provide oneself
לספק את עצמך
provide for
לספק עבור
provide service
לספק שירות
provide with
לספק עם
provide against
לספק נגד
a city providing excellent road and rail communications.
עיר המספקת תקשורת דרכים ורכבות מצוינת.
The system is directed at providing help for old people.
המערכת מכוונת לספק עזרה לקשישים.
The system is directed to providing help for old people.
המערכת מכוונת לספק עזרה לקשישים.
will pay the bonus provided the job is completed on time.See Usage Note at providing
ישלם את הבונוס בתנאי שהעבודה תסתיים בזמן. ראה הערת שימוש ב-providing
trees providing a friendly stage on which seedlings begin to grow.
עצים המספקים במה ידידותית שבה הצעירים מתחילים לגדול.
bridges perform the function of providing access across water.
גשרים ממלאים את המשימה של מתן גישה מעבר למים.
he was punctilious in providing every amenity for his guests.
הוא הקפיד לספק את כל השירותים לאורחיו.
This may be especially suitable in providing a nonslip surface on ramps in cold climates.
זה עשוי להיות מתאים במיוחד לספק משטח לא מחליק על רמפות באקלים קר.
A cabaret is a restaurant providing food,drink,and often a floor show.
קברט הוא מסעדה המספקת אוכל, שתייה ולעתים קרובות מופע על הבמה.
Providing that you exercise due care,there is no reason why you shouldn’t live to a great age.
בהנחה שתפעלו בזהירות,אין סיבה שלא תגיעו לגיל מופלץ.
many agencies are helping to keep personnel at their jobs by providing perks.
סוכנויות רבות עוזרות לשמר את העובדים בתפקידם על ידי מתן הטבות.
we have the team which can win the league, providing we avoid bad injuries.
יש לנו את הקבוצה שיכולה לזכות בליגה, בתנאי שנמנע מפציעות רציניות.
pic: a rooftop water tank is a useful microclimate modifier, providing coolth, shade, and wind protection.
תמונה: מיכל מים על גגון הוא משנה מיקרו אקלים מועיל, המספק קרירות, צל והגנה מפני רוח.
For providing with basis in developing Ginkgo biloba sarcotesta,function of repression of crude extract of Ginkgo on fungi was studied.
לספק בסיס לפיתוח Ginkgo biloba sarcotesta, נחקרה הפונקציה של דיכוי תמצית גולמית של Ginkgo על פטריות.
One pair of ambidextrous white Hypalon* gloves is included, providing superior chemical and UV resistance.
מסופקים זוג כפפות Hypalon* אמבידקסטרליות לבנות, המספקות עמידות מעולה כימית ו-UV.
Archaeoastronomy and ethnoastronomy have blossomed into active interdisciplinary fields that are providing new perspectives for the history of our species\' interaction with the cosmos.
הארכיאו-אסטרונומיה והאתנו-אסטרונומיה פרחו והפכו לתחומי בין-תחומיים פעילים המספקים נקודות מבט חדשות על ההיסטוריה של האינטראקציה של המין שלנו עם היקום.
However, I believe we are providing FEEP and design support that more than fulfils our obligations under our License Agreement.
עם זאת, אני מאמין שאנו מספקים תמיכה ב-FEEP ועיצוב שממלאת יותר ממה שהתחייבנו לה במסגרת הסכם הרישיון שלנו.
Electric power is the foregoer of national economy development, providing strong motivity for the rapid progress of our country.
כוח חשמל הוא החלוץ של התפתחות הכלכלה הלאומית, המספק מומנטום חזק להתקדמות המהירה של מדינתנו.
Danfoss Floor Heating Hydronics is offering a wide range of hydronic floor heating controls, easy to install and providing optimum temperature control.
Danfoss Floor Heating Hydronics מציעה מגוון רחב של בקרות חימום רצפתי הידרוני, קל להתקנה ומספקת בקרת טמפרטורה אופטימלית.
The official did not provide additional information.
הפקיד לא סיפק מידע נוסף.
מקור: VOA Special February 2017 CollectionSince prisons provide food service, there is already a place to provide training.
מכיוון שבתי הכלא מספקים שירותי מזון, כבר יש מקום לספק הכשרה.
מקור: VOA Special English: WorldApptronik plans to start providing the humanoid robots to companies in early 2025.
אפטרניק מתכננת להתחיל לספק את הרובוטים הדו-רגליים לחברות בתחילת 2025.
מקור: This month VOA Special EnglishAnimal dung enriches the soil by providing nutrients for plant growth.
זבל בעלי חיים מועשר את הקרקע על ידי מתן חומרי הזנה לצמיחת הצמחים.
מקור: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysNorth Carolina's Department of Transportation is also providing support.
מחלצת התחבורה של צפון קרולינה מספקת גם תמיכה.
מקור: NPR News March 2015 CompilationThe United Nations and other international organizations are also providing assistance.
לאום המאוחד וארגונים בינלאומיים אחרים מספקים גם סיוע.
מקור: NPR News August 2013 CompilationHitler seems to be providing things to the German people that they want.
נראה שהיטלר מספק דברים לעם הגרמני שהם רוצים.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They really didn't seem to be providing anything that bore any relationship to heart rate.
הם ממש לא נראו מספקים דבר שהיה קשור לקצב הלב.
מקור: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNow, today this doesn't make any sense, because they are providing a global public good.
עכשיו, היום זה לא מובן, כי הם מספקים טובת הציבור העולמית.
מקור: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionProponents of raw milk contend that it provides health benefits and tastes better.
תומכי חלב גולמי טוענים שהוא מספק יתרונות בריאותיים וטעם טוב יותר.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015provide oneself
לספק את עצמך
provide for
לספק עבור
provide service
לספק שירות
provide with
לספק עם
provide against
לספק נגד
a city providing excellent road and rail communications.
עיר המספקת תקשורת דרכים ורכבות מצוינת.
The system is directed at providing help for old people.
המערכת מכוונת לספק עזרה לקשישים.
The system is directed to providing help for old people.
המערכת מכוונת לספק עזרה לקשישים.
will pay the bonus provided the job is completed on time.See Usage Note at providing
ישלם את הבונוס בתנאי שהעבודה תסתיים בזמן. ראה הערת שימוש ב-providing
trees providing a friendly stage on which seedlings begin to grow.
עצים המספקים במה ידידותית שבה הצעירים מתחילים לגדול.
bridges perform the function of providing access across water.
גשרים ממלאים את המשימה של מתן גישה מעבר למים.
he was punctilious in providing every amenity for his guests.
הוא הקפיד לספק את כל השירותים לאורחיו.
This may be especially suitable in providing a nonslip surface on ramps in cold climates.
זה עשוי להיות מתאים במיוחד לספק משטח לא מחליק על רמפות באקלים קר.
A cabaret is a restaurant providing food,drink,and often a floor show.
קברט הוא מסעדה המספקת אוכל, שתייה ולעתים קרובות מופע על הבמה.
Providing that you exercise due care,there is no reason why you shouldn’t live to a great age.
בהנחה שתפעלו בזהירות,אין סיבה שלא תגיעו לגיל מופלץ.
many agencies are helping to keep personnel at their jobs by providing perks.
סוכנויות רבות עוזרות לשמר את העובדים בתפקידם על ידי מתן הטבות.
we have the team which can win the league, providing we avoid bad injuries.
יש לנו את הקבוצה שיכולה לזכות בליגה, בתנאי שנמנע מפציעות רציניות.
pic: a rooftop water tank is a useful microclimate modifier, providing coolth, shade, and wind protection.
תמונה: מיכל מים על גגון הוא משנה מיקרו אקלים מועיל, המספק קרירות, צל והגנה מפני רוח.
For providing with basis in developing Ginkgo biloba sarcotesta,function of repression of crude extract of Ginkgo on fungi was studied.
לספק בסיס לפיתוח Ginkgo biloba sarcotesta, נחקרה הפונקציה של דיכוי תמצית גולמית של Ginkgo על פטריות.
One pair of ambidextrous white Hypalon* gloves is included, providing superior chemical and UV resistance.
מסופקים זוג כפפות Hypalon* אמבידקסטרליות לבנות, המספקות עמידות מעולה כימית ו-UV.
Archaeoastronomy and ethnoastronomy have blossomed into active interdisciplinary fields that are providing new perspectives for the history of our species\' interaction with the cosmos.
הארכיאו-אסטרונומיה והאתנו-אסטרונומיה פרחו והפכו לתחומי בין-תחומיים פעילים המספקים נקודות מבט חדשות על ההיסטוריה של האינטראקציה של המין שלנו עם היקום.
However, I believe we are providing FEEP and design support that more than fulfils our obligations under our License Agreement.
עם זאת, אני מאמין שאנו מספקים תמיכה ב-FEEP ועיצוב שממלאת יותר ממה שהתחייבנו לה במסגרת הסכם הרישיון שלנו.
Electric power is the foregoer of national economy development, providing strong motivity for the rapid progress of our country.
כוח חשמל הוא החלוץ של התפתחות הכלכלה הלאומית, המספק מומנטום חזק להתקדמות המהירה של מדינתנו.
Danfoss Floor Heating Hydronics is offering a wide range of hydronic floor heating controls, easy to install and providing optimum temperature control.
Danfoss Floor Heating Hydronics מציעה מגוון רחב של בקרות חימום רצפתי הידרוני, קל להתקנה ומספקת בקרת טמפרטורה אופטימלית.
The official did not provide additional information.
הפקיד לא סיפק מידע נוסף.
מקור: VOA Special February 2017 CollectionSince prisons provide food service, there is already a place to provide training.
מכיוון שבתי הכלא מספקים שירותי מזון, כבר יש מקום לספק הכשרה.
מקור: VOA Special English: WorldApptronik plans to start providing the humanoid robots to companies in early 2025.
אפטרניק מתכננת להתחיל לספק את הרובוטים הדו-רגליים לחברות בתחילת 2025.
מקור: This month VOA Special EnglishAnimal dung enriches the soil by providing nutrients for plant growth.
זבל בעלי חיים מועשר את הקרקע על ידי מתן חומרי הזנה לצמיחת הצמחים.
מקור: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysNorth Carolina's Department of Transportation is also providing support.
מחלצת התחבורה של צפון קרולינה מספקת גם תמיכה.
מקור: NPR News March 2015 CompilationThe United Nations and other international organizations are also providing assistance.
לאום המאוחד וארגונים בינלאומיים אחרים מספקים גם סיוע.
מקור: NPR News August 2013 CompilationHitler seems to be providing things to the German people that they want.
נראה שהיטלר מספק דברים לעם הגרמני שהם רוצים.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They really didn't seem to be providing anything that bore any relationship to heart rate.
הם ממש לא נראו מספקים דבר שהיה קשור לקצב הלב.
מקור: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNow, today this doesn't make any sense, because they are providing a global public good.
עכשיו, היום זה לא מובן, כי הם מספקים טובת הציבור העולמית.
מקור: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionProponents of raw milk contend that it provides health benefits and tastes better.
תומכי חלב גולמי טוענים שהוא מספק יתרונות בריאותיים וטעם טוב יותר.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו