propelled

[ארה"ב]/[prɒˈpɛld]/
[בריטניה]/[prɑːˈpɛld]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לדרוס או לשלוח משהו קדימה בכוח; לגרום (למשהו) לזוז קדימה בכוח; לאלץ או להכריע מישהו ל פעולה או מצב מסוים; לירות או לשלוח קדימה, במיוחד בכוח או במהירות.
adj. שנדרש או נדחף קדימה בכוח.

צירופים וביטויים

propelled forward

נשא קדימה

propelled him

נשא אותו

propelled by

נשא על ידי

propelling force

כוח מונע

propelled them

נשאו אותם

propelling engine

מנוע מונע

propelled along

נשאו קדימה

propelling factors

عوامل מונעות

propelled quickly

נשאו במהירות

propelling innovation

מונעת חדשנות

דוגמאות למשפטים

the rocket was propelled into space by powerful engines.

הракט נאיץ לفضה על ידי מנועים חזקים.

he was propelled forward by the momentum of the crowd.

הוא נאיץ קדימה על ידי התנועה של הקהל.

the company's success was propelled by innovative marketing strategies.

ההצלחה של החברה נאיצה על ידי אסטרטגיות תיווך đổi-革יות.

the ball was propelled across the field with great force.

הכדור נאיץ על פני המגרש בכוח עצום.

the scandal propelled her into the national spotlight.

הסキャンדל נאיץ אותה למרכז העניין הלאומי.

the new technology propelled the industry forward.

הטכנולוגיה החדשה נאיצה את התעשייה קדימה.

the submarine was propelled through the water silently.

הספינת תותחים נאיצה דרך המים בשתיקה.

the athlete was propelled to victory by sheer determination.

הرياضي נאיץ ל chiến thắng על ידי决心 מוחלט.

the economic reforms propelled the country towards growth.

הإصلاحים الاقتصادים נאיצו את המדינה לכיוון tăng trưởng.

the investigation was propelled by new evidence.

החקירה נאיצה על ידי הוכחות חדשות.

the wind propelled the sailboat across the lake.

הרוח נאיצת את הספינת שراع על פני 호수.

the artist's unique style propelled him to fame.

הסגנון היחודי של האמן נאץ אותו ל名聲.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו