poacher

[ארה"ב]/'pəutʃə/
[בריטניה]/ˈpotʃɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מישהו שמפר את החוק על אדמות של אחרים כדי לצוד או לדוג באופן לא חוקי
Word Forms
Pluralpoachers

דוגמאות למשפטים

The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.

אומרים שהרוח של צייד לא חוקי מתלה מרחפת באחוזה.

in Africa, paramilitary game wardens shoot poachers on sight.

באפריקה, שומרי טבע פרמילטריים יורים על ציידים בשטח.

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

שוטר שמפנה לעבריינות צפוי להצליח בכך יותר מרובם. שומר הציד שהפך לציד בלתי חוקי יש לו את כל היתרונות.

Since his days as a militant student, he has cut his hair, put on a suit and is now the classic example of the poacher turned gamekeeper.

מאז ימיו כסטודנט לוחם, הוא גילח את שערו, לבש חליפה והוא כעת הדוגמה הקלאסית של צדד שנעשה שומר.

The poacher was arrested for illegal hunting.

הצדקן נעצר בשל ציד בלתי חוקי.

Poachers often target endangered species for their valuable parts.

ציידים פולשים לעתים קרובות מכוונים למינים בסכנת הכחדה בשל חלקי גוף בעלי ערך.

Conservation efforts are needed to protect wildlife from poachers.

מאמצי שימור נחוצים כדי להגן על חיות בר מפני ציידים.

The poacher set traps to catch animals in the forest.

הצדקן הניח מלכודות כדי לתפוס חיות ביער.

Poachers pose a serious threat to the survival of many species.

ציידים מהווים איום רציני על הישרדותם של מינים רבים.

The poacher was fined heavily for his illegal actions.

הצדקן קנס בחומרה בשל מעשיו הבלתי חוקיים.

Poachers often operate under the cover of darkness to avoid detection.

ציידים פולשים פועלים לעתים קרובות בשעות הלילה כדי להימנע מזיהוי.

The poacher was found with illegal firearms in his possession.

הצדקן נמצא ברשותו כלי נשק בלתי חוקיים.

Conservationists work tirelessly to protect animals from poachers.

עמיתי שימור עובדים ללא לאות כדי להגן על חיות מפני ציידים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And...some cheese. In our case to go with the Lincolnshire red, it was Lincolnshire poacher.

ו...קצת גבינה. במקרה שלנו, כדי להתאים ללינקולנשייר רד, זה היה לינקולנשייר פוצ'ר.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So we're looking for any sign of poachers.

אז אנחנו מחפשים כל סימן של ציידים.

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Rhinos with horns are prized by poachers.

חד קרניים עם קרניים מוערכות על ידי ציידים.

מקור: The secrets of our planet.

The number of poachers has fallen.

מספר הציידים ירד.

מקור: New Standard High School English Compulsory Volume 5 by Foreign Language Teaching and Research Press

The tusks are what poachers sell.

הניבים הם מה שהציידים מוכרים.

מקור: VOA Special English: World

Policemen are meant to be poachers in the jungle.

משטרה אמורה להיות ציידים בג'ונגל.

מקור: BBC Listening Collection October 2017

Dug up and carried away by poachers, it can lead the police to those poachers' bases of operation.

נחפרה ונלקחה על ידי ציידים, זה יכול להוביל את המשטרה לבסיסי הפעולה של אותם ציידים.

מקור: The Economist - Technology

But think of the potential for misuse by hunters or poachers.

אבל חשבו על הפוטנציאל לשימוש לרעה על ידי ציידים או ציידים.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

In the bush, conserving pangolins is not just about stopping poachers.

בשיחים, שימור פנגולינים אינו רק עצירת ציידים.

מקור: VOA Standard English_Africa

Since 2008, poachers in South Africa have killed almost 3,000 rhinos.

מאז 2008, ציידים בדרום אפריקה הרגו כמעט 3,000 נוֹקֵר.

מקור: VOA Standard August 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו