| Plural | squads |
police squad
יחידת משטרה
special forces squad
יחידת כוחות מיוחדים
firefighting squad
יחידת כיבוי אש
elite squad
יחידה מובחרת
squad leader
מנהיג צוות
firing squad
יחידת ירי
bomb squad
יחידת פינוי פצצות
cheering squad
ריקוד עידוד
squad car
רכב משטרתי
vice squad
יחידת מלחמה בסמים
death squad
כוח קטלני
an inquiry into the squad's practices.
חקירה בנוגע לשיטות העבודה של היחידה.
the riot squad gave no quarter.
יחידת הדיכוי לא הראתה רחמים.
They secured the suspect in the squad car.
הם הבטיחו את החשוד ברכב הסיור.
a squad of army goons waving pistols.
יחידה של בריונים צבאיים מנופפים באקדחים
news squads powwowed nervously.
כוחות חדשות התייעצו בעצבנות.
The squad leader ordered the men to mark time.
מפקד הכוח הורה לגברים לעצור.
The troops dressed on the squad leader.
החיילים התייצבו ליד מפקד הכוח.
A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.
[Translation of "A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy." into Hebrew]
this season's squad has a lot of old faces in it.
לקבוצה הנוכחית של העונה יש הרבה פרצופים ותיקים.
,Nackte Pistole, Die,Nakna polisen, Den,Police Squad!
,Nackte Pistole, Die,Nakna polisen, Den,Police Squad!
he knitted together a squad of players other clubs had disregarded.
הוא חיבר יחד סגל שחקנים שאחרים לא התעלמו מהם.
the Fulham defender has been recalled to the Welsh squad for the World Cup.
הבלם של פולהמ זומן בחזרה לסגל הווילשי של גביע העולם.
anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.
[קציני כוח נגד טרור בידדו את האזור כדי לחפש פצצות אפשריות]
rioting students belabored by squads of police officers;
סטודנטים מרעים מכות על ידי שוטרים;
The Fraud Squad are hard on her track and she's trying to get out of the country.
יחידת המניעה של הונאות עוקבת אחריה באופן הדוק והיא מנסה לעזוב את המדינה.
Shadowstrike - The Exarch and his squad may use the infiltrate special rule (N.B. does not include a Autarch).
Shadowstrike - ה-Exarch והיחידה שלו עשויים להשתמש בכלל המיוחד של התגנבות (שימו לב: לא כולל אוטארך).
The final exercise pitted a counterterrorism squad against an escaping vehicle of balaclava-clad men who holed up in a concrete building.
התרגיל הסופי הצמיד יחידת נגד טרור לרכב בורח של גברים מכוסים בבלאקלאווה שהתבצרו בבניין בטון.
worth nothing that petty crime rates tend to rise when ratling squads are attached to regiments.
חשוב לציין ששיעורי הפשיעה הקטנה נוטים לעלות כאשר כוחות ניידים מצורפים לרגימנטים.
And NYPD, they stopped traffic, sent in a bomb squad.
ומשטרת ניו יורק עצרה תנועה, שלחה כוח לנטרול פצצות.
מקור: NPR News October 2018 CollectionWell, no. We're not like some psycho, you know, marine squad.
ובכן, לא. אנחנו לא כמו פסיכו, אתה יודע, צוות צוללים ימיים.
מקור: Idol speaks English fluently.And there was another squad about Aunt Pitty's house, waiting for Frank.
והיה צוות נוסף ליד ביתה של דודה פיטי, שממתין לפרנק.
מקור: Gone with the WindEdilson who played in Brazil's 2002 World Cup winning squad denies the charges.
אדילסון, ששיחק בנבחרת ברזיל המנצחת במונדיאל 2002, מכחיש את ההאשמות.
מקור: BBC Listening Collection November 2015Or geek squad here catches a bullet.
או צוות חנוקים כאן תופס כדור.
מקור: TV series Person of Interest Season 3How far will your squad go for you?
כמה רחוק הצוות שלך ילך בשבילך?
מקור: Asap SCIENCE SelectionHis planet was destroyed by Clorgon death squads.
הכוכב שלו נהרס על ידי כוחות קלורגון.
מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Bomb squad thinks the explosive used was Tovex.
כוח לנטרול פצצות חושב שהחומר המתבקש ששימש היה טובקס.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They say they have established that the death squad operated under directly orders of the president.
הם אומרים שהם הקימו שכוח ההרג פעל בהוראות ישירות של הנשיא.
מקור: BBC Listening May 2018 CompilationBrandi Levy made the vulgar post while off-campus, after failing to make the varsity cheerleading squad.
ברנדי לוי פרסמה את הפוסט הבוטוש בזמן שהייתה מחוץ לקמפוס, לאחר שלא הצליחה להיכנס לצוות העידוד של האוניברסיטה.
מקור: PBS English Newspolice squad
יחידת משטרה
special forces squad
יחידת כוחות מיוחדים
firefighting squad
יחידת כיבוי אש
elite squad
יחידה מובחרת
squad leader
מנהיג צוות
firing squad
יחידת ירי
bomb squad
יחידת פינוי פצצות
cheering squad
ריקוד עידוד
squad car
רכב משטרתי
vice squad
יחידת מלחמה בסמים
death squad
כוח קטלני
an inquiry into the squad's practices.
חקירה בנוגע לשיטות העבודה של היחידה.
the riot squad gave no quarter.
יחידת הדיכוי לא הראתה רחמים.
They secured the suspect in the squad car.
הם הבטיחו את החשוד ברכב הסיור.
a squad of army goons waving pistols.
יחידה של בריונים צבאיים מנופפים באקדחים
news squads powwowed nervously.
כוחות חדשות התייעצו בעצבנות.
The squad leader ordered the men to mark time.
מפקד הכוח הורה לגברים לעצור.
The troops dressed on the squad leader.
החיילים התייצבו ליד מפקד הכוח.
A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.
[Translation of "A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy." into Hebrew]
this season's squad has a lot of old faces in it.
לקבוצה הנוכחית של העונה יש הרבה פרצופים ותיקים.
,Nackte Pistole, Die,Nakna polisen, Den,Police Squad!
,Nackte Pistole, Die,Nakna polisen, Den,Police Squad!
he knitted together a squad of players other clubs had disregarded.
הוא חיבר יחד סגל שחקנים שאחרים לא התעלמו מהם.
the Fulham defender has been recalled to the Welsh squad for the World Cup.
הבלם של פולהמ זומן בחזרה לסגל הווילשי של גביע העולם.
anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.
[קציני כוח נגד טרור בידדו את האזור כדי לחפש פצצות אפשריות]
rioting students belabored by squads of police officers;
סטודנטים מרעים מכות על ידי שוטרים;
The Fraud Squad are hard on her track and she's trying to get out of the country.
יחידת המניעה של הונאות עוקבת אחריה באופן הדוק והיא מנסה לעזוב את המדינה.
Shadowstrike - The Exarch and his squad may use the infiltrate special rule (N.B. does not include a Autarch).
Shadowstrike - ה-Exarch והיחידה שלו עשויים להשתמש בכלל המיוחד של התגנבות (שימו לב: לא כולל אוטארך).
The final exercise pitted a counterterrorism squad against an escaping vehicle of balaclava-clad men who holed up in a concrete building.
התרגיל הסופי הצמיד יחידת נגד טרור לרכב בורח של גברים מכוסים בבלאקלאווה שהתבצרו בבניין בטון.
worth nothing that petty crime rates tend to rise when ratling squads are attached to regiments.
חשוב לציין ששיעורי הפשיעה הקטנה נוטים לעלות כאשר כוחות ניידים מצורפים לרגימנטים.
And NYPD, they stopped traffic, sent in a bomb squad.
ומשטרת ניו יורק עצרה תנועה, שלחה כוח לנטרול פצצות.
מקור: NPR News October 2018 CollectionWell, no. We're not like some psycho, you know, marine squad.
ובכן, לא. אנחנו לא כמו פסיכו, אתה יודע, צוות צוללים ימיים.
מקור: Idol speaks English fluently.And there was another squad about Aunt Pitty's house, waiting for Frank.
והיה צוות נוסף ליד ביתה של דודה פיטי, שממתין לפרנק.
מקור: Gone with the WindEdilson who played in Brazil's 2002 World Cup winning squad denies the charges.
אדילסון, ששיחק בנבחרת ברזיל המנצחת במונדיאל 2002, מכחיש את ההאשמות.
מקור: BBC Listening Collection November 2015Or geek squad here catches a bullet.
או צוות חנוקים כאן תופס כדור.
מקור: TV series Person of Interest Season 3How far will your squad go for you?
כמה רחוק הצוות שלך ילך בשבילך?
מקור: Asap SCIENCE SelectionHis planet was destroyed by Clorgon death squads.
הכוכב שלו נהרס על ידי כוחות קלורגון.
מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Bomb squad thinks the explosive used was Tovex.
כוח לנטרול פצצות חושב שהחומר המתבקש ששימש היה טובקס.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They say they have established that the death squad operated under directly orders of the president.
הם אומרים שהם הקימו שכוח ההרג פעל בהוראות ישירות של הנשיא.
מקור: BBC Listening May 2018 CompilationBrandi Levy made the vulgar post while off-campus, after failing to make the varsity cheerleading squad.
ברנדי לוי פרסמה את הפוסט הבוטוש בזמן שהייתה מחוץ לקמפוס, לאחר שלא הצליחה להיכנס לצוות העידוד של האוניברסיטה.
מקור: PBS English Newsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו