pokerface

[ארה"ב]/[ˈpɒkərˌfeɪs]/
[בריטניה]/[ˈpɑːkərˌfeɪs]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פרצוף חסר הבעה או פרצוף נוקשה בכוונה, במיוחד במשחק покר כדי להסתיר את הרגשות או הכוונות האמיתיות; אדם שמשמר פרצוף נוקשה.
v. לשמור על פרצוף נוקשה, במיוחד כדי להסתיר את הרגשות או הכוונות האמיתיות.
adj. עם פרצוף של покר; נוקשה.

צירופים וביטויים

pokerface expression

הבעה פוקר פס

keeping a pokerface

להישאר עם הבעה פוקר פס

pokerface demeanor

התנהגות פוקר פס

put on a pokerface

ללבוש פוקר פס

practiced pokerface

פוקר פס מנוסה

with a pokerface

עם פוקר פס

pokerface master

מגדר פוקר פס

pokerface calm

הרגשה של פוקר פס

showed pokerface

הראה פוקר פס

perfect pokerface

פוקר פס מושלם

דוגמאות למשפטים

she maintained a pokerface throughout the tense negotiation.

היא שמרה על פנים ניטרליות במהלך המעבר המתחולל.

he tried to read her, but she had a perfect pokerface.

הוא ניסה לקרוא לה, אך היא הייתה עם פנים ניטרליות מושלמת.

the pokerface helped him bluff successfully in the game.

הפנים הניטרליות עזרו לו לשחק בזבוז בהצלחה במשחק.

despite being nervous, she wore a pokerface.

למרות שנervous, היא לבשה פנים ניטרליות.

his pokerface was so good, it was unsettling.

הפנים הניטרליות שלו היו כל כך טובות, שזה היה מטריד.

she hid her excitement behind a pokerface.

היא הסתירה את התלהבותה מאחורי פנים ניטרליות.

the pokerface is a useful skill in many situations.

הפנים הניטרליות הם כישור שימושי ביותר במצביות רבות.

he adopted a pokerface to conceal his disappointment.

הוא אימץ פנים ניטרליות כדי להסתיר את תסכולו.

she practiced her pokerface in front of the mirror.

היא תירגלה את פנים ניטרליות מולกระจת.

the pokerface allowed him to remain calm under pressure.

הפנים הניטרליות позволו לו להישאר רגוע תחת לחץ.

don't give away your hand; maintain a pokerface.

אל תחשוף את ידך; תשמור על פנים ניטרליות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו