popularize

[ארה"ב]/ˈpɔpjələˌraɪz/
[בריטניה]/'pɑpjələraɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

הגדרה באנגלית: vt. להפוך לפופולרי או מקובל באופן נרחב, לקדם שימוש נרחב, להפוך ליותר נגיש.
Word Forms
Third Person Singularpopularizes
Present Participlepopularizing
Past Tensepopularized
Past Participlepopularized

דוגמאות למשפטים

to popularize Shakespeare’s plays

לדבריר את הצגות שייקספיר

popularize technical material for a general audience.

לדבריר חומר טכני לקהל הרחב

his books have done much to popularize the sport.

הספרים שלו עשו רבות כדי לדבריר את הענף

A famous dancer popularized the new hairstyle.

רוקד מפורסם דבריר את התסרוקת החדשה

Laparoscopic urology is a subspecialty emerged and popularized worldwide in the last decade.

השתלת בטן לפרוסקופית היא תת התמחות שהתפתחה ודבריר ברחבי העולם בעשור האחרון

Television has been popularized as never before.

הטלוויזיה דבריר כמו שלא היה בעבר

In agricultural ruralize, mechanization, specialization and the development that popularizes the respect such as advanced science and technology to be rural economics established good example;

בכפרים חקלאיים, המכניזציה, ההתמחות וההתפתחות שמקדמת כבוד למדע ולטכנולוגיה מתקדמים, מהווים דוגמה טובה לכלכלה כפרית מבוססת;

The interplant approach of bulbus Fritillariae Thunbergii with peanut, upland rice, spring corn and autumn soybean could be popularize for bulb oversummer.

ניתן לפרסם את הגישה הבין-צמחית של פקעת Fritillariae Thunbergii עם בוטנים, אורז הררי, תירס אביבי וסויה סתווית לקיץ מעל פקעת.

The purpose of the paper is to research the relation between meso-level structure and macromechanics characteristics of concrete and to popularize IEM, and to build a bridge between them.

מטרת המאמר היא לחקור את הקשר בין מבנה ברמת ביניים ומאפייני מאקרומכניקה של בטון ולדבריר את IEM, ולבנות גשר ביניהם

Wilson popularized the “biophilia” hypothesis: the idea that our evolutionary history has blessed us with an innate affinity for living things.

ווילסון הפופולריזציה של ההשערה של "ביופיליה": הרעיון שההיסטוריה האבולוציונית שלנו העניקה לנו נטייה מולדת לדברים חיים.

Method of measuring surface tension of plating soln. by dropping liquid from stalagmometer is stated, which could be popularized to plating industry in this country.

מתוארת שיטה למדידת מתח הפנים של תמיסת ציפוי על ידי טפטוף נוזל מסטלאגמומטר, שניתן יהיה להפיץ אותה בתעשיית הציפוי במדינה זו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Gibson uses a " rolling" controller playing method popularized in 2021.

ג'יבסון משתמש בשיטת משחק "גלגול" שהפכה לפופולרית בשנת 2021.

מקור: VOA Slow English - America

She popularized the use of porcelain teacups and mugs.

היא הפכה לשימוש בכוסות וספלי פורצלן לפופולרי.

מקור: Listening Digest

He also helped popularize the home compute.

הוא גם עזר להפופולריזציה של מחשב ביתי.

מקור: BBC Listening Collection September 2021

The view, so instinctively offensive now, was widely popularized in many respectable places until fairly recent times.

התפיסה, שהיא כעת באופן אינסטינקטיבי התקפית, זכתה לפופולריות נרחבת במקומות מכובדים רבים עד לאחרונה.

מקור: A Brief History of Everything

Steve Jobs popularized the constraint of wearing the same outfit.

סטיב ג'ובס הפך את המגבלה של לבישת אותו בגד לפופולרית.

מקור: WIL Life Revelation

This story was popularized through the German legend of " Nibelungenlied" .

סיפור זה זכה לפופולריות באמצעות האגדה הגרמנית של "ניבלונגלייד".

מקור: Encyclopedia of World History

This notion was popularized by an organizational behavior scientist, Amy Edmondson.

המוסבר הזה זכה לפופולריות על ידי מדענית התנהגות ארגונית, איימי אדמונדסון.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.

שינוי זה האיץ את קצב המשחק, וכאשר כללים אחרים זכו לפופולריות, הופיעו חיבורים המנתחים פתיחות וסיומים נפוצים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Freewriting is a strategy popularized by English professor and philosopher Peter Elbow.

כתיבה חופשית היא אסטרטגיה שהפכה לפופולרית על ידי פרופסור לאנגלית ופילוסוף פיטר אלבו.

מקור: Crash Course Writing Series

That had the effect of popularizing the banjo, which was featured very prominently.

זה השפיע על הפופולריות של הבנג'ו, שהוצג בגאווה רבה.

מקור: Vox opinion

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו