pretexts

[ארה"ב]/ˈpriːtɛksts/
[בריטניה]/ˈpriːtɛksts/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תירוצים או סיבות שניתנות כדי להצדיק פעולה

צירופים וביטויים

under pretexts

תחת טענות

false pretexts

טענות שווא

pretexts for action

טענות לפעולה

using pretexts

שימוש בטענות

pretexts of necessity

טענות של הכרח

pretexts for delay

טענות לעיכוב

pretexts to deceive

טענות להטעות

pretexts for intervention

טענות להתערבות

pretexts for excuses

טענות להצדקה

pretexts of authority

טענות של סמכות

דוגמאות למשפטים

he made excuses under the pretexts of being busy.

הוא המציא תירוצים בטענה שהוא עסוק.

they often use pretexts to avoid responsibility.

הם משתמשים לעיתים קרובות בתירוצים כדי להימנע מאחריות.

she resigned under the pretexts of health issues.

היא התפטרה בטענה של בעיות בריאותיות.

under the pretexts of security, they increased surveillance.

בטענה של ביטחון, הם הגבירו את המעקב.

he travels frequently under the pretexts of business.

הוא נוסע לעיתים קרובות בטענה של עסקים.

she canceled the meeting under the pretexts of a family emergency.

היא ביטלה את הפגישה בטענה של מקרה חירום משפחתי.

they implemented new policies under the pretexts of efficiency.

הם יישמו מדיניות חדשה בטענה של יעילות.

using pretexts, he avoided answering the tough questions.

בעזרת תירוצים, הוא הימנע ממענה על השאלות הקשות.

she often hides her true feelings under the pretexts of politeness.

היא לעיתים קרובות מסתירה את רגשותיה האמיתיים בטענה של נימוס.

they justified their actions under the pretexts of tradition.

הם הצדיקו את מעשיהם בטענה של מסורת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו