tool requires regular maintenance to function properly.

הכלי לטיפוח דורש תחזוקה קבועה כדי לפעול בצורה תקינה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו