| Plural | propensities |
propensity towards violence
נטייה כלפי אלימות
propensity for risk-taking
נטייה לקחת סיכונים
propensity for procrastination
נטייה לדחיינות
propensity to consume
נטייה לצרוך
marginal propensity
נטייה שולית
a propensity for exaggeration.
נטייה להגזמה
a propensity to extravagance
נטייה להפגזות
He has a propensity for drinking too much alcohol.
יש לו נטייה לשתות יותר מדי אלכוהול.
she has a propensity for breaking plates.
יש לה נטייה לשבור צלחות.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
אפקט המשוב הזה קובע יחד את החוזה האופטימלי, את הנטייה למניפולציה בשוק ואת היעילות המידעית של המחירים.
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
עם זאת, טכניקה זו ממשיכה להיות מאופיינת בהתאמה שלה לעורר תוצאות פסיביות, כגון צרחות, דלקת, תהליך יצירת קרישי דם, היווצרות של אבנית או אבן.
Most boys have a propensity of playing with machinery.
רוב הבנים נוטים לשחק עם מכונות.
מקור: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Civil servants have a documented propensity to, you know, snap.
לפקידים ציבוריים יש נטייה מתועדת, אתה יודע, להתפוצץ.
מקור: The Big Bang Theory Season 1Alexey always had a propensity for math, computers, and puzzles.
אלקסי תמיד היה בעל נטייה למתמטיקה, מחשבים וחידות.
מקור: A Small Story, A Great DocumentaryIt suggests that what is being bred for is a propensity to develop a worm-hostile gut microbiome.
זה מרמז שמה שמתיםנים להשריש הוא נטייה לפתח מיקרוביום במעי עוין לתולעים.
מקור: The Economist (Summary)" Where does your propensity to work hard come from? "
" מאיפה נובעת הנטייה שלך לעבוד קשה? "
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)Bourgoin was once asked, in a television report, about this propensity for deception.
פוארגון נשאל פעם אחת, בכתבת טלוויזיה, על נטייה זו להטעיה.
מקור: The Guardian (Article Version)So what is all this? My family history factoring in longevity, propensity for disease, et cetera. Interesting.
אז מה כל זה? ההיסטוריה המשפחתית שלי תוך התחשבות באריכות ימים, בנטייה למחלות וכו'. מעניין.
מקור: The Big Bang Theory Season 4Although people's fundamental political views do not change much as they age, their propensity to vote does.
למרות שדעותיהם הפוליטיות הבסיסיות של אנשים אינן משתנות בהרבה כשהם מתבגרים, הנטייה שלהם להצביע כן.
מקור: The Economist - ComprehensiveIt was that propensity that led him to the creation of the best video game of all time.
זו הייתה אותה נטייה שהובילה אותו ליצירת המשחק הטוב ביותר בכל הזמנים.
מקור: A Small Story, A Great DocumentaryA propensity to bang the table or interrupt people is discourteous but plenty of bosses do the same.
נטייה להכות על השולחן או להפריע לאנשים היא לא מנומסת אבל הרבה בוסים עושים את אותו הדבר.
מקור: The Economist (Summary)propensity towards violence
נטייה כלפי אלימות
propensity for risk-taking
נטייה לקחת סיכונים
propensity for procrastination
נטייה לדחיינות
propensity to consume
נטייה לצרוך
marginal propensity
נטייה שולית
a propensity for exaggeration.
נטייה להגזמה
a propensity to extravagance
נטייה להפגזות
He has a propensity for drinking too much alcohol.
יש לו נטייה לשתות יותר מדי אלכוהול.
she has a propensity for breaking plates.
יש לה נטייה לשבור צלחות.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
אפקט המשוב הזה קובע יחד את החוזה האופטימלי, את הנטייה למניפולציה בשוק ואת היעילות המידעית של המחירים.
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
עם זאת, טכניקה זו ממשיכה להיות מאופיינת בהתאמה שלה לעורר תוצאות פסיביות, כגון צרחות, דלקת, תהליך יצירת קרישי דם, היווצרות של אבנית או אבן.
Most boys have a propensity of playing with machinery.
רוב הבנים נוטים לשחק עם מכונות.
מקור: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Civil servants have a documented propensity to, you know, snap.
לפקידים ציבוריים יש נטייה מתועדת, אתה יודע, להתפוצץ.
מקור: The Big Bang Theory Season 1Alexey always had a propensity for math, computers, and puzzles.
אלקסי תמיד היה בעל נטייה למתמטיקה, מחשבים וחידות.
מקור: A Small Story, A Great DocumentaryIt suggests that what is being bred for is a propensity to develop a worm-hostile gut microbiome.
זה מרמז שמה שמתיםנים להשריש הוא נטייה לפתח מיקרוביום במעי עוין לתולעים.
מקור: The Economist (Summary)" Where does your propensity to work hard come from? "
" מאיפה נובעת הנטייה שלך לעבוד קשה? "
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)Bourgoin was once asked, in a television report, about this propensity for deception.
פוארגון נשאל פעם אחת, בכתבת טלוויזיה, על נטייה זו להטעיה.
מקור: The Guardian (Article Version)So what is all this? My family history factoring in longevity, propensity for disease, et cetera. Interesting.
אז מה כל זה? ההיסטוריה המשפחתית שלי תוך התחשבות באריכות ימים, בנטייה למחלות וכו'. מעניין.
מקור: The Big Bang Theory Season 4Although people's fundamental political views do not change much as they age, their propensity to vote does.
למרות שדעותיהם הפוליטיות הבסיסיות של אנשים אינן משתנות בהרבה כשהם מתבגרים, הנטייה שלהם להצביע כן.
מקור: The Economist - ComprehensiveIt was that propensity that led him to the creation of the best video game of all time.
זו הייתה אותה נטייה שהובילה אותו ליצירת המשחק הטוב ביותר בכל הזמנים.
מקור: A Small Story, A Great DocumentaryA propensity to bang the table or interrupt people is discourteous but plenty of bosses do the same.
נטייה להכות על השולחן או להפריע לאנשים היא לא מנומסת אבל הרבה בוסים עושים את אותו הדבר.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו