The opera was preceded by a short overture.
לאופרה הקדימה פרוגמטיקה קצרה.
the Requiem torso was preceded by the cantata.
הפסל של רקוויאם קדם למיסה.
The motorcade was preceded by motorcycles.
השיירה לוותה על ידי אופנועים.
to precede one's speech with a welcome to the guests
להקדים את הנאום עם ברכה לאורחים
A precedes B in the alphabet.
A בא לפני B באלף-בית.
A major precedes a captain in rank.
רב-סרן בא לפני קפטן בדרגה.
They swept into the hall, preceded by trumpeters.
הם פרצו לאולם, לפניו צעדו נגני חצוצרה.
a fairy-tale romance that preceded the royal wedding.
רומן כמו מסיפור אגדות שהקדים את חתונת הכתר.
a gun battle had preceded the explosions.
קרב יריות קדם לפיצוצים.
take time to read the chapters that precede the recipes.
קחו את הזמן לקרוא את הפרקים שקודמים למתכונים.
he let her precede him through the gate.
הוא הניח לה לעבור דרך השער לפניו.
he preceded the book with a collection of poems.
הוא הקדים את הספר עם אוסף שירים.
The tourists were preceded by their guide.
התיירים קדמו להם המדריך שלהם.
A band preceded the soldiers in the parade.
להקה צעדה לפני החיילים במצעד.
Agricultural development simply must precede economic development.
פשוט חייבת להיות התפתחות חקלאית לפני התפתחות כלכלית.
Attributive adjectives precede the noun.
תארים תואריים באים לפני השם.
the trials were different in kind from any that preceded them.
המשפטים היו שונים במהותם מכל אלה שקדמו להם.
the game was preceded by a two-minute silence in his memory.
המשחק קדם לו דקת שתיקה לזכרו.
He preceded his speech with welcome to the guests.
הוא פתח את הנאום שלו בברכה לאורחים.
He preceded his lecture with a humorous anecdote.
הוא הקדים את הרצאתו עם אנקדוטה משעשעת.
Blank Space, 'cause I've written a lot of the lines down already in the year preceding the session.
מרחב ריק, כי כתבתי הרבה משפטים במהלך השנה שקדמה לישיבה.
מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Sartre argued that the fundamental principle of existentialism is that " existence precedes essence" .
סארטר טען שהעיקרון הבסיסי של האקזיסטנציאליזם הוא ש"קיום קודם למהות".
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)There are many kinds of nouns that are not preceded by articles in English.
ישנם סוגים רבים של כינויים שאינם מוקדמים במאמרים באנגלית.
מקור: Advanced Daily GrammarAccording to Israeli law all construction projects must be preceded by an archaeological survey.
על פי החוק הישראלי, כל פרויקטי הבנייה חייבים להיות מוקדמים בסקר ארכיאולוגי.
מקור: VOA Standard English - Middle EastThat's 15% stronger than in the preceding six months.
זה חזק ב-15% יותר מאשר שישה חודשים שקדמו לכך.
מקור: NPR News May 2013 CompilationSo, we need simply identify the delivery immediately preceding the point where the chips cease...
אז, אנחנו צריכים פשוט לזהות את האספקה מיד לפני הנקודה שבה השבבים מפסיקים...
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2If it's at the end of a sentence, it is not preceded by a comma.
אם זה בסוף משפט, זה לא מוקדם על ידי פסיק.
מקור: Learn techniques from Lucy.The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
ההתפרצות הקרובה הוקדמה על ידי אלפי רעידות אדמה שתועדו החל מיום שישי.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthCorn, therefore, a great German botanist has said, precedes all civilization.
תירס, לכן, אמר בוטניקאי גרמני גדול, קודם לכל ציוויליזציה.
מקור: British Original Language Textbook Volume 6How does it differ from the preceding one that we were listening to?
כיצד זה שונה מהקודם שאליו הקשבנו?
מקור: Listening to Music (Video Version)The opera was preceded by a short overture.
לאופרה הקדימה פרוגמטיקה קצרה.
the Requiem torso was preceded by the cantata.
הפסל של רקוויאם קדם למיסה.
The motorcade was preceded by motorcycles.
השיירה לוותה על ידי אופנועים.
to precede one's speech with a welcome to the guests
להקדים את הנאום עם ברכה לאורחים
A precedes B in the alphabet.
A בא לפני B באלף-בית.
A major precedes a captain in rank.
רב-סרן בא לפני קפטן בדרגה.
They swept into the hall, preceded by trumpeters.
הם פרצו לאולם, לפניו צעדו נגני חצוצרה.
a fairy-tale romance that preceded the royal wedding.
רומן כמו מסיפור אגדות שהקדים את חתונת הכתר.
a gun battle had preceded the explosions.
קרב יריות קדם לפיצוצים.
take time to read the chapters that precede the recipes.
קחו את הזמן לקרוא את הפרקים שקודמים למתכונים.
he let her precede him through the gate.
הוא הניח לה לעבור דרך השער לפניו.
he preceded the book with a collection of poems.
הוא הקדים את הספר עם אוסף שירים.
The tourists were preceded by their guide.
התיירים קדמו להם המדריך שלהם.
A band preceded the soldiers in the parade.
להקה צעדה לפני החיילים במצעד.
Agricultural development simply must precede economic development.
פשוט חייבת להיות התפתחות חקלאית לפני התפתחות כלכלית.
Attributive adjectives precede the noun.
תארים תואריים באים לפני השם.
the trials were different in kind from any that preceded them.
המשפטים היו שונים במהותם מכל אלה שקדמו להם.
the game was preceded by a two-minute silence in his memory.
המשחק קדם לו דקת שתיקה לזכרו.
He preceded his speech with welcome to the guests.
הוא פתח את הנאום שלו בברכה לאורחים.
He preceded his lecture with a humorous anecdote.
הוא הקדים את הרצאתו עם אנקדוטה משעשעת.
Blank Space, 'cause I've written a lot of the lines down already in the year preceding the session.
מרחב ריק, כי כתבתי הרבה משפטים במהלך השנה שקדמה לישיבה.
מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Sartre argued that the fundamental principle of existentialism is that " existence precedes essence" .
סארטר טען שהעיקרון הבסיסי של האקזיסטנציאליזם הוא ש"קיום קודם למהות".
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)There are many kinds of nouns that are not preceded by articles in English.
ישנם סוגים רבים של כינויים שאינם מוקדמים במאמרים באנגלית.
מקור: Advanced Daily GrammarAccording to Israeli law all construction projects must be preceded by an archaeological survey.
על פי החוק הישראלי, כל פרויקטי הבנייה חייבים להיות מוקדמים בסקר ארכיאולוגי.
מקור: VOA Standard English - Middle EastThat's 15% stronger than in the preceding six months.
זה חזק ב-15% יותר מאשר שישה חודשים שקדמו לכך.
מקור: NPR News May 2013 CompilationSo, we need simply identify the delivery immediately preceding the point where the chips cease...
אז, אנחנו צריכים פשוט לזהות את האספקה מיד לפני הנקודה שבה השבבים מפסיקים...
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2If it's at the end of a sentence, it is not preceded by a comma.
אם זה בסוף משפט, זה לא מוקדם על ידי פסיק.
מקור: Learn techniques from Lucy.The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
ההתפרצות הקרובה הוקדמה על ידי אלפי רעידות אדמה שתועדו החל מיום שישי.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthCorn, therefore, a great German botanist has said, precedes all civilization.
תירס, לכן, אמר בוטניקאי גרמני גדול, קודם לכל ציוויליזציה.
מקור: British Original Language Textbook Volume 6How does it differ from the preceding one that we were listening to?
כיצד זה שונה מהקודם שאליו הקשבנו?
מקור: Listening to Music (Video Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו