portrayable

[ארה"ב]/[ˈpɔːtrēəbl]/
[בריטניה]/[ˈpɔːtrēəbl]/

תרגום

adj. מסוגל להיות מוצג; מתאים להצגה; מסוגל להיות מיוצג באופן ויזואלי או דרמטי.

צירופים וביטויים

portrayable emotions

רגשות הניתנים להצגה

easily portrayable

ניתן להצגה בקלות

portrayable character

דמות הניתנת להצגה

being portrayable

להיות ניתן להצגה

highly portrayable

ניתן להצגה מאוד

portrayable image

תמונה הניתנת להצגה

seemingly portrayable

כאילו ניתן להצגה

readily portrayable

ניתן להצגה בקלות

visually portrayable

ניתן להצגה ויזואלית

authentically portrayable

ניתן להצגה באופן אותנטי

דוגמאות למשפטים

the actor's ability to portrayable sadness made the scene incredibly moving.

היכולת של השחקן להביע עצב בצורה משכנעת הפכה את הסצנה למרגשת במיוחד.

is the character's complexity truly portrayable on screen?

האם ניתן באמת להעביר את המורכבות של הדמות על המסך?

the artist sought a style that was uniquely portrayable of the era.

האמן חיפש סגנון שהיה ייחודי ומסוגל להעביר את התקופה.

the nuances of grief are not always easily portrayable in a short film.

קשה תמיד להעביר את הניואנסים של אבל בסרט קצר.

the software allows for highly detailed and portrayable architectural designs.

התוכנה מאפשרת עיצובים אדריכליים מפורטים ומסוגלים להצגה.

the challenge was to create a villain that was both menacing and portrayable with empathy.

האתגר היה ליצור נבל שהיה גם מאיים וגם מסוגל להצגה עם אמפתיה.

the director questioned if the protagonist's inner turmoil was adequately portrayable.

הבמאי תהה אם המהוות הפנימית של הגיבור הובעה בצורה מספקת.

the painting aimed to portrayable the beauty of the natural world.

הציור ביקש להעביר את היופי של העולם הטבעי.

the data visualization needed to be clearly portrayable to a general audience.

הוויזואליזציה של הנתונים הייתה צריכה להיות ברורה ומסוגלת להצגה לקהל רחב.

the composer wanted a melody that was both memorable and easily portrayable in a string quartet.

המלחין רצה מנגינה שהייתה גם בלתי נשכחת וגם קלה להצגה ברביעייה כלי מיתר.

the goal was to create a character that was realistically portrayable, despite their fantastical abilities.

המטרה הייתה ליצור דמות שהייתה מציאותית ומסוגלת להצגה, למרות הכישורים הפנטסטיים שלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו