protagonist

[ארה"ב]/prəˈtæɡənɪst/
[בריטניה]/prəˈtæɡənɪst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הדמות הראשית של מחזה או סיפור; מנהיג או תומך באירוע בעולם האמיתי
Word Forms

דוגמאות למשפטים

the protagonists of big business

הדמויות הראשיות של העסקים הגדולים

She was herself a vehement protagonist of sexual equality.

היא עצמה הייתה תומכת נלהבת בשוויון מגדרי.

this film's protagonists are cardboard cut-outs.

הדמויות הראשיות של הסרט האלה הן דמויות קרטון.

in this colonial struggle the main protagonists were Great Britain and France.

במאבק הקולוניאלי הזה, הדמויות הראשיות היו בריטניה וצרפת

he's a strenuous protagonist of the new agricultural policy.

הוא דמות ראשית עיקשת של המדיניות החקלאית החדשה.

Mrs Pankhurst was one of the chief protagonists of women's rights.

גברת פאנקהרסט' הייתה אחת הדמויות הראשיות של זכויות הנשים.

The negative protagonists in the play inspire hate in me.

הדמויות הראשיות השליליות במחזה מעוררות בי השנאה.

Deuteragonist:The character second in importance to the protagonist in classical Greek drama.

דאוטרגוניסט: הדמות השנייה בחשיבותה לגיבור הראשי בדרמה יוונית עתיקה.

The writer characterized the protagonist in his latest novel as lazy and selfish.

הסופר תיאר את הדמות הראשית ברומן האחרון שלו כעצלן ואנוכי.

Through the consciousness of the protagonist, Roquentin, Sartre exhibited the character of the existence of human beings, i. e. the accidentalism, the universalism and the property of time.

דרך התודעה של הדמות הראשית, רוקנטין, סארטר הציג את אופי קיומו של האדם, כלומר האקציונליזם, האוניברסליזם ותכונת הזמן.

Confined within his perverted consciousness, Leventhal, the protagonist of The Victim by Saul Bellow, is apathetically callous to the outside world.

כלוא בתוך תודעתו המעוותת, לבנטל, הדמות הראשית ב"קורבן" מאת סול בלו, הוא אדיש ולא מגיב כלפי העולם החיצוני.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Shelley never characterized her protagonist as crazy, or even a scientist.

שללי לא תיארה את הדמות הראשית שלה כמשוגעת או אפילו כמישהי שהיא מדענית.

מקור: Vox opinion

In many survival films, this is what motivates the protagonist through hardship.

בסרטי הישרדות רבים, זה מה שמניע את הדמות הראשית דרך קשיים.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

She never directly has her protagonist and say my name is June.

היא מעולם לא אמרה ישירות לדמות הראשית שלה "שמי ג'ון".

מקור: Appreciation of English Poetry

Ms. Hall teaches everyone that comes through her doors that they are the protagonist.

גברת הול מלמדת את כולם שמגיעים דרך הדלתות שלה שהם הדמות הראשית.

מקור: Time Magazine's 100 Most Influential People

For example, have you ever noticed that Miyazaki's protagonists are often strong, female characters?

לדוגמה, האם שמתם לב שדמויות הראשית של מיאזאקי הן לעתים קרובות דמויות חזקות ונקביות?

מקור: Curious Muse

Instead it plumbs the depths of its protagonist's indecisiveness, and the tragic consequences thereof.

במקום זאת, היא חוקרת את מעמקי היסוס הדמות הראשית ואת ההשלכות הטראגיות של כך.

מקור: TED-Ed (video version)

Here, James played the role of Bashir an Algerian young man who seduces the male protagonist.

כאן, ג'יימס גילם את דמותו של בשיר, צעיר אלג'יראי שמפתה את הדמות הראשית הזכרית.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

The main protagonist meaning Donald Trump.

הדמות הראשית העיקרית, כלומר דונלד טראמפ.

מקור: NPR News November 2016 Collection

At 24 years old, our protagonist was a widower.

בגיל 24, הדמות הראשית שלנו הייתה אלמן.

מקור: The legendary stories of business tycoons.

Today's protagonist is one of them.

הדמות הראשית של היום היא אחד מהם.

מקור: Women Who Changed the World

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו