| Plural | platoons |
platoon leader
מנהיג פלוגה
platoons of sharp lawyers.
פלוגות של עורכי דין חדים.
platoons of empty bottles
פלוגות של בקבוקים ריקים
the platoon which had been kept in reserve.
הפלוגה שנשמרה כעתודה.
platooned the two catchers.
פלג את שני השוערים.
The platoon pulled back to safety.
הפלוגה נסוגה לנקודת ביטחון.
a platoon of firefighters; buses carrying platoons of tourists.
פלוגת כבאים; אוטובוסים הנושאים פלוגות של תיירים.
In his platoon he had thirty-two men.
בפלוגה שלו היו לו שלושים ושניים גברים.
he had a platoon of forty men to prepare for battle.
היו לו פלוגה של ארבעים גברים להתכונן לקרב.
Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.
סרג'נטים של פלוגה הקימו את הגברים שלהם במגרש המחנה.
guerrillas ambushing a platoon of regulars;
לוחמי גרילה שובטים פלוגת חיילים רגילים;
the platoon changed from drill order into PT kit.
הפלוגה עברה ממצב תרגיל לערכת PT.
The platoon stood at ease while the officer explained the battle plan.
הפלוגה עמדה בנחת בזמן שהקצין הסביר את תוכנית הקרב.
The platoon broke cover and headed down the road.
הפלוגה פרצה מהמחסה וירדה לכביש.
The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.
הפלוגה הגיעה לנקודת מפגש מוסכמת במדבר.
A platoon leader with the orange pauldron of an officer.
מפקד פלוגה עם הכתף הכתום של קצין.
The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.
מפקד הפלוגה הצעיר הציב דוגמה נועזת לחייליו על ידי הובלתם בבטחה אל תוך ומחוץ לשטח ג'ונגל שהוחזק על ידי האויב.
I had a lot of 17 year olds my first platoon.
היו לי הרבה בני 17 בפלוגה הראשונה שלי.
מקור: Classic moviesHe found it unlikely that three lightly armed criminals would combat an entire platoon of 41 men.
הוא מצא שזה לא סביר ששלושה פושעים חמושים קלות ילחמו כנגד פלוגה שלמה של 41 גברים.
מקור: New York TimesShe was attended by a virtual platoon of medical professionals.
היא לוּוָה על ידי פלוגה וירטואלית של אנשי מקצוע רפואיים.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He...he was a merchant marine, and his platoon was killed in the battle of Hanoi?
הוא...הוא היה קצין סוחר, והפלוגה שלו נהרגו בקרב האנוי?
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The platoon radio telephone operator says he's changed since then. He's left the Army.
מאפלטת הרדיו של הפלוגה אומר שהוא השתנה מאז. הוא עזב את הצבא.
מקור: CNN Listening Collection June 2014If they knew about me that's a member of a famous technical platoon of course they just killed me.
אם ידעו עליי שאני חבר בפלוגת הטכנאים המפורסמת, כמובן שהם פשוט הרגו אותי.
מקור: VOA Standard English - Asia24-year-old Mo Sihua is a platoon commander, and this is his first time in the United States.
מו שיחוא בן ה-24 הוא מפקד פלוגה, וזו הפעם הראשונה שלו בארצות הברית.
מקור: CRI Online December 2017 CollectionIf you've ever served, you know that if one of your fellow platoon guys, they need help.
אם שירתתם אי פעם, אתם יודעים שאם לאחד מחברי הפלוגה שלכם, הם צריכים עזרה.
מקור: CNN 10 Student English October 2018 CollectionWe're all gonna tackle the platoon and reserve.
אנחנו הולכים להתמודד עם הפלוגה והמילואים.
מקור: GQ — Representative Roles of CelebritiesThey have set up a platoon of 24 travelling bankers to drum up business in areas far from its branches.
הם הקימו פלוגה של 24 בנקאים נודדים כדי לעודד עסקים באזורים רחוקים מהסניפים שלהם.
מקור: The Economist - Comprehensiveplatoon leader
מנהיג פלוגה
platoons of sharp lawyers.
פלוגות של עורכי דין חדים.
platoons of empty bottles
פלוגות של בקבוקים ריקים
the platoon which had been kept in reserve.
הפלוגה שנשמרה כעתודה.
platooned the two catchers.
פלג את שני השוערים.
The platoon pulled back to safety.
הפלוגה נסוגה לנקודת ביטחון.
a platoon of firefighters; buses carrying platoons of tourists.
פלוגת כבאים; אוטובוסים הנושאים פלוגות של תיירים.
In his platoon he had thirty-two men.
בפלוגה שלו היו לו שלושים ושניים גברים.
he had a platoon of forty men to prepare for battle.
היו לו פלוגה של ארבעים גברים להתכונן לקרב.
Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.
סרג'נטים של פלוגה הקימו את הגברים שלהם במגרש המחנה.
guerrillas ambushing a platoon of regulars;
לוחמי גרילה שובטים פלוגת חיילים רגילים;
the platoon changed from drill order into PT kit.
הפלוגה עברה ממצב תרגיל לערכת PT.
The platoon stood at ease while the officer explained the battle plan.
הפלוגה עמדה בנחת בזמן שהקצין הסביר את תוכנית הקרב.
The platoon broke cover and headed down the road.
הפלוגה פרצה מהמחסה וירדה לכביש.
The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.
הפלוגה הגיעה לנקודת מפגש מוסכמת במדבר.
A platoon leader with the orange pauldron of an officer.
מפקד פלוגה עם הכתף הכתום של קצין.
The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.
מפקד הפלוגה הצעיר הציב דוגמה נועזת לחייליו על ידי הובלתם בבטחה אל תוך ומחוץ לשטח ג'ונגל שהוחזק על ידי האויב.
I had a lot of 17 year olds my first platoon.
היו לי הרבה בני 17 בפלוגה הראשונה שלי.
מקור: Classic moviesHe found it unlikely that three lightly armed criminals would combat an entire platoon of 41 men.
הוא מצא שזה לא סביר ששלושה פושעים חמושים קלות ילחמו כנגד פלוגה שלמה של 41 גברים.
מקור: New York TimesShe was attended by a virtual platoon of medical professionals.
היא לוּוָה על ידי פלוגה וירטואלית של אנשי מקצוע רפואיים.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He...he was a merchant marine, and his platoon was killed in the battle of Hanoi?
הוא...הוא היה קצין סוחר, והפלוגה שלו נהרגו בקרב האנוי?
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The platoon radio telephone operator says he's changed since then. He's left the Army.
מאפלטת הרדיו של הפלוגה אומר שהוא השתנה מאז. הוא עזב את הצבא.
מקור: CNN Listening Collection June 2014If they knew about me that's a member of a famous technical platoon of course they just killed me.
אם ידעו עליי שאני חבר בפלוגת הטכנאים המפורסמת, כמובן שהם פשוט הרגו אותי.
מקור: VOA Standard English - Asia24-year-old Mo Sihua is a platoon commander, and this is his first time in the United States.
מו שיחוא בן ה-24 הוא מפקד פלוגה, וזו הפעם הראשונה שלו בארצות הברית.
מקור: CRI Online December 2017 CollectionIf you've ever served, you know that if one of your fellow platoon guys, they need help.
אם שירתתם אי פעם, אתם יודעים שאם לאחד מחברי הפלוגה שלכם, הם צריכים עזרה.
מקור: CNN 10 Student English October 2018 CollectionWe're all gonna tackle the platoon and reserve.
אנחנו הולכים להתמודד עם הפלוגה והמילואים.
מקור: GQ — Representative Roles of CelebritiesThey have set up a platoon of 24 travelling bankers to drum up business in areas far from its branches.
הם הקימו פלוגה של 24 בנקאים נודדים כדי לעודד עסקים באזורים רחוקים מהסניפים שלהם.
מקור: The Economist - Comprehensiveחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו