rhythmic

[ארה"ב]/ˈrɪðmɪk/
[בריטניה]/ˈrɪðmɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא רציף; בתיאום; בעל קצב
n. ריתמיקה
Word Forms
Pluralrhythmics

צירופים וביטויים

rhythmic music

מוזיקה מקצבית

rhythmic gymnastics

גִּמְנַסְטִיקָה רִיתְמִית

rhythmic pattern

תבנית מקצבית

דוגמאות למשפטים

melodic and rhythmic patterns.

דפוסי מלודיה וקצב

there are rhythmic changes in our bodies.

ישנן שינויים קצביים בגופנו.

end a sentence with a cadence) and to balanced rhythmic flow,as in poetry (the cadence of the sea ).

לסיים משפט עם קצב) וזרימה קצבית מאוזנת, כמו בשירה (הקצב של הים).

The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.

התיאום המושלם של הרקדנים והזמרים הוסיף קסם קצבי להופעה.

The Kang Sham edition focused on the feeling of rhythmic changes and repetend practice of special interval;

המהדורה של קאנג שאם התמקדה בתחושת שינויים קצביים ובתרגול חוזר של מרווח מיוחד;

elegiac meter) and in music to the combining of rhythmic pulses into measures of equal time value (

מדידת הטרגדיה) ומוזיקה לשילוב של פולסים קצביים למדידות של ערך זמן שווה (

Whether grey or blue skies lay overhead, the heft of the waves was always huge – sometimes rhythmic and pleasant, at others offering a waltzer of a voyage.

בין אם שמים אפורים או כחולים היו מעל הראש, המשקל של הגלים היה תמיד עצום - לפעמים קצבי ונעימים, ולפעמים מציעים ריקוד של מסע.

It has been demonstrated that the abnormal hypoactivity and synchronized rhythmic discharge of globus pallidus neurons associate with akinesia and resting tremor in parkinsonism.

הוכח כי היפואקטיביות האנומלית ופריקה קצבית מסונכרנת של נוירונים של הגלובוס פלידום קשורים לאקינזיה ורעד במנוחה בפארקינסון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Its rhythmic beauty sometimes moves me to tears.

היופי הקצבי שלה לפעמים מרגש אותי עד דמעות.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres.

זרמי קרות זורמים ומתהפכים ללירות גאות קצביות.

מקור: Selected Literary Poems

Autonomic control also contracts and relaxes smooth muscle in a rhythmic cycle.

שליטה אוטונומית גם מכווצת ומרפה את השריר החלק במחזור קצבי.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There is a brief purring sound, then a rhythmic drumming.

יש צליל רגש קצר, ואז תיפוף קצבי.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Fascinated by the rhythmic movement of the lamp, Galileo began to count its oscillations.

מרותק מהתנועה הקצבית של המנורה, גלילאו החל לספור את התנודות שלה.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

And looking over here, we have the word rhythmic.

ובמבט מעבר לכאן, יש לנו את המילה קצבי.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

Feel your tree-like lungs filling and emptying with a rhythmic flow of air.

תחושו את הריאות שלכם, הדמויות לעץ, מתמלאות ומתרוקנות עם זרימת אוויר קצבית.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But its rhythmic sound and hopeful lyrics also made it an enjoyable music.

אבל הצליל הקצבי והמילים המלאות תקווה שלה הפכו אותה למוזיקה מהנה.

מקור: VOA Special English: World

But it's not this rhythmic noise that makes the Crab Pulsar a wonder.

אבל זה לא הרעש הקצבי הזה שהופך את פולסר הסרטן לתעלומה.

מקור: The wonders of the universe.

I love very rhythmic hip-hop that can make me move.

אני אוהב היפ-הופ קצבי מאוד שיכול לגרום לי לזוז.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו