| Plural | pretences |
make a pretence of affection
הצגה שקרית של חיבה
he made an elaborate pretence of yawning.
הוא עשה פוזה מורכבת של שיעול.
he was quick to disclaim any pretence to superiority.
הוא מיהר להכחיש כל טענה לעליונות.
The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
התיאוריה ניסתה להציג את עצמה כבעלת יסודות מדעיים.
no pretence could have counterfeited such terror.
שום התחזות לא יכלה לזייף טרור כזה.
at Christmas, arguments and friction mock our pretence at peace.
בחג המולד, ויכוחים וחיכוך מלעיגים על הניסיון שלנו לשמור על שלום.
She isn't really ill; it's only pretence.
היא לא באמת חולה; זו רק הצגה.
he had clearly abandoned all pretence of trying to succeed.
הוא ברור שכבר ויתר על כל ניסיון להצליח.
his anger is masked by a pretence that all is well.
הכעס שלו מוסתר בהתחזות שהכל בסדר.
he asked me questions without any pretence at politeness.
הוא שאל אותי שאלות בלי נימוס כלל.
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
הוא לא אהב את האוכל, אבל הוא הצהיר שהוא אוכל חלק ממנו כי הוא היה אורח.
The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.
החוק אינו מאפשר פרשנות שטחית ומתוחה, שכן התחזות כזו לוודאות מערבת ודאות אמיתית וחוקית.
The thieves got into the house under false pretences, by saying they had come to repair the water taps.
הגנבים נכנסו לבית בהתחזות שקרית, בטענה שהם הגיעו לתקן את הברזים.
make a pretence of affection
הצגה שקרית של חיבה
he made an elaborate pretence of yawning.
הוא עשה פוזה מורכבת של שיעול.
he was quick to disclaim any pretence to superiority.
הוא מיהר להכחיש כל טענה לעליונות.
The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
התיאוריה ניסתה להציג את עצמה כבעלת יסודות מדעיים.
no pretence could have counterfeited such terror.
שום התחזות לא יכלה לזייף טרור כזה.
at Christmas, arguments and friction mock our pretence at peace.
בחג המולד, ויכוחים וחיכוך מלעיגים על הניסיון שלנו לשמור על שלום.
She isn't really ill; it's only pretence.
היא לא באמת חולה; זו רק הצגה.
he had clearly abandoned all pretence of trying to succeed.
הוא ברור שכבר ויתר על כל ניסיון להצליח.
his anger is masked by a pretence that all is well.
הכעס שלו מוסתר בהתחזות שהכל בסדר.
he asked me questions without any pretence at politeness.
הוא שאל אותי שאלות בלי נימוס כלל.
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
הוא לא אהב את האוכל, אבל הוא הצהיר שהוא אוכל חלק ממנו כי הוא היה אורח.
The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.
החוק אינו מאפשר פרשנות שטחית ומתוחה, שכן התחזות כזו לוודאות מערבת ודאות אמיתית וחוקית.
The thieves got into the house under false pretences, by saying they had come to repair the water taps.
הגנבים נכנסו לבית בהתחזות שקרית, בטענה שהם הגיעו לתקן את הברזים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו