polyrhythmic

[ארה"ב]/ˌpɒliˈrɪðmɪk/
[בריטניה]/ˌpɑːliˈrɪðmɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור או מאופיין בפוליריתם; בעל מקצבים מרובים

צירופים וביטויים

polyrhythmic drumming

תופים פוליריתמיים

polyrhythmic music

מוזיקה פוליריתמית

polyrhythmic patterns

תבניות פוליריתמיות

polyrhythmic complexity

מורכבות פוליריתמית

polyrhythmic structure

מבנה פוליריתמי

polyrhythmic texture

מרקם פוליריתמי

polyrhythmic style

סגנון פוליריתמי

polyrhythmic jazz

ג'אז פוליריתמי

polyrhythmic groove

גרוב פוליריתמי

polyrhythmic pulse

דופק פוליריתמי

דוגמאות למשפטים

the jazz ensemble created a mesmerizing polyrhythmic pattern that captivated the audience.

ההרכב הג'אז יצר דפוס פוליריתמי מרתק ששבה את הקהל.

her drumming exhibited a complex polyrhythmic structure that defied conventional timing.

ההקשה שלה הדגימה מבנה פוליריתמי מורכב שניצח על תזמון קונבנציונלי.

the african drum circle maintained a powerful polyrhythmic groove throughout the ceremony.

מעגל התופים האפריקאי שמר על גרוב פוליריתמי עוצמתי לאורך כל הטקס.

contemporary dance often incorporates polyrhythmic movements to create dynamic visual effects.

ריקוד עכשווי משלב לעתים קרובות תנועות פוליריתמיות כדי ליצור אפקטים ויזואליים דינמיים.

the composer's latest symphony features intricate polyrhythmic passages that challenge traditional harmony.

הסימפוניה האחרונה של המלחין כוללת קטעים פוליריתמיים מורכבים שמאתגרים הרמוניה מסורתית.

polyrhythmic textures in electronic music create an otherworldly sonic landscape.

מרקמים פוליריתמיים במוזיקה אלקטרונית יוצרים נוף סאונד לא ארצי.

the percussionist demonstrated remarkable skill in managing multiple polyrhythmic layers simultaneously.

המתופף הדגים מיומנות יוצאת דופן בניהול שכבות פוליריתמיות מרובות בו זמנית.

polyrhythmic patterns are fundamental to many traditional musical styles from west africa.

דפוסי פוליריתמיה הם יסוד לרוב הסגנונות המוזיקליים המסורתיים ממערב אפריקה.

the orchestra's polyrhythmic section required extensive rehearsal to achieve perfect synchronization.

החלק הפוליריתמי של התזמורת דרש חזרות נרחבות כדי להשיג סנכרון מושלם.

his polyrhythmic piano technique drew influences from both jazz and classical traditions.

הטכניקה הפוליריתמית שלו של נגינת הפסנתר שאבה השראה הן מהג'אז והן מהמסורות הקלאסיות.

the band's music seamlessly blended polyrhythmic elements with melodic harmonies.

המוזיקה של הלהקה שילבה בצורה חלקה אלמנטים פוליריתמיים עם הרמוניות מלודיות.

polyrhythmic complexity does not always mean the music is difficult to appreciate.

מורכבות פוליריתמית לא תמיד אומרת שהמוזיקה קשה להערכה.

the choreographer designed a routine with polyrhythmic steps that mirrored the complex score.

הכוריאוגרף עיצב שגרה עם צעדים פוליריתמיים ששיקפו את הניקוד המורכב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו